2 en munición de mortero de trinchera trasladada al frente, 28 de junio de 1916

2 en munición de mortero de trinchera trasladada al frente, 28 de junio de 1916


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

2 en munición de mortero de trinchera trasladada al frente, 28 de junio de 1916

Aquí vemos munición de mortero de trinchera de 2 pulgadas (o 'manzanas caramelizadas') que se llevó al frente en Acheux en el Somme el 28 de junio de 1916. El mortero de trinchera de 2 pulgadas fue una de las armas de trinchera británicas más eficaces de la guerra. Aquí vemos que se cargan las ojivas redondas: se agregaron largas colas de metal justo antes de que se disparara el arma. Este trabajo fue parte de la preparación para la Primera Batalla del Somme, que comenzó tres días después, el 1 de julio de 1916.

Muchas gracias a Osprey por permitirnos usar esta imagen, que proviene de:


Charles George Dixon 1895-1917

Charles nació en Barnes, Surrey, Inglaterra, el 23 de noviembre de 1895, el hijo mayor de Charles y Lizzie Kate Elton Dixon (nee Codd). En el censo de 1901, Charles tenía 5 años y su familia vivía en Archway Street, Barnes, y según el censo de 1911, Charles era un chico de los recados de un panadero, que vivía en el número 1 de Morwenham Cottage, High Street, Barnes, con sus padres y hermanos menores, Ellen, 11, Edward, 5 y Mary, 3.

Charles se alistó en el ejército el 28 de enero de 1913 en Kingston on Thames, Surrey, Inglaterra, y se unió al 1er Batallón del Regimiento de East Surrey. Dijo que su edad era de 18 años y 3 meses, pero tenía 17 años. Medía 5 pies y 7 pulgadas de alto y pesaba 124 libras, y su pecho medía 32 pulgadas. Su tez era fresca, con ojos color avellana, cabello castaño y lunares en su cuerpo.

Su ocupación fue dada como Town Porter, aunque los registros de contratación de Surrey muestran que Charles estaba trabajando en: RN Stapleton, Baker, High Street, Barnes, Surrey.

Rango: Privado. Regimental No. 10631.

Insignia de gorra del regimiento de East Surrey

Servicio en Irlanda

El 20 de junio de 1913 fue destinado a Dublín, Irlanda, con el 1er Batallón del Regimiento de East Surrey. El soldado Charles Dixon tenía su base aquí, mientras comenzaban los acontecimientos de junio y julio de 1914 que condujeron a la Gran Guerra. Charles fue declarado apto para el servicio exterior el 3 de agosto de 1914 y al día siguiente a las 6 de la tarde, el 1er Batallón se movilizó antes de la Declaración de Guerra contra Alemania a las 11 de la noche.

La fuerza expedicionaria británica 1914

El 13 de agosto, el 1.er Batallón salió de Dublín en el SS Botanist, donde muchos amigos de Dublín salieron a las calles y al muelle para despedir al Batallón y colocaron a bordo un paquete de frutas, pasteles y cigarrillos para cada hombre.

El batallón llegó a Le Havre, Francia, el 15 de agosto de 1914 a las 12 del mediodía y comenzó a desembarcar de inmediato. Después de un poco de descanso y café, el Batallón se dirigió al Campamento No.1 a las 4.15 pm bajo la lluvia torrencial. El día siguiente se pasó limpiando y secando, antes de que el 17 de agosto le ordenaran ir a La Cateau por ferrocarril, llegando a las 4 de la mañana del 18.

A las 6 de la mañana, el batallón marchó unas 8 millas a través de Pommereuil hasta las lavanderías, donde se alojaron en un pequeño cuartel de infantería francesa. Fue aquí en Laundrecies donde los habitantes de East Surrey sufrieron su primera víctima de la guerra cuando un soldado se ahogó mientras se bañaba en el canal.

El batallón permaneció en lavanderías durante los siguientes dos días, antes de marchar 15 millas a Bermeries el día 21.

El canal de Mons

El 1er Batallón del Regimiento de East Surrey con el soldado Charles Dixon en la compañía & quotD & quot, cruzó la frontera belga alrededor de las 9 am del 22 de agosto y llegó al canal Mons-Conde alrededor de las 3 pm después de una marcha calurosa de unas 18 millas por las carreteras adoquinadas de Bélgica. . Fue aquí en el Canal de Mons donde Charles y los East Surrey se enfrentaron al ejército alemán por primera vez el día 23.

Posiciones del 1er Btn. East Surrey Regt. el 23 de agosto

El avance alemán a la 1 de la tarde provocó el cese de todos los trabajos de fortalecimiento de la posición y la Compañía & # 39A & # 39 y la & # 39C & # 39 Company fueron arrastradas a las trincheras de fuego, y pronto comenzaron a producirse bajas. A las 3 de la tarde, el ataque de los alemanes se estaba presionando a lo largo de la línea y, finalmente, alrededor de las 7 de la tarde, el puente ferroviario que estaba preparado para la destrucción fue volado. Esta fue la señal preestablecida para destruir también el puente de la carretera en poder de la empresa & # 39B & # 39.

El Batallón inició el 'Retiro de Mons' retirándose hacia el Sur del Río Haime, utilizando posiciones alternas de la línea, y finalmente siendo cubierto por una Compañía del Regimiento Suffolk. Después de presentarse en el Cuartel General de la Brigada en Thulin, los de East Surrey marcharon hacia Bois De Boussu, llegaron alrededor de las 2 am y vivaquearon en una fábrica.

Los enfrentamientos del 23 de agosto causaron la muerte, heridas o desaparecidos de 5 oficiales y 134 de otras filas.

Batalla de Le Cateau

Charles y el 1er Batallón estuvieron involucrados en los combates durante la Batalla de Le Cateau durante el día 26 de agosto, y luego se retiraron durante la noche, sin detenerse hasta llegar a St. Quentin a 40 kilómetros de distancia al amanecer. Los East Surrey continuaron la retirada durante el resto de agosto y septiembre.

El 3 de septiembre el Batallón viva en un castillo de Montgé-en-Goële, desde donde se divisan las afueras de París. La retirada prosiguió hasta que finalmente el 6 de septiembre se recibió la orden de continuar la ofensiva. La 14ª Brigada de la que formaba parte el 1er Batallón del Regimiento de East Surrey, se movió en dirección Este, donde en la 8ª Brigada pronto se oyeron disparos hacia el frente.

Chateau St. Ouen

La División atacó el Chateau St. Ouen y el Comandante del Batallón se enteró de las posiciones de las trincheras enemigas en la cresta opuesta y movió el ataque hacia la derecha para llegar al flanco enemigo esperando alcanzarlos con bayonetas. El 1er Batallón avanzó, aclamado por la promesa de los Comandantes de que hoy tendrían la oportunidad de atacar a sus oponentes con la bayoneta. El ataque continuó hasta que la artillería de la 2da y 3ra división disparó a lo largo de la cresta y obligó a los de East Surrey a retirarse más allá de la línea de fuego de artillería, decepcionados porque no obtuvieron los frutos anticipados de la operación del día, aunque algunos prisioneros fueron tomadas.

Se recibieron buenas noticias cuando un Sargento Mayor y 110 Otros Rangos desaparecidos desde el 26 de agosto se reunieron con el 1º Batallón, después de luchar con la 1ª División. Estos hombres formaban principalmente parte del transporte de primera línea, y retuvieron, para disgusto de la primera división, los caballos y los vehículos. Todos se alegraron de todo corazón de volver a encontrarse.

Río Aisne

El 1er Batallón siguió en movimiento, luchando, sufriendo bajas y finalmente cruzando el río Aisne el día 13. Aquí tuvieron que moverse en el valle abierto de St. Marguerite bajo fuego de metralla.

El día 14, los East Surrey avanzaron hacia Missy al aire libre y cruzaron el frente de la línea alemana y pronto sufrieron bajas.

Los siguientes días se dedicaron a varios ataques en Missy y sus alrededores. Desde el 18 de septiembre, Charles y el Batallón estuvieron bajo fuertes bombardeos en Missy y las áreas circundantes hasta el 23 cuando fueron relevados por el Regimiento de Dorset y vivaquearon en St. Marguerite.

El 24 de septiembre, 2 oficiales y 201 de otros rangos se unieron al batallón y, a las 4 de la mañana, los East Surrey se trasladaron a lo largo de la vía férrea, cruzando el Aisne hacia Dury para un merecido descanso.

Sir Charles Ferguson cabalgó hasta el cuartel general del batallón para decirle al comandante en jefe lo espléndido que pensaba que había hecho el batallón y que ese era el pensamiento de todos. El batallón comenzó a reacondicionarse y a realizar una limpieza general. El 26 de septiembre, Sir Horace Smith-Dorrien, comandante en jefe del 2. ° Cuerpo del Ejército, al pasar por los alojamientos de la & # 39B & # 39 Company & # 39, entró y habló con los hombres sobre todo el buen trabajo que había hecho el 1.er Batallón y lo orgullosos que deberían. debería pertenecer a tal regimiento. Se continuó con el reacondicionamiento y se recibieron pedidos para amueblar puestos de avanzada en días alternos. Charles y los East Surrey se quedaron en Dury hasta finales de septiembre descansando y reacondicionándose.

En la marcha

El 1 de octubre se recibieron órdenes de marcharse y el 7º Batallón pasó los siguientes 4 días marchando de pueblo en pueblo, cuando el 5 descansaron durante el día en Gollicourt. Al día siguiente se recibieron órdenes de ir en tren a Crecy y luego a Abbeville llegando el 7, alojándose aquí el 8 de octubre hasta las 6.30 pm cuando se recibieron las órdenes de marchar a Vaulx, a 17 millas de distancia y llegar a las 4 am. Desde aquí se ordenó al 1er Batallón que se dirigiera a Dieval llegando allí el 10.

A las 7 de la mañana del 11 de octubre se recibieron órdenes de marchar vía Bours - Camblain - Chatlain - Choques, tomando posición en la Ribera Occidental del canal de La Bassee hacia las 4 de la tarde con el Regimiento de Devonshire. Durante la jornada el Batallón se reunió con numerosas tropas francesas, que estaban formadas en su mayoría por unidades de Caballería, siendo este el Primer encuentro con el Ejército de sus Aliados. Todos los hombres fueron golpeados por el enjambre de refugiados que venían del norte de Francia y la frontera de Bélgica.

Batalla de La Bassee

El 12 de octubre, los East Surrey estaban a 1 milla al oeste de Richebourg L & # 39Avoue y cruzaron el canal alrededor de las 8.45 a.m., donde marcharon por caminos sinuosos pasando por varios regimientos de dragones franceses seguidos por 2 regimientos de cazadores alpinos. Un oficial del último regimiento advirtió que tuvieran cuidado ya que 2 Compañías de tropas alemanas estaban cerca, como el Batallón pronto se enteró.

Mapa de la zona de la batalla de La Bassee 1914

La línea de vanguardia del 1er Batallón, especialmente la derecha del mismo, Charles en compañía de & # 39D & # 39 y la Sección de Ametralladoras, pronto frenó el avance de los alemanes. La Sección de Ametralladoras noqueó a 3 Ametralladoras enemigas y todos los esfuerzos realizados por los alemanes para recuperarlas se vieron frustrados por el disparo preciso de East Surrey, aunque la distancia era demasiado grande para recuperarlas también. La Compañía & # 39D & # 39 y la Sección de Ametralladoras tenían un huerto y un edificio agrícola, mientras que el Batallón & # 39s dejó extendido en campo abierto. La izquierda de la línea hizo un buen terreno, pero pronto fue detenido en su avance por fuego de enfilada en la Brigada junto a los East Surrey & # 39s. El batallón se atrincheró y fortaleció su posición, y salvo una carrera alemana en la barricada poco después del anochecer, la noche transcurrió tranquilamente. El 1er Batallón perdió 1 oficial y 21 otros rangos en los combates del 12.

Herido en acción

El 13 de octubre de 1914 comenzó a las 5.45 a. M. Para Charles y el 1er Batallón del Regimiento de East Surrey, avanzando 2 millas al norte de Richebourg L & # 39Avoue, haciendo retroceder a los alemanes muy rápidamente a través de recintos agrícolas y campos abiertos. Un dique insoportable y embarrado mantuvo el avance del Batallón hasta que se cruzaron 2 puentes peatonales temporales. La izquierda de la línea giró hacia la derecha, lo que retrasó aún más el avance, pero hacia la noche, los East Surrey habían ganado casi una milla y miraban en una dirección más oriental. Los alemanes habían dejado mucha munición y equipo detrás de ellos y se pasaron muchas tumbas frescas, señales del trabajo efectivo del paso 2 días, con el Batallón enterrando a más de 20 enemigos muertos.

Aún así, las bajas para los East Surrey's se ubicaron en 4 oficiales y otros 42 rangos, incluido el soldado Charles Dixon, quien resultó herido en algún momento durante los días de lucha mientras avanzaba a través de tierras de cultivo y se menciona por nombre, rango y número, en el 1er Batallón Oficial. Lista de bajas del diario de guerra de los regimientos de East Surrey, correspondiente al mes de octubre.

Charles recibió una herida de bala en la mano derecha, golpeando su dedo medio. Charles fue enviado a la ambulancia de campo número 14 y luego trasladado al Hospital Militare Bethune. El 15 de octubre, Carlos llegó a Inglaterra para recibir tratamiento en la mano. Charles fue admitido en el 3er Hospital General de Londres, Wandsworth Common, donde los rayos X mostraron que Charles tenía una fractura en su 1ª y 2ª falange y se le inyectaron 5 cc de suero antihistamínico.

The Surrey Advertiser informó el 28 de octubre de 1914

También en el 3er Hospital General de Londres: -

10631 Pte. C. Dixon, 3, Lime Avenue, Barnes, herida de bala en la mano derecha.

El 18 de octubre, el dedo de Charles se infectó y el 30 se lo amputaron. Charles estuvo en el hospital hasta el 12 de noviembre de 1914 y su mano había sanado bastante bien. Luego, Charles fue enviado al 3er Batallón del Regimiento de East Surrey, que era un regimiento de entrenamiento con base en el Depósito de East Surrey en Kingston on Thames, Surrey.

Tarjeta de Navidad enviada por Charles a su padre Charles 1914

El soldado Charles Dixon todavía estaba sirviendo con el 3er Batallón en 1915, luego, el 26 de mayo, Charles fue amonestado y tuvo que perder el pago de 3 días por estar ausente, desde el 22 hasta las 8:30 am del 25 de mayo. Continuó sirviendo en el Depósito cuando el 6 de diciembre Charles fue ingresado nuevamente en el Hospital debido a una infección en su mano derecha causada por su vieja herida de bala. El suyo fue dado de baja el día 13 a tareas ligeras.

En 1916, Carlos recibió órdenes de volver al frente en Francia. Llegó a Etaples, el 3 de febrero en el Depósito Base de Infantería 12. Fue destinado a la compañía & # 39C & # 39, 7mo Batallón del Regimiento de East Surrey, 37a Brigada adjunta a la 12a División, y se reincorporó al campo en la aldea de Ham el día 14. Al día siguiente, el Batallón marchó a Bethune, permaneciendo aquí hasta el 20 y se alojó en una fábrica de tabaco.

Reducto de Hohenzollern 1916

El día 21, el 7º Batallón relevó al 8º Batallón de Fusileros Reales y 2 Compañías de Royal Irish, y ocupó las trincheras de primera línea frente al Reducto de Hohenzollern, un área donde la guerra de minas subterránea era muy activa. Fue aquí donde el soldado Charles Dixon volvió a enfrentarse al enemigo, esta vez en la guerra de trincheras de la Gran Guerra. Esa primera noche transcurrió tranquilamente, pero al día siguiente los francotiradores enemigos y los morteros de trinchera estuvieron muy activos. Un francotirador alemán en particular que había sido problemático para el octavo Royal Fusiliers fue informado por un oficial de francotiradores que primero fue disparado por un cabo y luego volado con su pequeño & # 39fort & # 39 por morteros de trinchera. Esa noche hubo un período de alerta por un ataque de gas entrante, debido a las condiciones favorables del viento para el enemigo, pero nuevamente la noche pasó tranquila.

El 23 se dedicó al trabajo y al transporte de grupos para los Ingenieros Reales y al mantenimiento general de las trincheras. Los francotiradores alemanes estaban relativamente tranquilos quizás porque su intérprete estrella había sido asesinado el día anterior. El día 24 se dedicó de nuevo a trabajar con los Royal Engineers, al igual que los días siguientes, y el frente estaba bastante tranquilo con pocos bombardeos. El 29 de febrero, los East Surrey fueron relevados por el 8º Batallón de Fusileros Reales y marcharon de regreso a Bethune. Los Tambores acompañaron al Batallón desde el pueblo de Sailly Labourse. A finales de febrero, el 7º batallón había sufrido 3 oficiales enfermos, con 2 de otros rangos muertos, 7 heridos y 18 enfermos, y su fuerza era de 33 oficiales y 1003 de otros rangos.

Los primeros días de marzo de 1916 se pasaron descansando en Bethune, hasta el 4, cuando los East Surrey se trasladaron apresuradamente a Sailly Labourse en preparación para relevar al 6. ° Batallón del Regimiento Real de Sussex, debido a los ataques alemanes y las numerosas bajas resultantes, pero no lo hicieron. Vuelva a ocupar las trincheras hasta el día siguiente. El 7º Batallón descubrió que el paisaje había cambiado debido a los fuertes bombardeos en frente y en la línea enemiga.

El 6 de marzo fue objeto de fuertes bombardeos y una mina explotó a la derecha de la línea East Surrey & # 39s a las 12.50 a. M. Del día 7. Los alemanes atacaron la posición de East Surrey 3 veces esa noche, una a las 8 pm, otra a las 9.22 pm y la última a las 10.35 pm cada vez siendo rechazados. El Batallón fue relevado el día 8 y trasladado a la trinchera de apoyo, donde el 9 de marzo se les encomendó llevar suministros de bombas y raciones a las posiciones del frente.

No.4 Hospital estacionario, Arques

El 10 de marzo, el soldado Charles Dixon fue admitido en la ambulancia de campo número 38 debido a que su vieja herida de bala en la mano derecha volvió a infectarse. Desde aquí se dirigió a la novena estación de compensación de heridos con base en Lillers, y luego fue enviado al hospital estacionario n. ° 4 en Arques, en tren el día 15. Charles fue dado de baja y regresó al servicio con el 7º Batallón el 29 en el pueblo de Vermelles.

Guerra de minas

El 30 de marzo de 1916, Charles y los East Surrey relevaron al 6. ° Regimiento Royal West Kent, sosteniendo las trincheras de primera línea desde Riflemans Alley hasta el sur de Swinburn Loop. Cayeron algunos morteros de trinchera y el Batallón tomó represalias. El día siguiente transcurrió tranquilamente hasta las 19.15 horas, cuando los alemanes hicieron explotar una mina, seguidos de dos más a las 19.32 horas. Las 3 minas estaban en la horquilla y los alemanes intentaron bombardear desde los cráteres, pero fueron bombardeados. Las trincheras del 7mo Batallón en las cercanías de las explosiones de la mina fueron voladas y sacudidas y el trabajo comenzó toda la noche limpiando y consolidando y esto se completó antes del amanecer, cuando las trincheras se veían muy parecidas a las anteriores. Al día siguiente, East Surrey continuó reparando los daños causados ​​y se enteró de que las noches anteriores las explosiones de minas causaron alrededor de 30 víctimas.

El Batallón fue relevado el 3 de abril, volviendo a las trincheras de apoyo hasta el día 6, cuando volvieron a la línea del frente ocupando las mismas trincheras que antes. El 7 de abril transcurrió tranquilamente hasta las 19.30 horas, cuando los alemanes volvieron a explotar una mina, esta vez en el Hohenzollern, sin actividad de seguimiento. El 8, el 7º Batallón fue bombardeado durante un período considerable, y los alemanes introdujeron una nueva forma de odio en forma de un caparazón con forma de bote que contenía una forma virulenta de ácido que se envió a la Brigada. Al día siguiente, nuevamente el Batallón fue bombardeado considerablemente con morteros de trinchera y zumbidos y se dio una represalia efectiva.

El 10 de abril, el 7º Batallón se trasladó a la Reserva de Brigada en Annequin, para bañarse y asearse. Allí permanecieron hasta el día 14, cuando volvieron a mudarse, esta vez a Bethune para volver a ocupar la antigua fábrica de tabaco. Excepto por un período de servicio de reserva el 17, el 7mo Regimiento de East Surrey descansó en Bethune hasta que relevó al Regimiento Royal West Kent el 21 nuevamente en el Reducto Hohenzollern, con & # 39A & # 39 Coy a la derecha, & # 39D & # 39 Coy en el centro, y & # 39C & # 39 Coy, incluido Charles, a la izquierda. & # 39B & # 39 Coy se mantuvo en reserva pero el día transcurrió tranquilamente. Había mucho trabajo por hacer, debido a la incesante lluvia que hacía que las trincheras estuvieran en mal estado y cayeran.

A las 7.30 am del 22 de abril de 1916, los británicos explotaron una mina cerca de Russian Sap y el cráter & # 39C & # 39, que se consideró exitoso ya que explotó en las galerías enemigas socavando Russian Sap. Los East Surrey no sufrieron bajas y sus trincheras sufrieron muy poco daño y todos los escombros cayeron sobre la línea alemana. Nuevamente llovió continuamente provocando que las trincheras estuvieran en un estado espantoso, por lo que los hombres estaban cansados ​​mientras trabajaban arduamente reparando los daños causados ​​por el clima y los proyectiles.

El brigadier ofreció una licencia de una semana a cualquier hombre que capturara a un prisionero, o un fin de semana a un muerto. Se pensaba que los alemanes habían realizado un gran relevo y era de suma importancia averiguar a quién se enfrentaba el batallón.

A la 1.30 pm del 23, los alemanes hicieron explotar una mina pero no hubo bajas y los días pasaron tranquilamente permitiendo que el Batallón hiciera una gran cantidad de trabajo hasta el 25 cuando fueron relevados por el Regimiento de Infantería Ligera de las Tierras Altas y marcharon a Noeux. Les Mines, donde llegaron a Lillers, llegaron a las 3.20 pm y luego marcharon 3 millas hasta Allouagne. El batallón estaba extremadamente cansado, había dormido poco durante los últimos 4 días y estaba empapado.

Descansaron durante el día siguiente, pero fueron detenidos, el 27 a las 6.30 a.m. debido a que los alemanes liberaron gas y atacaron en las áreas alrededor de Loos, Chalk Pits y Hohenzollern Redoubt, y se escucharon fuertes bombardeos durante las 40 horas anteriores.

Se olió gas en Allouagne alrededor de las 9:30 a.m. y esto fue a 12 millas del frente, con el batallón se detuvo a las 11:30 a.m.

El descanso continuó el 28 y el 29 de abril llegó un reclutamiento de 34 hombres, la mitad eran heridos que regresaban y la otra mitad eran reemplazos de bajas del 3er Batallón en Inglaterra.

Descanso y entrenamiento

Los East Surrey fueron detenidos a las 9:30 p.m. para estar listos para mudarse en 3 horas, pero se detuvieron nuevamente a las 9:00 a.m. de la mañana siguiente. Charles y el 7º Batallón pasaron el día con un Desfile de Brigadas para los Servicios de la Iglesia y tocó la Banda Divisional, y después de Church, la Brigada pasó junto al General y la Banda tocó las marchas del Regimiento. Por la tarde, la Banda Divisional tocó en la plaza del pueblo.

Abril de 1916 había sido un mes agotador para el regimiento de East Surrey con mal tiempo y mucho trabajo por hacer en las trincheras. Las bajas para el mes fueron 9 de otros rangos muertos con 26 heridos y 1 desaparecido. 4 Oficiales y 36 de otros rangos también fueron enviados al hospital debido a enfermedad y la dotación del 7º Batallón el día 30 era de 57 oficiales y 998 de otros rangos.

Desde el 1 hasta el 7 de mayo de 1916, el 7º batallón del regimiento de East Surrey todavía descansaba en Allouagne. El Batallón realizaba entrenamientos y en general trabajaba toda la mañana con las tardes libres a excepción de las clases para N.C.O & # 39s y hombres marcados. El 4 de mayo el Batallón participó en la jornada deportiva de la 37ª Brigada. Los East Surrey tuvieron su propia victoria, la carrera de mulas, el cargador de oficiales, los ordenanzas de bicicletas que terminaron en primer, segundo y tercer lugar, la carrera de veteranos, mejor cocinero y terminaron en segundo lugar en la carrera del Nilo. El Sargento Mayor del Barrio de la Compañía Barker y otros demostraron ser una gran atracción ya que establecieron un corredor de apuestas y lo llevaron a cabo con gran realidad.

El 8 de mayo, el batallón marchó 14 millas hasta Flechin y partió a las 5 de la mañana con el desayuno en el camino. Al día siguiente, el entrenamiento comenzó en la nueva área de entrenamiento del 1er Ejército, que era montañosa con un bosque de buen tamaño que era el paisaje ideal para el entrenamiento de la División.

El adiestramiento de la compañía continuó hasta el día 13, con adiestramiento de brigadas y divisiones del 14 al 21.

El teniente general Cavanagh inspeccionó el entrenamiento de los East Surrey, quien se mostró complacido con los espíritus de los hombres. Desde el 21 hasta el 27, los hombres pasaron un tiempo cavando trincheras para un ataque de práctica. Había entre 2000 y 3000 hombres cavando a la vez, y las trincheras cavaron una réplica de la línea inglesa y alemana cerca de Festubert en el frente de aproximadamente 2 millas. La tarde del día 27 el Batallón recibió órdenes a las 21:00 horas de partir a las 22:40 horas saliendo hacia Allouagne y llegando a las 4:00 horas. Los hombres habían tenido un día difícil marchando 7 millas hasta allí y de regreso a los terrenos de excavación más 5 horas dedicadas a excavar antes de la marcha de 14 millas a Allouagne.

El oficial al mando del batallón con varios otros oficiales comenzó el reconocimiento entre el 28 y el 30 de mayo primero inspeccionando la línea debido a los informes del avión de que el enemigo se estaba concentrando detrás de Loos y también un desertor alemán capturado recientemente, declaró que los alemanes iban a hacer un fuerte Ataque con 3 Cuerpos y una finta de ataque en Festubert.

El 7º Batallón comenzó en junio de 1916 en la Reserva del Ejército con la 37ª Brigada que continuó hasta el 16. El 13 de junio, el General de Brigada A.B.E Cator, comandante de la 37a Brigada, inspeccionó los East Surrey & # 39s y expresó su alegría por la aparición del Batallón.

Se recibieron órdenes de que el 7º Batallón debía moverse en tren a las 12.51 pm del día 16 sin que nadie supiera el destino final.

El Somme 1916

El batallón llegó a tiempo y llegó cerca de Amiens a las 9.30 pm donde descansaron una hora y luego marchó a través de Amiens, 12 millas hasta Flesselles y llegó a las 4. am después de haber hecho el té en el camino. El ayudante y los comandantes de compañía de C.O. fueron en autobús para inspeccionar las trincheras en Albert el día 17 y los hombres descansaron hasta el día 19 cuando participaron en ataques de práctica con la 37a Brigada en trincheras grabadas para representar a las líneas alemanas, en un plan para capturar a Martinpuich que nunca se materializó. El entrenamiento continuó hasta el día 23 y los preparativos estaban en todas partes para la ofensiva que se avecinaba. Los rumores circulaban y crecían, pero nadie parecía saber en lo más mínimo lo que iba a pasar.

Los preparativos de East Surrey continuaron, reacondicionando y descartando todo el equipo pesado que el Batallón había acumulado durante el año que había estado en servicio activo.

El Bombardeo de las líneas alemanas comenzó el 25 de junio, conocido como día & # 39U & # 39, que continuó el día 26. Se recibieron órdenes de trasladarse a Flechincourt, pero al acercarse a su destino, se le dijo al 7º Batallón que se detuviera en St. Graciano. Se quedaron aquí el 28 de junio y se suponía que el ataque comenzaría el 29, pero se retrasó 48 horas debido al mal tiempo. El batallón marchó a Bresle el día 30 y llegó a las 3.am el 1 de julio y luego a Millencourt llegando a las 9.am donde los hombres se quedaron en los campos en caso de que Millencourt fuera bombardeado.

El infame 1 de julio de 1916

El día de apertura de la Ofensiva de Somme comenzó a las 39Z o las 7.30 a.m. para el ejército británico, después de 7 días de intenso bombardeo de artillería en las líneas alemanas. Al final de ese primer día, el ejército británico había sufrido el peor día de su historia con 60.000 muertos, heridos o desaparecidos, lo que tuvo un profundo efecto social en el conjunto británico, debido a la composición del ejército británico, que era principalmente un fuerza voluntaria, pero también los Batallones Pal con muchos hombres sirviendo juntos de las mismas localidades en casa.

El soldado Charles Dixon y el 7mo batallón del regimiento de East Surrey se mantuvieron en reserva después de llegar a Millencourt ese primer día de la ofensiva. Aproximadamente a las 5 de la tarde comenzaron a filtrarse noticias en la Reserva de que los franceses de todas partes habían alcanzado todos sus objetivos y también lo habían hecho los británicos hasta el sector del 3er Cuerpo. Este sector fue probablemente el peor, ya que contenía lugares como La Boiselle y Ovillers con millas de pasajes subterráneos.

La octava división entró en ambas áreas y sufrió enormes bajas y pronto fue bombardeada de regreso a sus antiguas líneas del frente. Las trincheras de La Boiselle y Ovillers fueron construidas por el ejército alemán para estar una trinchera sobre otra, de modo que los alemanes pudieran dejar a los británicos entrar en una trinchera y disparar sobre ellos desde otra. Los alemanes habían guarnecido fuertemente a La Boiselle y Ovillers, cavado recortes y sótanos muy profundos, lo que significaba que eran prácticamente inmunes al bombardeo de artillería, siendo el área una colmena de ametralladoras.

A las 6.30 pm, el 7o Batallón recibió órdenes de relevar a la 8a división y esto se completó a las 3.30 am del 2 con el Regimiento Queens Royal West Surrey a la derecha y el Regimiento Royal West Kent a la izquierda en la línea de fuego con el East Surrey & # 39 nuevamente en reserva. Se recibieron órdenes que llevaron a los hombres de regreso a Crucifix Corner ya que el bombardeo iba a comenzar a las 3.30 p. M. En La Boiselle y Ovillers y a las 5 p. M. Se le dijo al Batallón que la 19a División atacaría La Boiselle, y que si tenían éxito, entonces el La 12ª división, incluida la 7ª East Surrey, atacaría a Ovillers.

La orden fue recibida a las 2 am y el 7. ° Batallón en Reserva nuevamente, estaba en posición a las 3.15 am cuando los Regimientos de Queens Royal West Surrey y Royal West Kent pasaron por alto. Los ataques fracasaron ya que los hombres fueron cortados por fuego de ametralladora y bombardeados de regreso a sus propias líneas y la 19ª División solo tomó la parte sur de La Boiselle. Los 7th East Surrey nunca pasaron de la cima, aún siendo reserva, los hombres estaban en una trinchera de comunicación y experimentaron algunos bombardeos desagradables. A la una de la tarde del 3 de julio se abandonó toda idea de ataque y se decidió mantener la posición actual como flanco defensivo, pero la 19ª División logró tomar La Boiselle por la tarde.

En la lucha

A las 3 de la tarde del 3 de julio de 1916, el 7º Batallón estaba una vez más en la línea de fuego, tomando el control de toda la línea del frente de los Regimientos de Queens y West Kent. Esta fue una gran tarea ya que tenían que defender un campo de batalla, en el que las trincheras estaban en muy mal estado, llenas de muertos y heridos. Sin embargo, los hombres trabajaron espléndidamente y para el día 6, cuando los East Surrey's se mudaron, las trincheras estaban libres de muertos y casi 250 hombres heridos, incluidos muchos oficiales, habían sido traídos de No Man's Land. Los hombres del 7º Batallón se desbordaron para recogerlos, a veces incluso durante el día. Los hombres sufrieron problemas en los pies durante este período debido a que las trincheras estaban llenas de agua y barro a un nivel más alto que sus botas. Durante los 3 días de combates el Batallón perdió 3 Oficiales heridos, con 10 Otros Rangos muertos y otros 80 heridos.

Los hombres estaban muy cansados ​​y agradecidos por un descanso nocturno, el primero en aproximadamente 7 días.

El 7 de julio, el Regimiento de East Surrey estaba en Ovillers, donde descansaron toda la mañana y también se les atendieron los pies, que se habían vuelto muy doloridos e hinchados después de permanecer en el agua durante los últimos 4 días. A las 6.30 pm, el 7. ° Batallón se encontraba en la línea intermedia al Oeste de Albert, cerca del Divisional Advance Report Center, cuando recibieron órdenes que indicaban que serían prestados a la 36.a Brigada de Infantería como refuerzos y consolidación de posiciones ganadas. Los de East Surrey se mudaron a las 7.45 pm, y los hombres sacaron 2 bolsas de bombas cada una de las tiendas Crucifix Corner.

El séptimo East Surrey, con unos 350 hombres, llegó al puesto de Ovillers a las 11 pm con 2 cajas de bombas cada una debido a que no había bolsas disponibles en las tiendas. Aquí les dijeron que el Punto 42 estaba muy ocupado por los alemanes y que debía tomarlo a toda costa, dependiendo de un avance de la División de la derecha a la 1 de la madrugada, y que iban a ocupar los Puntos 54-57 y 33. a la carretera y consolidar la posición. A la medianoche del 7/8 de julio, el Batallón avanzó por Ovillers Road y encontró que el cruce de zanjas y trincheras era difícil, cuando alrededor de las 2.30 de la mañana se encontraron detrás del Regimiento de Essex que acababa de entrar en las trincheras alemanas. A las 3 de la mañana, el punto 42 fue tomado sin oposición y el batallón usó antorchas para iluminar el valle de Mash para mostrar la derecha de su posición. Se habían tomado los objetivos, pero los hombres no podían avanzar debido a su propia artillería y a las 6.15 am se envió un mensaje al Cuartel General de la 36ª Brigada diciendo que el Batallón había establecido contacto con el Regimiento de Lancashire del Sur a la derecha.

Se ordenó a los East Surrey que avanzaran hacia la aldea a las 8.45 a.m. y el aluvión que los sostenía se levantó a las 9.am y los hombres se mudaron 10 minutos después. El avance fue por etapas, tomando trincheras y consolidando las posiciones antes de pasar a la siguiente. A las 10 am se establecieron comunicaciones por línea telefónica con el Cuartel General de la Brigada y a las 12.45 pm el Batallón estaba ocupando las trincheras X.8.C.77 - 67 - 68, con el Regimiento Essex a la izquierda y el Regimiento South Lancashire a la derecha.

El avance de East Surrey y South Lancashire fue detenido por fuego de ametralladora, aunque los intentos de bombardear la trinchera fueron rechazados. El avance se detuvo a las 4 pm cuando el Regimiento de Essex estaba a cierta distancia de la retaguardia del 7º Batallón y el flanco izquierdo estaba expuesto y el Regimiento de Lancashire del Sur había comenzado a consolidar sus posiciones. Los hombres de East Surrey estaban exhaustos debido al equipo pesado y las cajas de bombas que los hombres habían estado cargando toda la noche y al lodo profundo que habían estado atravesando durante todo el día.

A las 4:45 pm se trajo una ametralladora Vickers para ayudar con la defensa de la línea y a las 7 pm se habían establecido líneas telefónicas con todas las compañías del 7º Batallón, aunque algunas fueron rotas por el fuego de los proyectiles. Cuando oscureció, los alemanes enviaron Very Lights desde las trincheras en el frente, aunque la noche pasó en silencio a excepción de los bombardeos y los East Surrey fueron finalmente relevados por el 13 ° Batallón del Regimiento de Infantería Ligera Highland a las 5.30 a.m.del 9 de julio. Gracias a la excelente forma en que los hombres, incluido el soldado Charles Dixon, se desempeñaron al llevar 2 cajas de bombas que pesaban 48 libras cada una, más municiones, herramientas, etc., el 7. ° Batallón pudo entregar al Regimiento de Infantería Ligera de las Tierras Altas más de 8000 bombas, 4 Cajas de luces Very y las líneas telefónicas que se habían establecido.

Fuera de la linea

El 7º Batallón se trasladó primero a Warloy donde descansaron el 11 y ahora marcharon a Vauchelle les Authie, donde fueron alojados en cabañas con el Cuartel General de la Brigada y el Regimiento Real de Kent del Oeste el 12.

El 14 de julio de 1916, 1000 hombres de la 37a Brigada de los cuales 6 Oficiales y 324 Otros rangos eran del 7o Batallón del Regimiento de East Surrey, se incorporaron a la 29a División y fueron a Mailet Mailly como grupo de trabajo, como la 29a División. había sufrido 5000 bajas en los recientes combates y fueron sacados de la línea hasta que llegaron refuerzos.

Los East Surrey estaban ahora descansando y todos los hombres disponibles en el batallón tenían que entrenar con la pistola Lewis. El 18 de julio, un accidente de entrenamiento recordó a los hombres que incluso lejos de la línea del frente podían resultar heridos o muertos. Una bomba No. 5 Mills explotó prematuramente, matando al oficial de bombardeo del batallón y a un soldado, mientras que hirieron a 2 sargentos y un cabo lancero. Al día siguiente, se llevó a cabo un funeral para las 2 víctimas, y algunos de los hombres adjuntos a la 29.a División regresaron a East Surrey. Los cursos de formación en Bombardeo y el cañón Lewis continuaron hasta el día 21, cuando se dieron órdenes de relevar a la 4ª División en Beaumont Hamel.

El soldado Charles Dixon y el 7mo batallón del regimiento de East Surrey estaban nuevamente en la reserva y se mudaron a Bertrancourt y estuvieron aquí hasta el día 24 cuando regresaron a Vauchelle.

El 25 de julio de 1916, los East Surrey se trasladaron a Martinsart Wood, todavía en la reserva. Proporcionaron 200 hombres cada día para ayudar a consolidar y fortalecer las posiciones alrededor de Ovillers, y 150 hombres cada noche con las mismas órdenes. En la Compañía 29 & # 39C & # 39, que era la Coy, el soldado Charles Dixon estaba sirviendo, sufrió 32 bajas cuando un proyectil de 8 & quot; aterrizó en las tiendas Brigade & # 39s Bomb, Very Light y Rocket, aunque no muchas de las bombas explotaron, varias de ellas. Los hombres sufrieron quemaduras graves a causa de las luces Very y los cohetes.

El 7º batallón regresó a las trincheras en la línea del frente cerca del norte de Ovillers el día 31, aliviando al 6º batallón del Royal West Kent Regiment. Al día siguiente, & # 39C & # 39, Coy estaba a la izquierda de la línea del Batallón y el día transcurrió en silencio excepto por los zumbidos.

Ovillers agosto de 1916

Justo después de la medianoche del 2 de agosto, Point 88 fue bombardeado por una patrulla alemana y un oficial resultó gravemente herido. El enemigo se había movido por una antigua trinchera de comunicaciones y bombardeó el puesto de East Surrey con un nuevo tipo de bomba mientras aún estaba fuera del alcance de las bombas de Battalions Mills. Después de unos 5 minutos de animados bombardeos, la Patrulla Alemana fue expulsada y durante el resto del día el 7º Batallón avanzó el puesto en el Punto 88 unas 25 yardas hasta que estuvo a 15 yardas de las barricadas alemanas.

Esa noche, los hombres pudieron escuchar un terrible bombardeo cerca de Poziere y los cañones Lewis en 2 ocasiones dispararon contra las patrullas enemigas. La tercera se pasó moviendo la barricada en el punto 28 a una posición más alta. A las 7.30 de la mañana del día 4, & # 39A & # 39 Coy informó que un hombre murió y 2 heridos sosteniendo una trinchera de raciones y un teniente que regresaba con su grupo de trabajo tuvo que trabajar para mantener a los hombres fuera de la pelea, ya que también habían tenido 2 heridos. . A las 9 a. M., La línea estaba en silencio y las Compañías volvieron a sus posiciones originales hasta las 4 p. M., Cuando fueron relevados por el 6.º Regimiento Real de Queens de Surrey. Durante el relevo, los alemanes bombardearon la línea con un bombardeo pesado y preciso y los East Surrey's sufrieron otras 5 bajas. El batallón regresó al puesto de Ovillers y se instaló a las 19.15 horas.

Alrededor de las 8 de la tarde, un capitán Scott mejoró la 'hora brillante' cuando decidió tomar un baño. Al buscar su esponja descubrió que había sido enterrada por un zumbido. Pensando que la discreción era la mejor parte del valor, saltó fuera del baño y entró apresuradamente en el comedor, desnudo, vestido sólo con un par de pantuflas. Llegaron más esponjas en el siguiente transporte.

El día 5 & # 39B & # 39, Coy tuvo que regresar a la línea para actuar como apoyo a la 6ta Reina & # 39s. El día fue tranquilo para el resto del batallón con los hombres en grupos de trabajo y descansando y esto continuó hasta el día 9.

& # 39B & # 39 Coy había regresado al 7. ° Batallón después de haber tenido un mal momento ayudando al Regimiento de Queens. Tuvieron 2 hombres muertos, 6 heridos y en un momento dado 11 hombres fueron enterrados en un dugout que tomó 2 horas de arduo trabajo para sacarlos.

El 10 de agosto, el 7º Batallón estaba de regreso en las trincheras de primera línea al norte de Ovillers. El día estaba tranquilo y por la noche los East Surrey enviaron una patrulla a la derecha de la línea del frente y obtuvieron información valiosa sobre las disposiciones del enemigo y también trajeron una funda para el casco para ayudar a identificar el Regimiento al que se enfrentaban. El día siguiente fue tranquilo y el soldado Charles Dixon con & # 39C & # 39 Coy fueron relevados y enviados de regreso a los refugios en Ovillers.

El día 12 nuevamente el día estuvo tranquilo y el Batallón pasó el día preparándose para un asalto esa noche. La Hora Cero fue a las 22.30 horas cuando un intenso bombardeo de artillería abrió fuego contra las líneas alemanas. A las 22.33 horas, el 7º Batallón inició el ataque con las Compañías de avanzada avanzando al amparo del fuego de artillería trabajando lo más cerca posible del bombardeo.

& # 39B & # 39 Coy atacando por la izquierda, se encontró con un fuerte fuego de ametralladoras enemigas y los alemanes lanzaron un bombardeo a lo largo de su trinchera, haciendo imposible acercarse a ellos y los hombres tuvieron que encontrar refugio en los cráteres de las bombas y permanecer. Donde estaban. Las compañías & # 39C & # 39 y & # 39B & # 39 realizaron 2 ataques más, pero ninguno de los dos tuvo éxito debido al bombardeo enemigo. Luego criaron a & # 39A & # 39 Coy y organizaron a los supervivientes de los 3 asaltos, unos 120 hombres que se habían arrastrado de regreso a la Línea Británica.Luego se llevó a cabo un ataque con bomba en el Punto 90 tratando de romper el puesto enemigo, pero nuevamente esto no tuvo éxito.

& # 39D & # 39 Coy atacando por la izquierda con 2 pelotones de & # 39C & # 39 Coy pasó a atacar los puntos 74, 4.4 y 5.5. El ataque se desvió demasiado hacia la izquierda y no se escuchó más información. Las tropas de apoyo no encontraron ningún rastro de los pelotones del frente, excepto algunos heridos. Todos los hombres que habían visto entrar a las trincheras alemanas estuvieron de acuerdo en que la línea se mantuvo con gran fuerza, y muchos alemanes vistieron abrigos y mochilas, lo que sugiere que tal vez se estaba produciendo un relevo. El 7mo Batallón sufrió 5 oficiales heridos con otros 5 desaparecidos con 10 otros rangos muertos, 60 desaparecidos y 90 heridos.

Los hombres fueron relevados el día 13 y regresaron a Albert, donde se reunieron con Busses que los llevaron a Forceville. Los East Surrey & # 39s permanecieron fuera de la línea descansando y entrenando hasta el 21 de agosto cuando relevaron al 5. ° Regimiento de Dorset en Riviere y fueron retenidos en la Reserva de Brigada.

Sector Tranquilo- Riviere, Frente Arras

La línea parecía tranquila y los hombres encontraron extraño caminar a lo largo de una trinchera de comunicación desde Beaumetz-Les-Loges a Riviere, ya que el pueblo no había sido afectado por la guerra y todavía estaba habitado. Los hombres disfrutaban de buenos alojamientos aquí, los mejores que habían visto en mucho tiempo. La característica principal del pueblo era el jardín de té Brigade.

El 24, el 7º Batallón se trasladó a las trincheras de primera línea para relevar al 6º Regimiento Royal West Kent. El emplazamiento parecía estar en buenas condiciones con buenos refugios para los hombres y los días siguientes prácticamente no se vieron bombardeos de artillería por ninguno de los lados, con solo disparos ocasionales de francotiradores y granadas de rifle. Los hombres trabajaron duro en el cable, las líneas de comunicación y mientras las trincheras estaban en buenas condiciones, necesitaban mejorar antes de cualquier mal tiempo.

El 27 de agosto fue extremadamente tranquilo y se pudo escuchar a una banda británica tocando en Beaumetz o Riviere, lo que complació a los alemanes mientras cantaban con fuerza y ​​batían el tiempo en un hierro corrugado hasta que finalmente fueron molestados por una granada de rifle. Los días pasaron bastante tranquilos para los de East Surrey con poca actividad por ambos lados hasta el 6 de septiembre, cuando el 7º Batallón regresó a Riviere. Los hombres pasaron los siguientes 4 días entrenando, saliendo a grupos de trabajo y descansando cuando pudieron, antes de regresar nuevamente a la línea del frente.

El 11 de septiembre de 1916 & # 39B & # 39 Coy pudo escuchar los sonidos de la minería hostil e informaron a los Ingenieros Reales. Esa noche se escuchó a los alemanes silbar y cantar. El 12 estuvo tranquilo con algunos bombardeos enemigos sobre Wailly y al día siguiente los hombres y la línea del frente fueron inspeccionados por el General Allenby, el Comandante del Ejército y los siguientes días pasaron sin apenas bombardeos.

El 16 de septiembre fue extremadamente tranquilo y apenas se disparó un tiro por ninguno de los lados. Aproximadamente a las 2 de la tarde, varios hombres de East Surrey informaron haber visto un globo cometa hostil estallar en llamas y que fue completamente destruido, aparentemente obra de un avión.

Los combates en este sector del frente continuaron para el 7º Batallón de la misma manera con un pequeño bombardeo por ambos lados, enviando grupos de trabajo para reparar el alambre, mejorar las trincheras y traer suministros al frente.

La noche del 21 de septiembre, los alemanes estaban muy activos con un mortero de trinchera que hizo volar una trinchera en Flood Street y 2 piraguas gravemente dañados, 1 hombre resultó herido y los hombres repararon la trinchera dañada durante la noche y la siguiente. Por la mañana, el 7. ° Batallón fue relevado por el 6. ° Regimiento de Queens Royal West Surrey y regresó a Ovillers que se encontraba en la Reserva.

Comenzó la vida rutinaria habitual en los alojamientos y todos los hombres fueron utilizados en fiestas de trabajo, bañándose y limpiando su ropa. El 26 de septiembre, el 7º Batallón del Regimiento de East Surrey recibió un reclutamiento de 199 hombres del depósito base, lo que le dio al 7º Batallón una fuerza de unos 600 hombres listos para entrar en las trincheras.

La 12ª división, que incluía al 7º Batallón del Regimiento de East Surrey, fue relevada de la línea del frente el 27º por la 14ª División, y la 8ª Brigada de Fusileros se hizo cargo de las trincheras del 7º Batallón. Los hombres de East Surrey se trasladaron a Beaumetz llegando esa tarde y se quedaron a pasar la noche antes de trasladarse en autobús a Lucheux al día siguiente, donde un reclutamiento de 10 hombres que habían sido heridos previamente se reincorporó al batallón. El Capitán Marshall, que había sido el único oficial afortunado en recibir un permiso, también se reunió.

El 29 de septiembre, los hombres volvieron a moverse en autobús a motor llegando a Albert alrededor de las 22:30 horas y establecieron un campamento en la carretera Albert-Amiens. Los hombres, incluido el soldado Charles Dixon, permanecieron en el campamento al día siguiente realizando desfiles constantes de ejercicios de entrenamiento y ejercicios de brazo.

Octubre de 1916 De vuelta en el Somme

Temprano en la mañana del 1 de octubre de 1916, el 7mo Batallón del Regimiento de East Surrey abandonó el campamento en la carretera Albert-Amiens y se trasladó en autobús a Montauban, donde fueron recibidos por guías que llevaron a los hombres al valle de Longueval y aquí se quedaron en piraguas para El dia.

Esa noche, siguiendo de nuevo a los guías, el 7.º Batallón atravesó Delville Wood a lo largo de la carretera Ginchy-Geudecourt hasta las trincheras de la línea del frente, justo enfrente de la aldea de Geudecourt.

Aquí, los hombres tomaron el relevo del 7º Regimiento de Leicestershire y el relevo se llevó a cabo con éxito considerando que no había trincheras de comunicación y un bombardeo de artillería hostil intensivo con solo 1 oficial y otros 4 rangos heridos.

El alemán continuó el pesado e incesante bombardeo de artillería el día 2 y la mayor parte del proyectil pasó sobre la única pero muy profunda trinchera que ocuparon los East Surrey, y el Cuartel General del Batallón recibió una parte considerable de los proyectiles que aterrizaron. El segundo teniente Hollingsworth fue enterrado por un proyectil y sufrió heridas graves en la cabeza y luego murió a causa de sus heridas.

Los intensos bombardeos sobre la aldea y el cuartel general del batallón continuaron el 3 de octubre, especialmente entre las 9 a. M. Y las 3 p. M., Cuando el bombardeo se desarrolló en un bombardeo organizado. Esa noche, inmediatamente después del anochecer, el 7. ° Batallón fue relevado por el 6. ° Regimiento de Queens Royal West Surrey. El período comprendido entre el 1 y el 3 de octubre vio al 7º Batallón sufrir entre 50 y 60 bajas, todas por el fuego de los proyectiles enemigos.

En la noche del 3 y 4 de octubre, el Batallón regresó al soporte que ocupaba la trinchera de Grid y la trinchera de Bull Road, que estaban gravemente dañadas pero que tenían varios refugios alemanes viejos todavía intactos. Todos los hombres en algún momento consiguieron refugio. Justo después de la medianoche del día 5, los de East Surrey fueron relevados y regresaron a los alojamientos en Longueval Valley, llegando alrededor de las 9 am. Todos estaban muy cansados ​​y todo el batallón se dispuso a dormir.

El 6 de octubre vio al 7º Batallón preparándose para un ataque que comenzaría al día siguiente. Los East Surrey & # 39s iban a ser retenidos en Brigade Reserve, con el regimiento Royal West Kent a la izquierda y el sexto regimiento Royal East Kent conocido como 6th Buffs, a la derecha atacando el terreno elevado al noreste de Geudecourt. Esa noche, el 7. ° Batallón se trasladó a su posición en la reserva, tomando el control de la trinchera Switch de manos de las 6. ° Mejoras que habían ascendido en la línea por su parte en el ataque.

Durante la mañana del día 7, el bombardeo de artillería británica aumentó constantemente cuando a las 2.50 de la hora cero se colocó un intenso bombardeo de metralla en las líneas alemanas. Desde la posición en la trinchera de Switch, los de East Surrey vieron cómo los primeros hombres pasaban por encima, pero la vista estaba oscurecida por el humo de los proyectiles que estallaban. Los Buffs de la derecha lograron entrar en la trinchera de Garden, pero el resto de los ataques de la 37a Brigada fueron detenidos por el fuego de ametralladoras pesadas. El ataque a la derecha tuvo éxito y varios prisioneros alemanes retrocedieron por la línea donde el 7º Batallón suministró hombres como escoltas para llevarlos de regreso para ser procesados. Esa noche, los East Surrey proporcionaron varios grupos de trabajo de hombres que ayudaron a transportar a los heridos del 6. ° Regimiento de Buffs y Royal West Kent hasta las estaciones de limpieza de víctimas. El 8 de octubre fue un día tranquilo y el 7º Batallón continuó proporcionando hombres para ayudar a transportar a los heridos.

Los East Surrey relevaron al 6 ° Batallón del regimiento Queens Royal West Surrey el día 9, que se completó sin que se produjeran bajas, aunque poco después el segundo teniente Paul M.C. fue asesinado por un proyectil de 5,9 pulgadas.

& # 39C & # 39 Coy con el soldado Charles Dixon en las filas pareció recibir todos los bombardeos alemanes esa noche con & # 39A & # 39 y & # 39D & # 39 Coy a la izquierda y derecha respectivamente bajando suavemente.

En la noche del 10 al 11 de octubre, el regimiento de Terranova del 1er Batallón de East Surrey fue relevado con el relevo completado con éxito sin que se produjeran bajas. El 7º Batallón se trasladó de regreso al Valle de Longueval y se alojaron en tiendas de campaña vivac y campana y todos los hombres se refugiaron y todos estaban bastante cómodos ya que el clima era seco.

Las Brigadas 35 y 88 atacaron las mismas posiciones que el ataque del 7, pero aunque el ataque de la 88 Brigada por la izquierda tuvo éxito, el ataque de la 35 Brigada fue detenido por un enredo de alambre de púas grueso sin cortar y tuvieron que regresar. a sus posiciones originales. Los de East Surrey no jugaron ningún papel en este ataque, aunque se les impidió con 30 minutos de anticipación.

Entre el 13 y el 16 de octubre de 1916, el 7º batallón del regimiento de East Surrey se instaló en alojamientos en Longueval Valley. Los grupos de perforación, limpieza y trabajo ocuparon la mayor parte del tiempo de los hombres, y varios de los grupos de transporte se enviaron a la línea del frente, pero todos tuvieron suerte ya que no sufrieron bajas. Los alemanes ocasionalmente bombardearon los campos circundantes y las líneas de transporte, pero nuevamente el 7. ° Batallón tuvo suerte de que ninguno cayó donde estaban acampados los hombres, por lo que se consideró peligroso. Se dedicó tiempo a la formación en la consolidación de los casquillos y se probaron varios planes y sugerencias. El tiempo se convirtió en lluvia el día 15, lo que hizo casi imposible cualquier trabajo de excavación, pero aunque el tiempo hizo que las condiciones fueran incómodas, todos los hombres pudieron mantenerse secos en sus vivacs y campanas de campaña.

El día 17, el Batallón se enteró de que las Brigadas 35 y 88 iban a atacar nuevamente y los hombres pasaron el día preparándose en caso de que tuvieran que subir como refuerzos. Los East Surrey estaban adscritos a la 36ª Brigada, ya que habían prestado un batallón a la 35ª Brigada.

El ataque comenzó a las 3.40 am del día 18 y el 7º Batallón se mantuvo en la reserva de la División con la 36ª Brigada bajo órdenes de moverse con un aviso de 30 minutos. La 88ª Brigada tuvo éxito en su ataque, pero nuevamente la 35ª Brigada fue detenida por más alambre de púas que no había sido cortado por la artillería.

A las 5 de la tarde, el 7º Batallón, que no se movió durante el ataque, fue retirado cuando terminó el aviso de 30 minutos para moverse. Un borrador de 50 Otros Rangos llegó por la tarde con el transporte y había llovido todo el día.

Se recibieron órdenes en el sentido de que el 7. ° Batallón ya no estaba bajo el mando de la 36.a Brigada y se esperaba que pronto regresara detrás de las líneas y la orden a este efecto se dio al mediodía con los East Surrey & # 39 marchando a las 2 p.m. Ribemont. Los hombres marcharon a campo traviesa debido al mal estado de las carreteras y la cantidad de tráfico en ellas. Marchando a través de Fricourt, el Batallón llegó a Ribemont alrededor de las 21:00 horas después de una larga marcha en condiciones de mucho barro, aunque solo cayeron unos 4 hombres, lo que fue bueno considerando el estado del terreno. Los hombres pronto estuvieron en alojamientos y fuera de la lluvia que había caído con fuerza desde la una de la tarde.

El 20 de octubre se pasó limpiando y durante todo el día llegaron transportes que traían suministros del campamento de Montban. La mayor cantidad de ropa de invierno sobrante se entregó a los hombres durante el día y el transporte final por la noche llegó con el Intendente y el Oficial de Transporte del Batallón.

A la mañana siguiente, se suponía que el 7. ° Batallón se mudaría a primera hora de la mañana, pero esto se pospuso hasta la 1.30 pm. Los de East Surrey subieron a los autobuses y salieron a las 2.30 pm y se dirigieron a Wanquetin. Llegaron a las 21.30 horas después de viajar a través de Amiens y Doullens y pronto estuvieron todos en alojamientos.

El día 21, los de East Surrey volvieron a pasar el día limpiando su equipo y equipo y preparándose para la inspección de los oficiales al mando del batallón al día siguiente. El C.O inspeccionó a los hombres durante la mañana del día 22 y el Mayor Nicholls llegó a la hora del almuerzo con el transporte de la Brigada. Por la noche llegó un reclutamiento de 90 Otros Rangos y el Batallón volvió a ser bastante fuerte.

El 24 de octubre, el 7.º Batallón se trasladó a Monchiet en preparación para hacerse cargo de la Reserva Divisional en Beaumetz.

El día 25, la 37.a Brigada, que incluía al 7. ° Regimiento de East Surrey, se hizo cargo del sector '39F' de las trincheras en Monchiet y el traslado del 7. ° Batallón a la Reserva Divisional en Beaumetz se canceló debido a la falta de alojamiento, debido a la La 14ª División sigue saliendo de la línea. Durante la noche se recibió la noticia de que dos prisioneros alemanes habían escapado del campo de Fusseux. El batallón apuntó hombres en puestos de inspección durante toda la noche y, al amanecer del día 26, realizó una búsqueda exhaustiva de la zona alrededor de Simoncourt, Beaumetz, Monchiet, Guoy y Bac du Sud, aunque no se encontró ningún prisionero. A la 1 de la tarde, el 7º Batallón completó su traslado a la Reserva Divisional en Beaumetz y los alojamientos estaban bien todos, excepto los de “Coy”, que habían visto días mejores. Por la noche llegó un borrador de 10 otros rangos.

El 27 se gastó en desfiles y cursos y el Comandante del Batallón entregó Tarjetas Verdes Divisionales por Gallardía a varios N.C.O & # 39s y Otros Rangos en la tarde del 28. Los 29 ° desfiles de simulacros continuaron y el director ejecutivo asistió a una conferencia en Brigade H.Q. Por la tarde, un grupo de oficiales y policías norteamericanos asistieron a una demostración sobre el nuevo respirador de caja pequeña en Berneville.

Llovió casi continuamente el día 30 mientras el C.O dio conferencias a todos los Oficiales por la tarde y a todos los N.C.O & # 39 por la noche. Se llevaron a cabo cursos y desfiles habituales para los otros rangos, incluido el soldado Charles Dixon. En la mañana del 31 de octubre, el 7. ° Batallón relevó al 6. ° Regimiento de Queens Own Royal West Kent en las trincheras cerca de Wailly. & # 39C & # 39 Coy se mantuvo en reserva y se requirió una tremenda cantidad de trabajo para llevar las trincheras al estándar, prestando especial atención al cableado y las tablas que sostienen las trincheras.

Noviembre de 1916 Trincheras cerca de Wailly, Arras Front

La madrugada del 1 de noviembre transcurrió tranquilamente con una gran cantidad de cables tendidos. Las 4 compañías se establecieron en sus posiciones y todos los hombres se dedicaron a trabajar en las trincheras. Los alemanes estaban extremadamente callados con la excepción de francotiradores ocasionales, casi no había ninguna actividad hostil.

Las trincheras de primera línea estaban en pésimas condiciones y necesitaban un trabajo constante que estaba resultando difícil el día 2, ya que los ingenieros reales estaban instalando sus cilindros de gas.

Los alemanes continuaron en silencio el día 3, aunque hubo más bombardeos y el clima fue muy malo, lo que provocó el colapso de las trincheras debido a la lluvia, con todos los hombres disponibles trabajando en su construcción. A las 11 pm del día 4, el segundo teniente Piggott estaba patrullando la línea del frente a la derecha cuando vio a 3 figuras acercándose al cable. Se colocaron maricones en el alambre y los hombres treparon. El segundo teniente Piggott desafió a los hombres y, al no recibir respuesta, abrió fuego con su revólver alcanzando a un hombre en el brazo. Los 3 hombres soltaron inmediatamente sus armas y se rindieron. Resultaron ser desertores y se portaron bastante bien. 2 eran de Lorraine y 1 era prusiano y proporcionaron a los East Surrey información local interesante.

El resto de la noche transcurrió sin incidentes. El día 5 siguió haciendo mal tiempo y los hombres continuaron trabajando en las trincheras y durante la noche se colocó una gran cantidad de alambre como las noches anteriores.

El día 6, el 7º Regimiento de East Surrey fue relevado por la mañana y regresó a los alojamientos de Riviere, que estaban bien. Los pocos días que el 7º Batallón estuvo en las trincheras perdió 1 hombre muerto y 3 heridos todos por fuego de artillería o mortero de trinchera. El 7 de noviembre, & # 39A & # 39 Coy fueron enviados a grupos de trabajo en las trincheras y & # 39B & # 39 y & # 39C & # 39 Coy, incluido el soldado Charles Dixon, pasaron el día bañándose y limpiando.

Todos los hombres disponibles fueron enviados a las trincheras en la mañana del día 8 para ayudar a despejar los daños causados ​​por la lluvia, que fue intensa durante todo el día y continuó los días 9 y 10. Los hombres descansaron el día 11 sin grupos de trabajo y se quedaron en sus alojamientos.

El 12º vio al 7º Batallón de regreso en las trincheras aliviando al 6º Regimiento Royal West Kent. El alivio se completó a las 11 de la mañana y se propuso soltar gas durante la noche, pero finalmente decidió guardar el gas para otro día ya que el viento no era muy favorable. La noche transcurrió tranquilamente al igual que el día 13 con el intercambio de algunos morteros de trinchera.

El día 14 volvió a ser tranquilo ya las 17.30 horas con el viento favorable se decidió enviar el Gas. Una Compañía Especial de los Ingenieros Reales liberó el gas desde la derecha y el centro de la línea del 7º Batallón. Los alemanes lanzaron un montón de cohetes de colores y luces Very, y un alemán en '39C' Sap, que estaba a solo 35 yardas de la línea de East Surrey, gritó 'You Dirty Buggers'. Puede que haya tardado demasiado en ponerse la máscara. El batallón volvió a ocupar la línea del frente que había sido despejada de todos los hombres excepto los artilleros de Lewis. El gas todavía colgaba en algunos lugares, pero en general estaba limpio. La represalia alemana fue pequeña. La siguiente pasó tranquilamente y se continuó trabajando en las trincheras.

La mañana del 16 vio a los alemanes tomar fuertes represalias por el ataque de gas. Apuntaron a la derecha y al centro de las compañías de primera línea que dañaron bastante las trincheras. Los alemanes utilizaron morteros de trinchera en el frente y líneas de apoyo y proyectiles de 4,2 y 5,9 pulgadas en la línea de reserva. el resto del día se dedicó a limpiar los daños. Los hombres continuaron aclarándose el 17 de noviembre y el día volvió a pasar tranquilamente.

El 7º Batallón fue relevado el 18 por el 6º Regimiento Real de Kent del Oeste y regresó a los alojamientos de Beaumetz. Los East Surrey se quedaron aquí durante los próximos días con cursos sobre el arma Lewis y los bombardeos. El Batallón C.O inspeccionó las tropas en orden de marcha el día 21 con varios de los nuevos respiradores emitidos y probados el día 22. El día 23 se pasó de nuevo probando el nuevo respirador y por la noche, una fiesta de conciertos de la División visitó el Regimiento de East Surrey, dando a los hombres un muy buen espectáculo.

El 7º Batallón regresó a las trincheras de primera línea cerca de Wailly el 24 y el relevo se completó a las 2 pm. El día siguiente fue tranquilo y la Infantería alemana no se mostró a pesar de que dos morteros de trinchera de 90 libras aterrizaron en las trincheras a la izquierda de la línea.

El 26 vio al Mayor Nicholls irse de licencia y el día volvió a ser tranquilo, pero se observó más actividad de mortero de trinchera de lo habitual. Una vez más, 2 morteros de trinchera de 90 libras más aterrizaron en las trincheras de la izquierda destruyendo por completo 2 bahías de tiro. La artillería del Batallón tomó represalias con bastante fuerza, aunque un gran porcentaje de los proyectiles disparados fueron fallidos.

Los alemanes estuvieron muy activos el día 27 con grandes morteros de trinchera soplando en la línea del frente en varios lugares. Durante la noche, un oficial fue asesinado por una bala perdida y el Cuartel General de la Compañía a la derecha tuvo que ser movido ya que los alemanes parecían tener línea en su banquillo. El día era brillante y los hombres pudieron ver varios vuelos grandes de aviones británicos que probablemente iban y venían de los bombardeos.

Durante la mañana del día 28, los alemanes volvieron a poner mortero en la línea del frente, dañando gravemente las trincheras en varios lugares. El resto del día pasó tranquilamente con muy pocos disparos o artillería hostil dirigida contra el sector de la línea de East Surrey. A las 7 pm y a intervalos durante la noche, la línea del frente alemana y las rutas que conducían a ella fueron sometidas a un intenso fuego de los cañones de campo de la brigada y obuses de 4.5 pulgadas para intentar atrapar a los grupos de trabajo enemigos sospechosos de llevar cilindros de gas a las trincheras. e instalarlos allí. El 29 pasó silenciosamente con poco mortero de trinchera o fuego de artillería a cada lado. El día 30, justo después de & # 39Stand To & # 39, el fuego de artillería británica apareció para dispersar a un gran número de trabajadores alemanes. El 7. ° Batallón fue relevado durante la mañana y regresó a Riviere, donde comenzó la rutina habitual de alojamiento.

Diciembre de 1916 Riviere

El 1 de diciembre, el 7 ° Batallón del Regimiento de East Surrey se dedicó al trabajo de rutina habitual en alojamientos, aunque la mayor parte del Batallón se empleó en grupos de trabajo, sin embargo, una Alerta de Gas todavía estaba encendida. estaban en grandes grupos de trabajo trayendo suministros de bombas de mortero de trinchera de 2 pulgadas. El clima se había vuelto muy frío y había habido una fuerte helada durante las 3 noches anteriores.

Se pensó que los alemanes estaban poniendo cilindros de gas, basado en una conversación que fue escuchada por una patrulla en la Tierra de Nadie. La noche del 4 al 5 el Batallón esperaba actividad por parte de los alemanes, ya que durante las 3 noches anteriores las palabras 'Esta noche es paz' ​​fueron grabadas del cable alemán, mientras que esa noche había cambiado. a & # 39 & # 39 & # 39Tonight You Understand & # 39 & # 39 aunque la noche transcurrió tranquilamente. El día 5 se dedicó principalmente al trabajo rutinario de palanquilla, aunque todos los hombres estaban en grupos de trabajo la mayor parte del día.

El 6 de diciembre, el 7º Batallón regresó a las trincheras de la línea del frente con el relevo completado a las 11 de la mañana y todo el mundo se instaló en sus posiciones a las 3 de la tarde. El cruce de Friary Street y las trincheras de la primera línea habían sido golpeados y requirieron mucho trabajo para ellos. En la mañana del día 7, la trinchera alemana colocó un mortero en la posición de Coy y el soldado Charles Dixon a la derecha de la línea con bastante fuerza y ​​arrasó con 3 puestos de tiro. Afortunadamente, el centinela de guardia era un buen hombre y no se produjeron bajas. Durante la noche, un grupo de 20 hombres subió del Batallón de apoyo y logró cavar un pasaje a través de la parte volada de la línea & # 39C & # 39 Coy & # 39s.

El día pasó tranquilamente el 8 con el Mayor Nicholls regresando de su licencia y el Coronel Baldwin se fue por un mes de licencia. El día 9 transcurrió tan silenciosamente como el día anterior y se trabajó mucho en las partes dañadas y colapsadas de las trincheras, que considerando la época del año se encontraban en excelentes condiciones. Los alemanes comenzaron el fuego de mortero de trinchera a las 9 a. M. Del día 10 y duraron hasta las 10:30 a. M. Con 40 bombas grandes en total. El soldado Charles Dixon y la sección 'Coy' de la línea fueron golpeados gravemente nuevamente, pero una vez más tuvieron suerte de que no sufrieron bajas. Esa noche y las primeras horas del día 11 vieron a los hombres reparar el daño hecho a la línea & # 39C & # 39 Coy & # 39s y cavar nuevamente un pasaje.

El 12 de diciembre, el 7. ° Batallón fue relevado por el 6. ° Regimiento Royal West Kent y los East Surrey se trasladaron de regreso a Beaumetz a alojamientos y el resto del día se dedicó a la limpieza. La limpieza continuó el día 13 y se formaron 2 grupos de trabajo de los hombres durante el día. El Oficial de Gas de la División realizó una visita por la mañana e inspeccionó al soldado Charles Dixon y al resto de los hombres de los respiradores de caja & # 39C & # 39 Coy & # 39s y se declaró complacido con su condición y la forma en que los hombres los usaban, por lo tanto. dándoles a los hombres una confianza extrema en ellos.

El 14 de diciembre, 2 grupos de trabajo de 50 y 30 hombres estaban fuera mientras el resto del Batallón se ocupaba de la limpieza, en preparación para el regreso al día siguiente. En la mañana del día 15, el 7 ° Batallón fue relevado de la Reserva Divisional por el Regimiento de Rifles Reales del Rey. Se sirvieron cenas a los hombres en la carretera entre Moncheit y Gouy y luego los de East Surrey marcharon hacia Grande Rullecourt llegando alrededor de las 4.30 pm. Los billetes para los Oficiales no eran muy buenos, pero los Otros Rangos tenían buenos alojamientos y pronto se establecieron.

Grande Rullecourt Navidad 1916

La 12ª División, que incluía al 7º Batallón del Regimiento de East Surrey, estaba ahora detrás de las líneas del frente y los hombres podían disfrutar de un descanso adecuado, el primero desde junio. Los días 16 y 17 de diciembre se dedicó a limpiar el equipo y la ropa de los hombres y, en general, al batallón. En la mañana del 18, el C.O inspeccionó a los hombres del Regimiento de East Surrey. Todas las filas estuvieron bastante limpias y hubo una buena participación. El Mayor Nicholls y varios Oficiales fueron a Amiens para asistir a una Corte Marcial, dejando al Capitán Cook M.C al mando del Batallón.

La limpieza continuó el día 19 cuando Blanco ya estaba disponible en la cantina del Batallón. El director de operaciones inspeccionó las palanquillas, que estaban bastante limpias, aunque los nuevos hombres no se habían interpuesto en poner las cosas correctamente y habían colgado los artículos. El día 20 se dedicó a la realización de simulacros durante 4 horas durante la mañana, que consistieron principalmente en el manejo de armas y el simulacro de escuadrón.

El Comandante de División Mayor General A.B. Scott inspeccionó los alojamientos del 7º Batallón el día 21 y pareció bastante satisfecho con ellos y con la limpieza general de los hombres que conoció. Vio al soldado Charles Dixon y & # 39C & # 39 Coy en un desfile durante un corto tiempo y se sintió favorablemente complacido. La rutina habitual de entrenamiento continuó el día 22 con el programa diurno compuesto por, de 8.30 a.m. a 9.30 a.m., entrenamiento físico y combate de bayoneta, 9.45 a.m. a 10.45 a.m. saludando con y sin armas, con cada Compañía para marchar frente al Comandante de la Compañía al final del desfile, de 12 del mediodía a 1 de la tarde. Clases de especialistas en la pistola Lewis, bombas de bombardeo y granadas de rifle bajo los arreglos de la Compañía. Durante la tarde llegó un reclutamiento de 106 Otros Rangos del Depósito Base y la mayoría de los hombres eran del 4º Batallón y una gran mayoría tenía casi 2 años de servicio y era de buen físico. En la víspera de Navidad se llevaron a cabo los servicios de la Iglesia y por la tarde llegó otro borrador de 80 Otros Rangos, y también parecían ser buenos hombres con una cierta cantidad de entrenamiento.

El día de Navidad de 1916, los hombres del séptimo regimiento de East Surrey asistieron a un desfile de servicios religiosos, después del cual los oficiales jugaron contra los sargentos en el fútbol. El terreno estaba muy mal, pero los Oficiales ganaron 2 goles a 1. Al mediodía, el soldado Charles Dixon y el resto de los hombres del Batallón se sentaron a la cena de Navidad con todas las Compañías que organizaron comida y cerveza extra para los hombres y ellos resultó un buen espectáculo. 1 granero por Compañía fue equipado con mesas por los Pioneros y los hombres tuvieron una comida bastante cómoda. Se habían comprado cerdos en las diversas granjas del distrito y se suministraron verduras adicionales, etc. A la una de la tarde, el Batallón C.O recorrió todas las compañías y encontró a los hombres de buen humor. Los Sargentos tuvieron la cena de Navidad en la Cantina del Batallón y por la noche todos los Oficiales cenaron juntos en el comedor del Batallón H.Q. Desafortunadamente, 2 representantes del 4º Regimiento de Otago, que eran de Nueva Zelanda, no pudieron asistir debido a la falta de Oficiales en su unidad.

El día 26, el comandante Nicholls asistió a una conferencia sobre el gas y no regresó hasta las 5 de la tarde para tomar muestras de unos 100 gases diferentes durante el día. Un reclutamiento de 90 hombres llegó al Batallón por la tarde y para el resto de los hombres la mañana se dedicó a más desfiles de ejercicios y por la tarde se jugaron partidos de fútbol de prueba con miras a seleccionar el equipo del 7º Batallón. La mañana del 27 vio al Comandante inspeccionar los 3 borradores que habían llegado recientemente. Los dos primeros estaban muy limpios y parecían aprovechar la mayor parte de su tiempo, mientras que el último borrador no había tenido muchas oportunidades de limpiarse y no parecía estar compuesto de un material tan bueno como los otros dos. Por la tarde, el equipo de fútbol del 7mo Batallón jugó contra el equipo de ambulancias Divisional Field con los East Surrey perdiendo 8 goles a cero. Parecía que el equipo mejoraría enormemente con más práctica.

Los últimos 3 borradores se enviaron en una ruta de horas de marcha en la mañana del día 28 con el equipo completo en orden de marcha habiendo hecho muy poco en el entrenamiento antes de ser destinados al 7º batallón, mientras que los desfiles habituales continuaron para el resto de los hombres. El tiempo empeoró el día 29 lloviendo intensamente todo el día, así que trabaje como se hace en las palanquillas. Simulacro de pistola Lewis, simulacro de casco ahumado y conferencias a la orden del día. El Mayor General A.B Scott C.B D.S.O presentó medallas a varios N.C.O & # 39s y Otros Rangos el día 30.

En la víspera de Año Nuevo de 1916 se celebraron servicios religiosos voluntarios y por la noche se celebró una cena de oficiales en el comedor del cuartel general del batallón. A medianoche, la banda tocó todas las partituras del Regimental. En algún momento durante las actividades de la noche, se escuchó que 2 privados habían sido galardonados con la Medalla de Conducta Distinguida por su valentía conspicua mientras estaban en el cableado de No Man & # 39s Land, lo que fue motivo de celebración.

Enero de 1917 Año Nuevo en Grande Rullecourt

El 1 de enero, el 7º Batallón del Regimiento Surrey del Este todavía estaba detrás de las líneas del frente descansando en Grande Rullecourt. Los hombres continuaron con los desfiles y el curso de entrenamiento que era la rutina habitual de palanquilla por la mañana, mientras que por la tarde el Batallón dio una conferencia a cargo del General de Brigada Cator D.S.O, sobre cómo minimizar las bajas y el desperdicio tanto en el ataque como en el mantenimiento de la línea. La conferencia fue muy interesante e instructiva ya que el general de brigada había estado trabajando en el tema durante algún tiempo. Por la tarde, los East Surrey enviaron un equipo de fútbol a Ambrines para jugar contra el Regimiento de Suffolk, el juego resultó en un empate terminando 1 en total.

En la segunda noticia se recibió que el Mayor Nicholls, el Capitán Wilkes y el Segundo Teniente Beadle habían sido premiados con la Cruz Militar. El intendente del batallón también estaba en la Lista de Honores de Año Nuevo al recibir una tasa de pago más alta en virtud del artículo 241 de la Royal Warrant. Concluida la primera quincena de descanso, el Batallón cambió ahora el programa de trabajo que los hombres hacían cada día. Los East Surrey ahora completaron una hora de entrenamiento físico cada mañana entre las 8.30 a. M. Y las 9.30 a. M., Luego recorrieron las marchas en orden de marcha completo entre las 9.45 a. M. Y las 10.45 a. M. Y luego 2 horas de cursos sobre la pistola Lewis y las granadas de rifle. entre las 11h y las 13h.

El Batallón continuó su entrenamiento y cursos en el 4 ° y el Batallón C.O inspeccionó el pelotón que iba a formar el núcleo del pelotón de East Surrey del Depósito Divisional. En la última parte de la mañana, el Batallón realizó una marcha en ruta y practicó la formación rápida en formación de artillería, los movimientos se realizaron rápidamente. Se realizó una inspección del Batallón por la mañana con todos los hombres bien vestidos y el equipo estaba bien colocado y bastante limpio, aunque aún no estaba a la altura del estándar obtenido en Allouagne en mayo de 1916. Se estaba formando un equipo de rugby del Batallón que prometía ser bastante bueno. También se estaban haciendo arreglos para un combate de boxeo y el equipo de fútbol de East Surrey fue eliminado en la segunda ronda de la Copa Divisional por el sexto Queens, aunque el campo a través del Batallón tenía una buena posibilidad de ganar.

El 6 de enero fue domingo y los servicios habituales de la Iglesia se llevaron a cabo con la rutina habitual continuando el día 7. También se llevaron a cabo cursos adicionales de mosquetería durante una hora. El día 8, todos los oficiales N.C.O & # 39s y otros rangos que aún no habían tenido sus respiradores de caja & # 39s probados en gas asistieron a la Escuela Divisional de Gas en Liencourt y los hicieron probar con gas lacrimógeno.

El 9 vio a los hombres realizando cursos de Mosquetería y el tiro fue bueno. En la primera práctica, los hombres tuvieron que hacer Bull & # 39s Eye Grouping desde 25 yardas y golpear el anillo de 1 & quot, 2 & quot, 3 & quot; con 5 rondas. La segunda práctica tuvieron que tumbarse boca abajo disparando sobre la cubierta con 5 rondas y la tercera práctica fue disparo rápido de 5 rondas y luego desabrocharse la bolsa, cargar y disparar 5 rondas, todo en 30 segundos.

Los cursos de mosquetería continuaron el día 10 y el teniente coronel Baldwin regresó de sus meses de licencia y se veía muy bien. Los artilleros de Lewis realizaron cursos cortos disparando sus armas. El 7º Batallón fue inspeccionado masivamente en el patio de armas por el C.O la mañana del 11 de enero. Los hombres resultaron bastante bien teniendo en cuenta la poca antelación que se les dio. Nevó mucho durante toda la inspección.

El 12 vio al Batallón C.O, el Ayudante y todos los Comandantes de Compañía y Pelotón ir a Arras en autobús a motor para inspeccionar las trincheras que pronto serán tomadas por el Regimiento Surrey del Este. Las trincheras que se tomarán fueron el subsector izquierdo del sector & # 39I & # 39. La línea aquí se extendía desde el río Scarpe a través del pueblo de Blangy hasta Infantry Road, justo al sur del cementerio de Arras. La línea aquí era extremadamente interesante porque la izquierda de la línea estaba en casas en ruinas muy cerca del enemigo, el centro todavía estaba entre las ruinas de la aldea y la derecha era una trinchera bastante abierta a unos 250 metros de las trincheras alemanas. . Mientras los Oficiales estaban fuera, el Mayor Nicholls llevó al resto del Batallón en una marcha de ruta y también probó la Banda de East Surrey que consistía en 13 instrumentos comprados con las ganancias de la cantina del Batallón. Al día siguiente, el 7º Batallón fue llevado a correr a campo traviesa y pasó el resto del día preparándose para la mudanza del día siguiente.

El día 13 no se llevaron a cabo desfiles ya las 12.30 pm el soldado Charles Dixon y el 7mo batallón del regimiento de East Surrey comenzaron el movimiento de regreso a la línea del frente. Los hombres se trasladaron en primer lugar a Agnes-les-Duisans y salieron en autobús a las 20.30 horas hacia Arras, llegando a las tres de la madrugada habiendo perdido el rumbo. Los hombres se metieron en alojamientos y se quedaron dormidos poco tiempo. La 12a División, incluido el 7mo Batallón del Regimiento de East Surrey, regresó a la línea del frente el 14 de enero de 1917 y permaneció aquí aparte de los períodos de descanso hasta finales de 1917. & # 39D & # 39 Coy se mudó a las 6 am para relevar al 7o Seaforth Los montañeses con el resto de empresas se trasladan entre las 8 y las 8.30. El relevo fue bien y se completó a las 12.30 pm y el resto del día fue extremadamente tranquilo.

Arras Trincheras en Blangy y sus alrededores

La mañana del día 15 transcurrió tranquila y se empezó a trabajar mucho en las trincheras. Durante la tarde, los alemanes iniciaron un fuerte ataque de mortero de trinchera contra el centro y la izquierda de la línea y la artillería británica tomó represalias que detuvieron el bombardeo enemigo. Aproximadamente a las 8.30 pm, los alemanes comenzaron a bombardear la línea de reserva y los palanquillas Coy de reserva sin causar daños. El resto de la noche transcurrió tranquilamente, aunque hubo 1 herido. Los alemanes se quedaron callados la mañana del 16 y la trinchera se aplicó un poco de mortero por la tarde. El segundo teniente Cator y 2 hombres fueron enterrados con un mortero de trinchera y, una vez excavados, solo se encontraron sacudidos.

Hubo una fuerte nevada el día 17 y los habituales intercambios de mortero y artillería de trinchera. El 7. ° Batallón fue relevado por el 6. ° Batallón Royal West Kent Regiment en la mañana del 18 y regresó a Arras. El cuartel general del batallón estaba en el número 8 de la calle Gambetta y el resto de los hombres estaban en el College Des Jeunes Filles. Los días 19 y 20 vieron a un gran número de hombres en fiestas de trabajo durante toda la noche. El 21, East Surrey suministró 200 hombres para transportar cilindros de gas hasta el terraplén del ferrocarril, donde se realizaría una liberación experimental de gas mediante un nuevo método.

El 7º Batallón regresó a las trincheras el 22 de enero, completando el movimiento a las 11 de la mañana. Durante la tarde se produjo el habitual ataque pesado de mortero de trinchera contra el centro y la derecha de la línea provocando cierto daño en las trincheras con 1 baja. El mayor Nicholls tomó el mando del batallón cuando el director ejecutivo se había marchado a una conferencia. La noche transcurrió tranquilamente, pero poco después de la mañana de 'Stand To', los alemanes comenzaron un bombardeo de mortero en las trincheras y la artillería británica respondió casi de inmediato. A las 2 de la tarde, la trinchera de los alemanes se volvió a poner mortero, pero se tomaron represalias con éxito. Durante la noche, las partes dañadas de la línea que habían recibido impactos directos fueron reparadas y dugout.

A las 3 de la mañana y a las 7 de la mañana del 24 de enero, los alemanes enviaron algunos morteros de trinchera pesados ​​que dañaron levemente las trincheras a la derecha del Batallón. Durante la tarde los 'Mininos' alemanes comenzaron de nuevo y la artillería británica tomó represalias y logró detenerlos. Una paloma mensajera sobrevoló la línea desde Arras y aterrizó en la línea alemana, aparentemente había espías en Arras. El oficial al mando del batallón regresó por la noche de la conferencia a la que había asistido.

A primera hora de la mañana del día 25, el comandante Nicholls hizo un reconocimiento del río Scarpe con un interesante paseo y encontró algunas huellas sospechosas en la bastante cerca detrás de la línea del frente. A las 10.30 a. M., Los alemanes dispararon una andanada de obuses de 4,5 pulgadas cerca del cuartel general del batallón y todo el mundo tuvo que ir a los sótanos durante unos 20 minutos, y las casas del lado opuesto de la carretera sufrieron la mayor parte del daño. Por la tarde, 4 baterías de obuses de 9.2 pulgadas bombardearon los morteros de trinchera pesados ​​alemanes, mientras que accidentalmente dejaron caer 2 proyectiles en la línea de East Surrey, afortunadamente sin causar víctimas.

El 7º Batallón del Regimiento de East Surrey fue relevado temprano en la mañana del día 26 y los hombres regresaron a la reserva de la Brigada con 2 Compañías en Cemetery Post y St. Sauveur respectivamente y 2 Compañías en reserva en la Grand Place. El Cuartel General del Batallón estaba ubicado en la Rue de la Paix y los hombres pasaron el resto del día revisando las provisiones del Batallón y clasificándose ellos mismos y su equipo. Los siguientes 3 días los pasó en la reserva de la 37ª Brigada con los hombres trabajando en las defensas de las fortalezas ocupadas por el 7º Batallón.También se enviaron grupos de trabajo para ayudar con los Ingenieros Reales y el Director de Operaciones, y los otros Oficiales pasaron el día visitando a las Compañías varios alojamientos y fortalezas que estaban bastante repartidos. El día 29, un Lance Corporal de East Surrey fue juzgado por el Field General Court Martial en Battalion H.Q. Un hombre de & # 39D & # 39 Coy resultó herido por metralla en el cementerio, pero más allá de esto no hubo víctimas.

El 7mo Batallón relevó al Regimiento Real de Kent Occidental temprano en la mañana mientras los alemanes disparaban una fuerte andanada de morteros de trinchera, sin embargo, los de East Surrey no sufrieron bajas. El 31 continuó en silencio y el mortero de trinchera alemán estaba inactivo.

El 1 de febrero de 1917 fue un día muy tranquilo con la actividad alemana aumentando hacia la noche. El día era muy frío y el suelo estaba congelado y los grupos de trabajo no habían avanzado mucho en las trincheras. Durante las primeras horas del día 2, el mortero de la trinchera alemana fue visto y luego silenciado por la propia trinchera de mortero de 2 pulgadas de East Surrey. El mortero de trinchera alemán volvió a estar activo alrededor de las 11 a.m. y logró esta vez noquear al mortero de trinchera de 2 pulgadas del 7 ° Batallón, aunque los hombres confiaban en que lo volverían a tener en servicio para el día siguiente. El 7º Batallón se revivió el 3º, que se completó a las 11 de la mañana, mientras que por la tarde se vieron varios grupos de hombres trabajando para los Ingenieros Reales.

Febrero de 1917 Preparación y práctica Sector Arras

El día 4 todos los hombres estaban nuevamente en grupos de trabajo para los Ingenieros Reales en condiciones muy frías con el Batallón registrando una temperatura de -6 grados centígrados durante la noche. El quinto vio a los hombres fatigados por las municiones y cavando el Boulevard Bouvey y una trinchera de comunicación lateral alrededor de Arras desde la Ciudadela hasta la Cuenca y unas 200 yardas al este de la ciudad. La mañana del 6 de febrero transcurrió preparándose para regresar y por la noche el 7º Batallón fue relevado de la reserva divisional por el 8º Batallón de Fusileros Reales. Los East Surrey se mudaron de regreso a Duisans llegando a la medianoche y rápidamente se instalaron en cabañas en lo que fue otra noche muy fría.

Los hombres del 7mo Batallón del Regimiento de Surrey del Este, incluido el soldado Charles Dixon, pasaron el 7 y 8 de febrero de 1917 trabajando para la Royal Engineers, 278th Railway Company. Los hombres tuvieron que nivelar el terreno para colocar la pista para una nueva línea que iba desde Saulty a través de Wanquetin hasta el pueblo de Mont St. Eloi. El terreno era terriblemente duro y no se podía avanzar mucho. A las 4 de la tarde del día 8, el 7º batallón marchó hacia Manin, una distancia de unas 10 millas. La marcha fue muy fría pero los de East Surrey llegaron a las 7.30 pm con solo 4 hombres cayendo.

La mañana del día 9 se permitió un descanso a todos los hombres con un kit de inspección para cada una de las Compañías bajo sus respectivos Comandantes. Por la noche, a los hombres se les permitió entrar en Avenses-Le-Compte, que era la metrópoli local. El C.O realizó una inspección de los alojamientos donde se alojaba el Batallón en la mañana del día 10, encontrándose en buen estado pero con corrientes de aire para la época del año. El día 11 hubo una reunión para los Comandantes de Compañía en el Cuartel General del Batallón, para discutir una propuesta de reorganización de las compañías del Batallón. Por la tarde, los comandantes de la compañía planearon líneas de trincheras en la nieve que debían cavarse al día siguiente. Esa noche los hombres disfrutaron de la 1ª función del cine del Batallón, que fue un gran éxito, amenizada por la música del soldado Camnock que tocaba el órgano del Padre.

A la mañana siguiente, los hombres cavaron en la nieve de las trincheras colocadas el día anterior y se pensó que las trincheras serían un gran éxito ya que se mostraban tan claramente en la nieve. El día 13 los hombres practicaron un ataque de trinchera a trinchera con todas las compañías comprometidas en ejercicios de armamento constante y manejo de armas por la tarde. 100 hombres fueron enviados a Ambrines para trabajar en las trincheras de práctica, durante el día 14, mientras se realizaba la rutina habitual de entrenamiento de asalto, entrenamiento físico y de fusilería con un período de combate de bayoneta para el resto de los hombres.

Los días 15 y 16 los hombres continuaron su programa de entrenamiento y el día 17 400 hombres fueron enviados a Ambrines para cavar las trincheras de práctica allí con el resto de los hombres en los desfiles en Manin. Los mismos 400 hombres volvieron a Ambrines para continuar la excavación allí el día 18. Las trincheras de práctica que se estaban cavando en Ambrines eran una copia exacta de las líneas británica y alemana en un punto que los East Surry pronto esperaban atacar. El resto del Batallón pasó el día entrenando con la pistola Lewis con el mismo trabajo realizado el día 19.

Los días 20 y 21 de febrero 600 hombres se dirigieron a Ambrines para trabajar en las trincheras allí, mientras que el 22 los Comandantes de Compañía organizaron sus secciones por la mañana con el 7. ° Batallón yendo a las trincheras de práctica por la tarde y caminando por el suelo en ataque. formación con rasgos y varios puntos, etc., señaló a los hombres. En la mañana del día 23 algunos de los hombres fueron enviados nuevamente a las trincheras de práctica esta vez para marcar en los dugouts y puntos especiales de interés. El resto de los hombres recibió instrucción sobre la pistola Lewis, el bombardeo y las granadas de rifle y nuevamente por la tarde el Batallón tuvo otro ataque de práctica en Ambrines.

Los de East Surrey continuaron entrenando para el próximo ataque al 24 y varios oficiales, comandantes de compañía con el batallón C.O fueron a Blangy para observar el funcionamiento de los tanques. Se les mostró los tanques moviéndose sobre trincheras, enredos de cables y agujeros de proyectiles, aunque estaban un poco entusiasmados cuando se trataba de demostrar los tanques subiendo y bajando bancos con 2 atascados en el barro.

El entrenamiento continuó el día 26 con una conferencia a todos los Oficiales de la Brigada 37 por la noche. Los días 27 y 28 de febrero el 7º Batallón estuvo nuevamente en las trincheras de práctica en Ambrines donde participó en un ataque de práctica de la Brigada.

Marzo de 1917 Continúa la formación

El soldado Charles Dixon y los hombres del 7º Batallón del Regimiento de East Surrey continuaron su entrenamiento en preparación para los próximos ataques en el sector de Arras del frente occidental. El 1 de marzo, los hombres volvieron a practicar un ataque de brigada en las trincheras de práctica en Ambrines. Los morteros de Stokes lanzaron un bombardeo y se intentó la cooperación con un avión, aunque no fue un gran éxito ya que las nubes estaban bastante bajas. La práctica del día siguiente vio a todos los Oficiales retirados y los N.C.O & # 39s tuvieron que continuar con los ataques.

El entrenamiento de mosquetería, bombardeo y armas Lewis se practicó el 3 y el 7º Batallón trasladó gran parte de su tienda a Montenescourt, a donde los de East Surrey se trasladaron a las 2 pm el 4 de la tarde. El batallón marchó a través de Noyelle-Vion, Noyelette y Habarcq pasando por el general de brigada Matheson, quien comentó que pensaba que el regimiento de East Surrey era el batallón más inteligente que había visto en Francia. Al llegar a Montenescourt, el hombre pronto se metió en alojamientos que estaban en mal estado.

El 5 de marzo, el Cuartel General del Batallón y muchas de las Compañías encontraron mejores alojamientos y el Cuartel General de la Brigada se trasladó a Lattre St.Quentin. El entrenamiento se reanudó el día 6 con las clases habituales de fusilería, entrenamiento físico y armamento Lewis. Los hombres consideraban que Montenescourt era el más embarrado de Francia. Al día siguiente se abrieron los baños del batallón hechos por los pioneros. Se realizaron 1 baños dobles e individuales con 1 empresa por día utilizándolos. El tiempo había cambiado y volvía a nevar.

Nevó mucho la mañana del día 8, por lo que las clases de entrenamiento se llevaron a cabo en alojamientos y por la tarde 1 oficial por compañía y 1 NCO por pelotón asistieron a una clase sobre cómo disparar las ametralladoras Vickers y alemanas. La rutina habitual ahora continuó en el 9 y 10 y el servicio de la Iglesia dominical que se llevó a cabo el 11. El 12 vio a los hombres en un desfile y entrenamiento de Batallón en el área de entrenamiento de la nueva Brigada. A la mañana siguiente, los hombres fueron inspeccionados por el Batallón CO y se encontró que todos estaban bastante limpios, lo cual era bueno considerando la cantidad de barro en el pueblo. Los comandantes de la compañía fueron y se enteraron de los aparatos de escucha que se estaban utilizando ahora, pero no se sintieron impresionados.

El día 14, los hombres del Regimiento de East Surrey llevaron a cabo un ataque de práctica junto con la 36ª Brigada de Infantería. El 7º Batallón salió de Montenescourt a las 6.30 am bajo la lluvia torrencial y regresó a las 5 pm después de haber marchado unas 20 millas y llevando a cabo el ataque de práctica sobre terreno pesado también. Solo 3 hombres se pelearon durante todo el día. El siguiente, los de East Surrey pasaron preparándose para mudarse a Arras por la noche y el batallón partió a las 5 pm y llegó a la 1.15 am. Los hombres relevaron a la sexta Queens trabajando en piraguas en la línea, con grupos de trabajo comenzando a las 5.30 am y continuando durante todo el día.

Durante la jornada del 17 de todo el Batallón fue enviado a grupos de trabajo.

Hubo 24 bajas en un momento durante el día, todas de un proyectil que cayó en un pelotón matando a 6 e hiriendo a unos 14. Un oficial recibió un fuerte impacto en la cabeza y las piernas y murió más tarde ese mismo día en Habarcq. Todos los hombres volvieron a ser empleados en grupos de trabajo el día 18. Algunos de los grupos de trabajo volvieron a recibir algunos bombardeos, pero esta vez prácticamente no hubo víctimas.

Los Oficiales del Cuartel General del Batallón estaban molestos la mañana del 19, ya que todos tuvieron que retirarse a los sótanos debido al bombardeo persistente de 1 cañón alemán. Todos los hombres del Batallón estaban emocionados por la retirada alemana. Los comunicados llegaban cada 15 minutos, y todos tenían una teoría diferente. La retirada alemana del Somme de regreso a la Línea Hindenburg no afectó a la Línea Británica en Arras y los de East Surrey continuaron los preparativos para su próximo ataque.

El 7 ° Batallón pasó los siguientes 2 días en grupos de trabajo y en la noche del 21 el Batallón fue relevado por el 9 ° Batallón Royal Fusiliers de la 36 ° Brigada que se había trasladado desde el área de entrenamiento de la Brigada con los East Surrey & # 39s y el 37th. Brigada. Durante la noche del día 22, el Batallón marchó unas 15 millas hasta Manin sin que ninguno de los participantes se peleara y la última Compañía llegó alrededor de las 9 de la mañana.

El hombre pasó el día durmiendo y limpiando con la Brigada entrenando los días 23 y 24 en las trincheras de práctica y luego se trasladó a Agnez en la tarde del día 25 llegando a las 9 pm con los hombres yendo directamente a los alojamientos. Un grupo de trabajo de hombres se trasladó a Arras por la tarde y el resto del Batallón partió por la noche reemplazando al 7º Batallón del Regimiento de Suffolk y sus alojamientos en el museo.

Continuaron los trabajos de tunelización y los grupos de trabajo y los alemanes bombardearon Arras casi constantemente. Los civiles seguían viviendo en Arras, que estaba plagado de peligros. El 29 de marzo fue algo más tranquilo pero el bombardeo continuó y el 30 cayó un proyectil en la calle principal matando a un oficial en sus Billets. Los alemanes bombardearon fuertemente a Arras durante todo el día del día 31, utilizando proyectiles de gran calibre.

Abril de 1917 Los túneles y las cuevas de Arras

Los preparativos para el próximo ataque continuaron el 1 y 2 de abril con todos los hombres trabajando en los túneles y cuevas que se extendían bajo las trincheras hasta la línea alemana. Originalmente, los únicos pasajes subterráneos conocidos por las autoridades del ejército británico eran el sistema de alcantarillado de la ciudad, que en el sector de la línea de East Surrey corría por las afueras de la ciudad.

Luego se encontraron túneles cortados en la tiza alrededor de Arras y en numerosos lugares entraron en cuevas de unos 20 pies de altura y lo suficientemente grandes como para albergar a unos 100 hombres. Posteriormente se aprovecharon las alcantarillas, las cuevas y los túneles. Los túneles fueron cortados a través de la alcantarilla con entradas hechas en la ciudad y las trincheras. Las cuevas y túneles fueron luego apuntalados y tapiados. Luego se colocó una línea de tranvía y en algunos lugares hubo ramales y líneas dobles y se inició un ferrocarril en miniatura. Se instaló iluminación eléctrica con cables que adornan las paredes hasta las trincheras. Se instaló un motor de aceite para la iluminación con literas en las cuevas para los hombres.

El cuartel general y el centro de informes se colocaron al final del túnel, que estaba justo debajo del cable alemán. Luego, la atención se centró en las excelentes bodegas de la ciudad y se inició una conexión general y pronto fue posible pasar de la cripta de la Catedral a debajo del alambre alemán sin tener que desafiar el fuego de los obuses al aire libre. El final del túnel se dispuso de modo que se pudiera hacer una abertura, en cualquier momento.

El 7º Batallón de East Surrey con el soldado Charles Dixon en las filas regresó a las trincheras de la línea del frente durante la noche del 2 de abril y se hizo cargo de todo el frente divisional. El bombardeo británico se estaba volviendo muy pesado el día 3 con una débil represalia de los alemanes. El séptimo regimiento de Sussex y el undécimo regimiento de Middlesex tomaron el control de la izquierda de la línea del frente de la brigada para relevar al tímido tímido que regresó a los sótanos de la Rue de Saumont. El día 4, el 6 ° Regimiento de Queens tomó el control de la línea del frente de la Brigada, dejando a los East Surrey en la sección del frente del Batallón para el ataque. Se estaban recolectando provisiones para el Batallón y entregándolas a los hombres.

El 5 de abril, el soldado Charles Dixon con & # 39C & # 39 Coy junto con & # 39D & # 39 Coy pasaron un tiempo miserable y muy húmedo en las trincheras, cavando una nueva línea de montaje y tratando de mantener las trincheras transitables. El bombardeo de artillería británico en las líneas alemanas se estaba volviendo más pesado y particularmente intenso en ocasiones Y las bajas del Batallón fueron leves solo alrededor de 4 leves. Esto se debió a que los East Surrey mantuvieron la línea de arena en los buenos dugouts, sótanos y cuevas en Arras y sus alrededores.

El día 8, que fue el Día de Pascua, las Compañías completaron los preparativos en cuanto a equipo, municiones, etc. A las 6 pm, & # 39C & # 39 Coy, incluido el soldado Charles Dixon y & # 39D & # 39 Coy, abandonaron los sótanos, mientras que & # 39A & # 39 y & # 39B & # 39 Coy & # 39s tomaron sus posiciones de batalla en los dugouts. Durante la noche, se cortaron todos los cables con escaleras y se colocaron puentes en sus posiciones.

Arras la primera batalla del Scarpe

El ataque comenzó a las 5.30 am con una fuerte nevada, con la artillería británica bombardeando intensamente las líneas alemanas, y para entonces los hombres de los East Surrey & # 39s estaban en o cerca de la trinchera delantera listos para pasar. El bombardeo de contraataque alemán no descendió durante 3 minutos y se pensó que el 7º Batallón se escapó sin una sola baja. Todas las líneas asignadas al 7º Batallón fueron tomadas con excelente estilo y todo el ataque se llevó a cabo como un desfile. Los mensajes, los prisioneros y los heridos empezaron a llegar a las líneas británicas alrededor de las 6.15 de la mañana y de ellos se supo que la 3.ª línea alemana había sido atacada. A las 6.23 am se informó que la Línea Negra, que era la sexta trinchera alemana, había sido capturada. El cuartel general del 7mo Batallón se trasladó al centro de informes en los túneles y un mensaje de un oficial confirmaba que las líneas 4 y 6 habían sido capturadas.

A las 8 de la mañana, el teniente coronel Baldwin, el capitán Anns y el teniente Ward subieron y encontraron que la tercera ola se estaba consolidando en agujeros de proyectiles frente a la línea negra y que todos los batallones atacantes se habían desviado hacia la derecha y esto se ajustó. Las ametralladoras enemigas disparaban desde la línea Azul, así como francotiradores alemanes. El regimiento Royal West Kent estaba presionando sobre el terreno capturado para tomar la línea azul.

Fue más o menos en ese momento cuando el sargento Cator con una pistola Lewis se abrió camino hasta la línea azul, al aire libre, bajo el fuego de un rifle pesado y una ametralladora. Luego se movió a lo largo de la línea azul, que era una línea de defensa fuerte y cuidadosamente preparada, matando a muchos de los enemigos que encontró hasta alcanzar una ametralladora alemana que amenazaba con detener el ataque de los Royal West Kent. El sargento Cator puso fuera de combate la ametralladora y su tripulación y él jugó un papel decisivo en el envío de tantos prisioneros y se ocupó de los francotiradores que disparaban contra los que se movían dentro y frente a la línea capturada. Por esta acción, el sargento Harry Cator fue galardonado con la Victoria Cross, el máximo galardón al valor y la Croix de Guerre francesa.

Por la tarde, todos los objetivos en la línea azul habían sido capturados por los Buffs y West Kent y la batalla había pasado más adelante. La línea marrón con la excepción del reducto de la Capilla Feuchy fue capturada por la noche y el reducto cayó temprano a continuación. Mañana. Las bajas del 7mo Batallón del Regimiento de East Surrey durante el ataque fueron la pérdida de 3 oficiales muertos, 2 heridos y 1 desaparecido. 36 Otros rangos también murieron, 136 heridos y 4 desaparecidos. Las pérdidas de Suboficiales del 7mo Batallón fueron pesadas y habían enviado 674 Otros Rangos a la batalla.

El ataque a Arras y el uso de ataques de práctica sobre trincheras excavadas para parecerse a las líneas alemanas y la preparación completa de los batallones atacantes demostraron que se habían aprendido lecciones de la batalla de Somme el año anterior. El ataque también demostró la necesidad de buenos N.C.O & # 39, especialmente los Comandantes de Sección, ya que durante la batalla el mando estaba básicamente en sus manos. Los oficiales o los oficiales de policía de Carolina del Norte rara vez ejercieron el mando sobre grupos de 20 hombres durante el ataque. La importancia de los disparos de rifle y las órdenes de disparo fue notable, ya que muchas bajas enemigas fueron causadas por los hombres que dispararon mientras entraban en las trincheras alemanas. La consolidación de las trincheras capturadas se llevó a cabo bien y demostró que los Oficiales y los NCO habían estudiado esta parte tan importante del ataque. Y fue en este día, el 9 de abril, que el soldado Charles Dixon fue ascendido a Lance Corporal sin sueldo.

El cuartel general del batallón se trasladó al dugout en la línea azul y el batallón permaneció en la misma posición el día 10. El día 11, la 37ª Brigada se trasladó a la línea Brown en formación de artillería que estaba a una milla y media de Monchy, en preparación para tomar el relevo de las Brigadas de la 37ª División. La nieve todavía estaba espesa en el suelo y la noche muy oscura y fría con aguanieve y nieve.

El general Cator, el general de brigada de East Surrey, decidió que el 7º Batallón y los Buffs no podrían relevar esa noche. Los hombres pasaron una noche terrible en los agujeros de los obuses y llovió o nevó continuamente. El Cuartel General del Batallón estuvo ubicado en un agujero de obús todo el tiempo hasta que los East Surrey & # 39s fueron relevados en la noche del 12 por la 29.a División y luego regresaron a sus posiciones originales en la antigua línea británica. Los hombres se quedaron en los dugouts el día 13 y luego marcharon 13 kilómetros hasta Gouves el día 14, aunque todos los rangos estaban cansados ​​y nadie se cayó. El día 15 vio al Batallón marchar hacia Humbercourt por la mañana. El día estuvo muy húmedo pero de nuevo nadie se cayó aunque unos hombres con problemas en los pies bajaron en camión.

Descanso y reacondicionamiento

Lance Cabo Charles Dixon y el 7mo Batallón del Regimiento de East Surrey pasaron el período entre el 16 y el 22 de abril de 1917 en Humbercourt, donde comenzaron a limpiar y bañarse después de los recientes combates y comenzaron los cursos de entrenamiento con el arma Lewis.Se llevaron a cabo inspecciones de los hombres y su equipo y continuó el reacondicionamiento. El día 20 el Batallón fue agradecido por su buen hacer, mientras desfilaba el General de la 37ª Brigada de Infantería.

El 23, el 7. ° Batallón se trasladó a Lattre St.Quentin por la mañana y luego se trasladó a Duisins el 24, donde fueron alojados en cabañas y luego regresaron a Arras el 25. Los hombres continuaron limpiando su equipo, con entrenamiento físico y cursos sobre la pistola Lewis que continuaron hasta el 29 de abril. El 30 de abril, el 7º Batallón salió de Arras y relevó al 7º Regimiento de Suffolk en las trincheras conocidas como & # 39Gun Pit Valley & # 39, que estaba al norte de Monchy. El alivio fue completo en las primeras horas del 1 de mayo y fue bastante tranquilo.

La tercera batalla de Scarpe, mayo de 1917

La 36a Brigada atacó Rifle Trench en la oscuridad de las primeras horas del 2 de mayo con la cooperación de los East Surrey. El 7º Batallón había relevado a la mitad del 6º Batallón Los Buffs en la trinchera Bayonet y la parte de la trinchera Rifle que había sido capturada previamente. El ataque no tuvo éxito y el terreno estaba en mal estado y las trincheras poco más que agujeros de obuses que se habían consolidado. No existía ninguna trinchera de comunicaciones. El resto del día los hombres pasaron preparándose para el ataque que se lanzaría en las primeras horas de la noche.

El ataque del 3 de mayo de 1917 fue otro día sombrío en la historia del ejército británico con más de 5900 hombres muertos. El papel de la 12ª División, que incluía al 7º Batallón del Regimiento de East Surrey, era avanzar 2500 yardas en el flanco izquierdo en la captura general de Roeux. Un esfuerzo mayor de los ejércitos 1, 3 y 5 británico comenzó al mismo tiempo en un frente de 12 millas, y un bombardeo de artillería había comenzado dos días antes.

El 7º Batallón con el 6º Buffs a la derecha y el 11º Regimiento de Middlesex a la izquierda, atacaron a las 3.45 am y tenían 2 objetivos. La línea marrón llamada Gun trench y la línea amarilla llamada Cartridge trench. El ataque fracasó desastrosamente y las bajas en el Regimiento de East Surrey fueron grandes. Los oficiales del 7mo batallón no recibieron mensajes en el cuartel general hasta la tarde y eso fue de un oficial para decir que estaba de regreso en la línea del frente británica con 2 oficiales y unos 40 hombres.


Valentine Hitchcock & # 8211 Parte 4

A su llegada a Inglaterra, el 67 ° Batallón (los escoceses occidentales) estaban estacionados en Camp Borden en Hampshire, donde el 15 de mayo se enteraron de que & # 8220 debido a su entrenamiento y adaptabilidad inusualmente diversificados & # 8221 habían sido re-designados como 67 ° Batallón Canadiense (Pionero). Como batallón de pioneros en la 4ª división canadiense, la 67ª pronto se encontraría en las líneas del frente, consolidando posiciones, cavando trincheras, tendiendo cables y construyendo ferrocarriles ligeros. Fue desde el cercano campo de Bramshott que el 67 partió el 13 de agosto hacia Francia, desembarcando en El Havre al día siguiente.

A la semana de llegar a Francia, el 67 se encontró en las trincheras cerca de Busseboom (Google Maps), al este de Poperinge en Bélgica. Según el diario de guerra (PDF de 14 MB) & # 8220 Active M.G. fuego saludó la primera aparición de los & # 8220Western Scots & # 8217. Sin víctimas & # 8221. Su portería a cero duró solo un día, ya que dos hombres fueron reportados heridos el 21 de agosto. Este & # 8220wastage & # 8221 continuó durante las siguientes cinco semanas mientras el Batallón reparaba trincheras, llenaba sacos de arena e instalaba tablones de madera en el lodo de Flandes. En septiembre, el 67. ° Batallón fue redesignado oficialmente como 4to batallón de pioneros canadienses aunque en el Diario de Guerra y en el corazón de los hombres seguían siendo el 67º Batallón. Cuando marcharon de regreso a St. Omer a fines de septiembre, habían perdido 44 hombres (9 muertos, 35 heridos) y 3 oficiales (2 muertos, 1 herido). Palabra de la herida fatal de Teniente. Peter MacKintosh durante un fuerte bombardeo cerca de Voormezele el 9 de septiembre se informó en el 12 de septiembre edición del Daily Colonist (nota: aunque el artículo afirma que fue el primer oficial en morir, de hecho fue el segundo).

A principios de octubre, el Batallón marchó a Aveluy (Google Maps) cerca de Albert, donde pasaron los dos meses siguientes trabajando en el Somme, concretamente en las trincheras de Kenora, Vancouver y Sudbury ya lo largo de tramos de Albert-Bapaume Road. Un excelente relato de su marcha de 3 días escrito por Capitán George Nicholson apareció en el 3 de diciembre de 1916 Daily Colonist.

A principios de diciembre, el 67 marchó hacia el norte hasta Chelers durante dos semanas de entrenamiento antes de marchar hacia el este hasta Villers-au-Bois, donde pasarían los siguientes cuatro meses preparándose para la ofensiva de Arras. El batallón trabajó sin cesar construyendo y manteniendo trincheras, refugios y el ferrocarril ligero de Kings Cross. El 13 de febrero un oficial y 33 hombres participaron en una redada de trincheras con la Décima Brigada contra la 5a División de Reserva de Baviera en la que & # 8220 una serie de enredos enemigos, emplazamientos, puntos fuertes y refugios fueron destruidos & # 8221 y se capturaron más de 50 prisioneros.

La preparación continuó durante todo marzo y principios de abril para el asalto a Vimy Ridge. En la noche del 8 de abril, cuatro oficiales y 111 hombres de la 67a se reunieron dentro del túnel de Gobron junto con el 72 ° Batallón, los montañeses de Seaforth de Canadá. En la mañana del ataque, un oficial y 30 hombres pasaron la mañana limpiando a los heridos del campo de batalla & # 8220 a través de un intenso bombardeo de represalia & # 8221 antes de ser relevados por otro grupo del 67 ° Batallón. Si bien Pte Valentine Hitchcock no se menciona en el diario de guerra, es seguro asumir que jugó su papel en una de las batallas más famosas de Canadá de la Primera Guerra Mundial.

Valentine & # 8217s carta del 5 de mayo de 1917

El 1 de mayo de 1917, después de haber pasado el resto de abril reconstruyendo carreteras y construyendo vías férreas, el 67 batallón se disolvió y los hombres reasignados a la 54º y 102º Batallones, ambos de Columbia Británica. Esta fue una noticia decepcionante para Valentine y en una carta a su madre el 4 de mayo escribió:

& # 8220El 67 Batt ya no existe. Se disolvió el primero de este mes y se dividió entre otros dos Western Batt, el 54th y el 102 Batt. My Co fue el primero en el 54, un Kootenay Batt, la razón por la que se disolvió es que no había suficientes reclutas provenientes de Occidente para mantenerlos al día. Ambos son Batt de infantería y ambos han hecho todo lo que se esperaba de ellos, y espero que el 67 mantenga su nombre. La única parte que no me gusta es caminar, es mucho, pero no se puede evitar. Estamos presentes en un campamento de descanso aprendiendo el ejercicio que es diferente de Pioneers. En los últimos días se han llevado a varios miles de alemanes; son una multitud mixta, tanto viejos como jóvenes, pero parece como si no estuvieran hambrientos. Acaba de terminar un bombardeo de 24 horas, entonces el Inf debe haber ido y tomárselo con calma, aunque tuvimos varias bajas, fue muy ligero para lo que se tomó. El clima aquí es muy caluroso en la actualidad. Te enviaré mis viejas insignias. V Hitchcock, 102047 C Co.54 Batt, CEF Francia & # 8221

Leer la carta original de Valentine & # 8217s: Página 1 | Página 2 | Página 3 | Página 4

Valentine adjuntó su collar del 67. ° Batallón y las insignias de la gorra a su carta de 3 páginas y la envió a casa por carta certificada a Victoria. Nota: aunque la carta estaba fechada el 4/4/17, esto fue un simple error. La fecha en la portada de la carta registrada confirma que fue enviada en mayo y la descripción de Valentine de su ubicación, el clima y la disolución del Batallón también encaja con una carta escrita el 5 de mayo de 1917.

Ahora miembro de la 54 ° & # 8220Kootenay & # 8221 Batallón pasó el resto de mayo en reserva, pero a principios de junio el batallón relevó a partes del 47º y 44º batallones en las trincheras de primera línea. Su estadía de 72 horas fue descrita como & # 8220quiet & # 8221 aunque todavía informaron & # 82201 muertos, 5 heridos y 28 gaseados & # 8221. El 14 de junio, Valentine inició una jornada de dos semanas. Curso de batería de mortero de trinchera, entrenamiento que influiría enormemente en su experiencia durante el resto de la guerra. Después de una semana llena de acontecimientos en los puestos de avanzada del batallón 8221 en las trincheras de primera línea, el 54º fue relevado a fines de julio y trasladado al área de Apoyo de la Brigada.


Febrero 1917

  • 15 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim Fram 105 da
  • 18 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim Troldfos 1.459 nw
  • 18 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim West Lothian 1,887 nw
  • 22 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim Vestelv 1.729 nw
  • 28 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim Diana (dañada) 207 da
  • 29 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim Comediante 4.889 br
  • 29 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim Ikbal 5,434 br
  • 30 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim Ascaro 3.245 it
  • 30 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim Horsa 2,949 br
  • 30 de abril de 1917 U 93 Edgar von Spiegel von und zu Peckelsheim Partenón 2.934 gr
  • 30 de abril de 1917 Premio U 93 (dañado) 199 br
  • 19 de junio de 1917 U 93 Helmut Gerlach Louise 645 nw
  • 27 de junio de 1917 U 93 Helmut Gerlach Baron Ogilvy 4.570 br
  • 4 de julio de 1917 U 93 Helmut Gerlach Kodan 308 da
  • 12 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Bestum 3520 nw
  • 14 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Asti 5.300
  • 20 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Elswick Lodge 3558 br
  • 21 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Volodia 5,689 br
  • 23 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Carl F. Cressy 898 am
  • 25 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Heatherside 2.767 br
  • 25 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Ovar 1,650 pt
  • 26 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Marmion 4.066 br
  • 26 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Minas Queen 492 ca
  • 29 de agosto de 1917 U 93 Helmut Gerlach Treloske 3.071 br
  • 18 de octubre de 1917 U 93 Helmut Gerlach Macao 3557 bz
  • 27 de octubre de 1917 U 93 Helmut Gerlach D. N. Luckenbach 2,929 am
  • 28 de octubre de 1917 U 93 Helmut Gerlach Finlandia (dañado) 12,222 am
  • 29 de octubre de 1917 U 93 Helmut Gerlach La Epoca 2.432 ur
  • 30 de octubre de 1917 U 93 Helmut Gerlach Liff 2.521 nw
  • 2 de enero de 1918 U 93 Helmut Gerlach Veda 25 br
  • 4 de enero de 1918 U 93 Helmut Gerlach Goeland I 235 fr
  • 6 de enero de 1918 U 93 Helmut Gerlach Kanaris 3.793 gr
  • 6 de enero de 1918 U 93 Helmut Gerlach Harry Luckenbach 2798 am
  • 6 de enero de 1918 U 93 Helmut Gerlach Henri Lecour 2,488 fr
  • 6 de enero de 1918 U 93 Helmut Gerlach Dagny 1.220 da
  • 14 de enero de 1918 U 93 Helmut Gerlach Babin Chevaye 2,174 fr
  • 15 de enero de 1918 U 93 Helmut Gerlach War Song 2.535 br

SM U-155 (submarino mercante de Deutschland)


Primera Guerra Mundial: la vida en las trincheras

El tiempo de una unidad individual en la trinchera de primera línea solía ser breve, desde un día hasta dos semanas seguidas antes de ser relevado. El 31.º batallón australiano pasó una vez 53 días en la línea en Villers-Bretonneux, pero esa duración fue una rara excepción. El 10mo Batallón, CEF, promedió recorridos de primera línea de seis días en 1915 y 1916. [29] Las unidades que tripularon las trincheras de primera línea durante más tiempo fueron el Cuerpo Expedicionario Portugués de Portugal estacionado en el norte de Francia a diferencia de los otros aliados que los portugueses no pudieron ' t rotar las unidades de las líneas del frente debido a la falta de refuerzos enviados desde Portugal, ni pudieron reemplazar las unidades agotadas que perdieron mano de obra debido a la guerra de desgaste. Con esta tasa de bajas y sin refuerzos, a la mayoría de los hombres se les negó la licencia y tuvieron que servir largos períodos en las trincheras, y algunas unidades pasaron hasta seis meses consecutivos en la línea del frente con poca o ninguna licencia durante ese tiempo. [30]

A nivel individual, el año de un soldado británico típico podría dividirse de la siguiente manera:

  • 15% primera línea
  • Línea de soporte del 10%
  • 30% línea de reserva
  • 20% resto
  • 25% otros (hospital, viajes, licencia, cursos de formación, etc.)

Incluso cuando está en la línea del frente, el batallón típico solo sería llamado a participar en la lucha un puñado de veces al año, realizando un ataque, defendiéndose de un ataque o participando en una incursión. La frecuencia del combate aumentaría para las unidades de las divisiones de combate de "élite": en el lado aliado, las divisiones regulares británicas, el Cuerpo Canadiense, el XX Cuerpo Francés y los Anzacs.

Algunos sectores del frente vieron poca actividad durante la guerra, lo que hizo la vida en las trincheras comparativamente más fácil. Cuando el I Cuerpo Anzac llegó por primera vez a Francia en abril de 1916 después de la evacuación de Gallipoli, fueron enviados a un sector relativamente pacífico al sur de Armentières para "aclimatarse". Otros sectores se encontraban en un estado perpetuo de actividad violenta. En el frente occidental, Ypres era invariablemente infernal, especialmente para los británicos en el saliente expuesto y pasado por alto. Sin embargo, los sectores tranquilos seguían acumulando bajas diarias a través del fuego de francotiradores, artillería, enfermedades y gas venenoso. En los primeros seis meses de 1916, antes del lanzamiento de la Ofensiva de Somme, los británicos no participaron en ninguna batalla significativa en su sector del Frente Occidental y, sin embargo, sufrieron 107.776 bajas. Solo 1 de cada 2 hombres regresaría vivo y ileso de las trincheras. [31]

Un sector del frente se asignaría a un cuerpo de ejército, generalmente compuesto por tres divisiones. Dos divisiones ocuparían secciones adyacentes del frente y la tercera estaría en reposo en la parte trasera. Este desglose del deber continuaría a través de la estructura del ejército, de modo que dentro de cada división de primera línea, típicamente compuesta por tres brigadas de infantería (regimientos para los alemanes), dos brigadas ocuparían el frente y la tercera estaría en reserva. Dentro de cada brigada de primera línea, que normalmente comprende cuatro batallones, dos batallones ocuparían el frente con dos en reserva. Y así sucesivamente para empresas y pelotones. Cuanto más abajo en la estructura procedía esta división de funciones, con mayor frecuencia las unidades rotarían del servicio de primera línea al apoyo o la reserva.

Durante el día, los francotiradores y los observadores de artillería en globos hacían que el movimiento fuera peligroso, por lo que las trincheras estaban en su mayoría silenciosas. En consecuencia, las trincheras estaban más concurridas por la noche, cuando la oscuridad permitía el movimiento de tropas y suministros, el mantenimiento y expansión del sistema de alambre de púas y trincheras, y el reconocimiento de las defensas enemigas. Los centinelas en puestos de escucha en tierra de nadie intentarían detectar patrullas enemigas y grupos de trabajo o indicios de que se estaba preparando un ataque.

Iniciado por la Infantería Ligera Canadiense de la Princesa Patricia en febrero de 1915, [32] se llevaron a cabo redadas en trincheras para capturar prisioneros y "botín": cartas y otros documentos para proporcionar inteligencia sobre la unidad que ocupaba las trincheras opuestas. A medida que avanzaba la guerra, las incursiones se convirtieron en parte de la política general británica, con la intención de mantener el espíritu de lucha de las tropas y negar la tierra de nadie a los alemanes. Además, tenían la intención de obligar al enemigo a reforzar, lo que exponía a sus tropas al fuego de artillería. [32]

Tal dominio se logró a un alto costo cuando el enemigo respondió con su propia artillería, [32] y un análisis británico de posguerra concluyó que los beneficios probablemente no valían la pena. Al principio de la guerra, se organizarían incursiones sorpresa, particularmente por parte de los canadienses, pero una mayor vigilancia hizo que lograr la sorpresa fuera difícil a medida que avanzaba la guerra. En 1916, las incursiones eran ejercicios cuidadosamente planificados en armas combinadas e implicaban una estrecha cooperación de infantería y artillería.

Una incursión comenzaría con un intenso bombardeo de artillería diseñado para ahuyentar o matar a la guarnición del frente de la trinchera y cortar el alambre de púas. Luego, el bombardeo cambiaría para formar un "bombardeo de caja", o cordón, alrededor de una sección de la línea del frente para evitar que un contraataque interceptara la incursión. Sin embargo, el bombardeo también tuvo el efecto de notificar al enemigo la ubicación del ataque planeado, lo que permitió solicitar refuerzos de sectores más amplios.


Saul, William Jackson. Murió el 6 de agosto de 1916

William nació en Leamington, Warwickshire, en el verano de 1881 [1] y fue bautizado allí el 6 de julio [2].

Sus padres eran Joseph (24) jardinero y Georgiana (28), ambos de Norfolk. En 1881 vivieron en Launton Cottage, Leamington y William fue su primer hijo [3]. Pasaron a tener 4 hijos más, 2 niños y 2 niñas.

En el censo de 1891, la familia vive en la granja Draycott Hill, Bourton en Dunsmore [registrado como Joseph Sane y familia en Ancestry]. Joseph es ahora un granjero y parece haberse mudado, ya que sus primeros 3 hijos nacieron en Leamington, su hija Ethel (4) nació en Birdingbury y su hijo Frank (1) nació en Bourton. William (9) está registrado como un erudito.

En el censo de 1901, Joseph y su familia viven en 23 Cambridge Street, Rugby. Su hijo Ernest, de 17 años, trabaja como ayudante de carnicero, al igual que su inquilino, el mayor G Gibbs. [5]

William está ausente del censo. Se había mudado a Norfolk, donde era huésped en Bacton Rd, North Walsham, donde trabajaba como carnicero. [5] En el tercer trimestre de 1902 se casó con Lottie Worts (18), que era asistente de un pañero que también vivía en North Walsham. [6]

El Rugby Almanack nos brinda más información sobre el período anterior al próximo censo.

En el directorio 1901-1903, J W Saul, frutero, vive en 49 Railway Terrace Rugby

En el Directorio de 1904-1906, la Sra. Saul vive en el 163 de Cambridge Street.

En los Directorios de 1906-1908 y 1909-1911, se registra que William vive en 163 Cambridge Street como gerente de una tienda [7]

El censo de 1911 confirma que William y Lottie viven en el número 163 de Cambridge St. Él es el gerente de un carnicero, mientras que su madre, padre, Ernest y Frank de su hermano y su hermana Lucy viven en el 95 de Bath Street. Joseph es agricultor y comerciante, y Ernest y Frank son carniceros domésticos y coloniales. Los tres son empleadores. No sabemos si William trabajaba en la tienda familiar. [8]

William se unió a la 1ª 1ª Yeomanry de Warwickshire. Era el soldado 2919.

En agosto de 1914 se trasladaron a Bury St Edmunds y la brigada quedó bajo el mando de la 1ª División Montada.

El 31 de agosto de 1914 se trasladaron con la brigada a Newbury y se trasladaron a la 2ª División Montada.

En noviembre de 1914 se trasladaron con la brigada a Norfolk, y el regimiento se trasladó a Sheringham y luego el 17 de diciembre a Norwich.

El Warwickshire Yeomanry, un regimiento de caballería que contiene más de 20 hombres de rugby, zarpó hacia el Medio Oriente en abril de 1915. Frente a las Islas Sorlingas, su barco de transporte de caballos Wayfarer fue torpedeado por un submarino alemán y cojeó de regreso a Bristol. Se perdieron cinco hombres pero se salvaron 763 caballos a bordo. En agosto de 1915, la Yeomanry finalmente llegó a Gallipoli, sufriendo grandes pérdidas luchando como infantería desmontada. [9]

William murió el 6 de agosto y está enterrado en el cementerio de Kantara, Egipto.
[Para obtener detalles de la acción en la que murió, consulte la biografía de Harold George Loverock, fallecido el 5 de agosto].

Su tarjeta de índice de rollos de medallas indica que ingresó al teatro de la guerra el 6 de noviembre de 1915. Fue galardonado con las medallas Victoria, Británica y Estrella [10]

Se hizo un pago de £ 5 3s y 3 peniques a su viuda Lottie el 23/11/16 y una Gratuidad de Guerra de £ 4 10s también se pagó a Lottie el 16/09/19, momento en el que se había vuelto a casar y se registra como Lottie Oakes [11], Lottie vivía entonces en Coventry.

Los padres de Williams también se habían mudado a Coventry en el momento de su muerte y vivían en 87 Highfield Sr, Foleshill, Coventry. [12] De hecho, la Ciudad de Coventry Roll of the Fallen: The Great War 1914-1918 lo registra viviendo en esta dirección [13]

[1] Ancestry England & amp Wales Free BMD Birth Index

[2] Índice de bautizo de Ancestry England & amp Wales 1530-1980

[4] Family Search censo de 1891 Censo de ascendencia de 1891

[6] Ancestry England & amp Wales, Free BMD Marriage Index, 1837-1915

[7] Rugby Alamanack, Biblioteca de Rugby

[9] www.1914-1918.net/ The Long Long Trail: El ejército británico en la Primera Guerra Mundial

[10] Fichas de rollos de medallas de la Primera Guerra Mundial del Ejército Británico, 1914-1920

[11] Ancestry UK, Army Registers of Soldiers ’Effects, 1901-1929

[12] Ancestry, Reino Unido, Commonwealth War Graves, 1914-1921

[13] Ciudad de Coventry Roll of the Fallen: The Great War 1914-1918 por Charles Nowell


Índice por grupo familiar

Thomas Blencowe, C1475, Marston St Lawrence

John Blinko, fallecido en 1694 Marston St Lawrence

Rev. Samuel Jackson Blencowe 1709 Marston St Lawrence

Edward Blencowe, C1774, Northants

James Blencowe 1781 Northampton

Francis Blencowe, 1655, Helmdon
William Blincko 1635 Hedgereley
James Blincoe C1646 Inglaterra

Albert T Blincoe 1804 Condado de Prince William VA
Joseph Blincoe M. 1835 Jefferson WV
Benjamin Philip Blinco C1834 Missouri?
James Blincoe 1875 Kentucky
Benjamin Philip Blinco C1834 Missouri?

John Blinco 1660 Whilton
Richard Blincow, C1660, Bicester
William Blincow 1702 Bicester
Joseph Blencowe 1769 Bicester
Huett Blencowe, C1720, Wolverton
Thomas Blincow, 1729 (d), Oxford
Henry Blinker 1738 Túmulo
Francis Blincoe C1751
Samuel parpadea 1753 Kent

Albert Blinks 1846 Maidstone

Thomas Blencoe murió en 1755 Kings Sutton

John Blencowe, 1807, Reyes Sutton

Henry Blincow abt 1764 Radstone Brackley
John Blencow, C1778, Brackley
Benjamin Ward Blencowe 1776 Long Buckby
William Blencowe C1780 Pedregoso Stratford
James Blencowe 1781 Upper Heyford
Robert Blincoe 1792 Londres
James Blinco, C1795, Warwicks
John Blinco 1798 Inglaterra
William Blencowe 1788 Buckingham

John Blinco 1798 Buckingham?

Thomas Blencowe 1803 Obispos Itchington
William Blencowe, C1811, Culworth

John Blencowe C1828 murió Leamington Priors

John Blencoe 1824 Inglaterra
Charles Blencoe 1833 Northampton
William James Blencowe, 1852, Romford
Alfred Edward Blencowe 1856 Hanwell
Frank Blinco 1866 Walsall

¿Quieres saber más sobre la 23ª División?

durante la Gran Guerra 1914-1918.

  • Adams Frederick. L / Cpl. 8th Btn. (murió el 30 de septiembre de 1917)
  • Enfriamiento Albert Ernest. 2do teniente 14th Btn.
  • Robert Daglish. Pte 12º Btn
  • Melvin Robert. Spr. 102a Field Coy. (murió el 31 de octubre de 1918)
  • Platts James. Pte 10th Btn. (muerto el 20 de septiembre de 1917)
  • Smith Herbert. Pte. 10mo batallón
  • Sparham William Albert Ward. Pte. 11th Btn. (murió el 6 de octubre de 1916)

Todos los nombres de esta lista han sido enviados por familiares, amigos, vecinos y otras personas que desean recordarlos, si tiene algún nombre para agregar o algún recuerdo o foto de los enumerados, agregue un nombre a esta lista.

¿Busca ayuda con la investigación de historia familiar?

Por favor mira Preguntas frecuentes sobre historia familiar

Tenga en cuenta: no podemos proporcionar investigación individual de forma gratuita.


La Brigada LXXV, Artillería de Campaña Real, inicialmente compuesta por 235, 236 y 237 Baterías RFA y la Columna de Municiones de la Brigada, sirvió en la 16ª División (irlandesa). La 16ª División Irlandesa fue establecida por el Comando Irlandés en septiembre de 1914, como parte del Segundo Nuevo Ejército de Kitchener. Se mudaron a Inglaterra y al cuartel de Aldershot a finales de mes. El 23 de enero de 1915, las tres baterías de seis cañones se reorganizaron para convertirse en cuatro baterías de cuatro cañones y se titularon como A, B, C y D. En julio de 1915 abandonaron la 16ª División (irlandesa) y se sometieron a entrenamiento en Salisbury Plain. Aterrizaron en Le Havre el 3 de septiembre de 1915 y se unieron a la División de Guardias. En otoño de 1915 estaban en acción en La batalla de Loos.

La Columna de Municiones de la Brigada dejó la brigada el 13 de mayo de 1916 fusionándose con las otras columnas de la artillería divisional para formar la Columna de Municiones Divisional de la Guardia.

En 1916 lucharon en el Somme en la batalla de Flers-Courcelette y la batalla de Morval, en la que la División capturó Lesboeufs. Las baterías se reorganizaron el 14 de noviembre de 1916 convirtiéndose en unidades de seis cañones. Dos cañones de la batería B se unieron a las baterías A y C. Batería B, Brigada 61 RFA se unió, fusionándose con la mitad de la Brigada Batería D 76 (Obús) para convertirse en Batería D (Obús), Brigada 75.

En 1917 vieron acción durante la retirada alemana a la línea Hindenburg y la tercera batalla de Ypres, incluida la batalla de Pilkem, la batalla de Menin Road, la batalla de Poelkapelle y la primera batalla de Passchendale. En 1918 lucharon en el Somme durante la batalla de San Quintín, la batalla de Bapaume, la batalla de Alberto y la segunda batalla de Bapaume. También La Primera Batalla de Arras de 1918, La Batalla de Havrincourt, La Batalla del Canal du Nord, La Batalla de Cambrai 1918, La persecución a The Selle, La Batalla de Selle y La Batalla de Sambre

15 de noviembre de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. anteriormente 6ª Brigada del Condado de Londres RFA. Fuerza Territorial.

Todas las baterías probaron los interruptores de sincronización encendidos y continuaron registrando la Zona de División. El día fue generalmente tranquilo. El bombardeo de Snout provocó una pequeña represalia. A las 14.30, los aviones hostiles eran observadores inusualmente atrevidos y desconcertados que dejaron volar una máquina casi sin ser molestada 1500 pies sobre I.26, 27 y Valley Cottages. Ha progresado el nuevo trabajo enemigo en I.19.c.1.4 e I.30.b.8.0. La actividad alrededor de un camuflaje cerca de un lugar montañoso sugiere operaciones ofensivas de Sapping, cuya intención final probablemente sea saltar nuestra línea del frente y comandar la pendiente inversa de la cresta. (Nota: minar es construir trincheras hacia adelante desde la línea del frente hacia las posiciones enemigas, generalmente como puestos de escucha o, como se sugiere aquí, puntos de salto para las tropas atacantes, acercándolas a las líneas enemigas bajo cobertura). (Nota adicional: un camuflaje es una cámara creada por explosivos bajo tierra sin romper la superficie (que sería un cráter)).

  • 15a batería = A236
  • 16a batería = B236
  • 17a batería = C236
  • 22a batería = D236

19 de mayo de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery anteriormente 6a Brigada del Condado de Londres RFA. Informe de Fuerza Territorial de Frevillers. Capitán Love OC. La columna de municiones de la sexta brigada de Londres se transfiere a la batería C236 2Lt J.C Carter, 6th London B.A.C. se transfiere a la batería A236. 2Lt Green se transfiere de la batería C236 a 6th London B.A.C.

20 de mayo de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Frevillers: 2 / El teniente Mason es transferido de la columna de municiones de la 6a Brigada de Londres a la batería B236, pero se adjunta a la batería C236 durante una semana.

21 de mayo de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Carency. El coronel Lowe asumió el mando del grupo derecho a las 1300. El grupo derecho ahora consta de baterías A / 236 B / 236 C / 236 D / 236 y D / 113.

Ataque alemán en Vimy Ridge. Desde las 05.30 hasta las 12.30, la artillería hostil estuvo muy activa en nuestro frente y líneas de apoyo. Un globo informaba sobre la trinchera de comunicación de Cabaret y las carreteras principales en Carency y Ablain. A las 17.30 el enemigo inició un fuerte bombardeo del Valle de Zouave, bombardeando trincheras de comunicación, líneas de frente y apoyo del Batallón Derecho de la Brigada Izquierda y también de la Brigada Derecha. Aproximadamente en 2000, el enemigo usó proyectiles Lacrimógenos (ver nota a continuación) en nuestras Baterías, así como proyectiles de 5.9 pulgadas. La 16a Batería de Londres tuvo un impacto directo en su arma número 1, hiriendo a cinco hombres. Hacia las 21.30 el enemigo atacó tomando la línea del frente y las líneas de apoyo de la Brigada Derecha (140) y la línea del frente de la Compañía Derecha del Batallón Derecha de la Brigada Izquierda. Se organizó un ataque con bomba. Looz, Momber Crater y parte del frente del Batallón Derecho fueron retomados. El fuego disminuyó alrededor de las 03:30. El teniente Barnard B236 Battery fue ascendido a Capitán. (Nota: los proyectiles lacrimógenos estaban llenos de gas lacrimógeno)

(El teniente James Henry Van den Bergh de la Commonwealth War Graves Commission murió a los 23 años el 21/05/1916 y está enterrado en Arras Memorial. Era hijo de Henry y Henriette Van Den Bergh de 8 Kensington Palace Gardens). desaparecido el 22 de mayo de 1916.

22 de mayo de 1916 Bombardeo enemigo 236ª Brigada de Londres Artillería de campo real en Carency informe El teniente Van den Bergh C236 El oficial de enlace de la batería del Batallón Izquierdo de la Brigada Derecha fue reportado como desaparecido. La actividad no fue muy grande en las trincheras de la línea de apoyo del frente hasta las 23:50, cuando el enemigo lanzó bengalas verdes y su artillería lanzó un fuerte bombardeo sobre el valle de Zouave. Las alturas de Ablain, Carency y Lorette fueron fuertemente bombardeadas con cañones de 4.9 y 8 pulgadas durante todo el día. Nuestra artillería mantuvo un fuego constante en el frente enemigo y en las trincheras de la línea de apoyo. La 34ª Brigada Real de Artillería de Campaña, 2ª División está adscrita al Grupo Derecho.

23 de mayo de 1916 Bombardeo intermitente 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Carency: bombardeos intermitentes durante el día de las baterías en Carency, Ablain y Lorette. A las 1900, nuestra artillería abrió un lento bombardeo de la nueva línea del frente enemiga que aumentó gradualmente hasta aproximadamente 2025, cuando se levantaron sobre la antigua línea del frente alemana. El enemigo respondió bombardeando el valle de Zouave. La artillería estuvo muy activa toda la noche y solo se detuvo alrededor de las 03:30 del 24 de mayo de 1916.

24 de mayo de 1916 Artillería muy activa 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Carency: Nuestra artillería estuvo muy activa durante todo el día llevando a cabo un bombardeo lento del frente enemigo y las líneas de apoyo. La artillería enemiga respondió con rondas de 5,9 pulgadas sobre las posiciones de la batería. No hubo ningún ataque de infantería. La Batería C236 recibió un impacto directo sobre los Sargentos Excavados, matando a tres Sargentos e hiriendo a 2 / Lt Green y otro Sargento. Los detalles de los tres sargentos muertos no están registrados.

25 de mayo de 1916 Reducción de bombardeos La 236a Brigada de Londres La artillería de campo real en Carency informa que los bombardeos en ambos lados se redujeron mucho. Durante la tarde, el Cuartel General de la División en el Chateau de la Haie fue bombardeado por cañones de 4,2 pulgadas. Durante la noche del 25 al 26 de mayo, la 47ª División de Infantería fue relevada por la 2ª División de Infantería.

26 de mayo de 1916 236 Movimientos del cuartel general de la brigada 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Carency: El teniente coronel Lowe DSO al mando del grupo derecho entregó el mando al teniente coronel Parry OC. 34ª Brigada Real de Artillería de Campaña, 2ª División. El cuartel general de la 236ª Brigada se trasladó a nuevos alojamientos en Valhuon.

27 de mayo de 1916 Reubicaciones La artillería de campo real de la Brigada 236 de Londres se traslada a Valhuon. Las baterías B236 y C236 fueron descargadas por baterías de Artillería de Campaña Real de la 34ª Brigada y se instalaron en nuevos alojamientos en Hucler y Antin. A236 permaneció en la línea Wagon Maisnil, Bourohe para cavar nuevos pozos de armas en Ablain. La batería D236 permaneció en acción.

28 de mayo de 1916 Reubicaciones La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres está en Valhuon. Las baterías D236 y C236 trasladaron sus líneas de vagones a Noyelles.

29 de mayo de 1916 Reubicaciones El cuartel general de la brigada de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres con las baterías B236 y C236 se trasladó a Barlin.

30 de mayo de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Barlin: 2 / Lt Masson C236 Battery y 2 / Lt Corsan D236 Battery procedieron con 7 días de licencia a Inglaterra.

31 de mayo de 1916 Listo para moverse 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Barlin informe B236, C236 y D236 Las baterías están en la reserva del 1er Ejército listas para moverse con una hora de anticipación.

Movimientos del 1 de junio de 1916 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Barlin: el capitán Gayman 3/1 East Anglian RFA informó y está adjunto a la batería C236.

Inspecciones del 4 de junio de 1916 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El general de brigada, Artillería Real, IV Cuerpo, inspeccionó los caballos de las baterías B236 y C236.

Inspecciones del 5 de junio de 1916 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Barlin. Las baterías B236 y C236 fueron inspeccionadas por el general de brigada RA, 5 Corps. Una sección de la batería A236 entró en acción en Ablain.

  • Lt Lucas 6th London Brigade RFA - Cruz militar.
  • RSM. Capucha - Medalla de conducta distinguida.
  • Cpl. Noel - Medalla militar.
  • Cpl. Batería Williams A236 London - Cruz militar.

Inspecciones del 7 de junio de 1916 Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres OC. Las baterías fueron a inspeccionar las posiciones de las armas.

8 de junio de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Barlin. Baterías B236 y C236 excavando posiciones de reserva de armas cerca de Verdrel.

Inspecciones del 9 de junio de 1916 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Barlin. JEFE. La brigada inspeccionó la batería D236.

11 de junio de 1916 Desfile de la Iglesia La 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery celebra el Desfile de la Iglesia en Barlin.

12 de junio de 1916 Cambio de ruta de unidades 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Barlin. Los comandantes de batería fueron a reconocer las posiciones de las baterías de la 23ª División. El capitán Lindell D236 Battery procedió con un permiso de ausencia de 7 días a Inglaterra. El Coronel Lowe DSO nombrado OC. Grupo derecho. El grupo derecho consta de las siguientes baterías, A, B y C, Brigada 237 y A, B, C y D, Brigada 236.

Movimientos del 13 de junio de 1916 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real 2 / El personal del cuartel general del Teniente Burgis regresó de la licencia.

14 de junio de 1916 Reubicaciones Las secciones de baterías de la 236a Brigada de Londres de Artillería de Campaña Real entraron en acción. Una sección de la batería A236 en las pendientes delanteras de Notre Dame de Lorette y la batería B236 con una sección de la batería A236 hasta el borde occidental del Bois de Bethonval. Batería C236 para un pequeño bosque cerca del Bois De Noulette y Batería D236 para el Bois de Noulette. Baterías A237 y B237 en Aix-Noulette con batería C237 en Bois de Bouvigny.

15 de junio de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery parten de Barlin. El resto de las baterías entró en acción y el personal del cuartel general de la brigada se trasladó a las líneas en Boyelles. Todo tranquilo en nuestro frente. El teniente Pilditch, ayudante de la brigada 237 RFA está adscrito al grupo de la derecha.

16 de junio de 1916 Registro de baterías 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix Noulette. JEFE. La 236ª Brigada asumió el mando del Grupo Derecho de OC. 102 Brigada. Las baterías comienzan a registrarse. Excepto por algunas rondas de 5.9 y 4.2 en Souchez, todo estaba tranquilo en nuestro frente. A las 22.30 se hizo estallar una mina en el sur seguida de fuego de artillería pesada y ametralladoras.

17 de junio de 1916 Carretera descascarada 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix Noulette. Lt Petro C236 Battery a Inglaterra. Algunos bombardeos de la carretera entre Aix Noulette y Bully Grenay. Una gran cantidad de actividad aérea a las 1200 cuando 9 aviones enemigos pasaron sobre Aix Noulette en dirección a Hirsin.

17 de julio de 1916 Todo en silencio 236a Brigada de Londres Artillería de campo real: Nada que informar, todo tranquilo.

18 de junio de 1916 Pobre luz 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix Noulette. La luz no era buena para la observación. El cañón itinerante de la batería A236 disparó 38 rondas.

19 de junio de 1916 Las baterías toman represalias 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix Noulette. Ligero fuego minewerfen (mortero) en nuestro frente. Nuestras baterías tomaron represalias y detuvieron el fuego. Los aviones enemigos estaban más activos. El cañón itinerante de la batería A236 disparó 36 rondas y la batería A237 cambió de posición.

20 de junio de 1916 Morteros de trinchera activos La 236ª Brigada de Londres Real de Artillería de Campo informó que los morteros de trinchera enemigos volvieron a estar muy activos por la mañana y nuestra Batería de Obuses bombardeó los lugares sospechosos con buen resultado. Nuestros propios morteros de trinchera registraron el alambre alemán. Las baterías Major Cooper A236 y Major Clifton A237 se mencionan en los envíos. 1417 Gunner Young A236 Battery recibe la Medalla Militar por parte del Comandante en Jefe bajo la autoridad de SM The King (IV GRO 943).

21 de junio de 1916 Actividad de mortero de trinchera 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix Noulette informa que hubo mucha actividad de mortero de trinchera alrededor de 1200. Los morteros de trinchera enemigos también fueron muy activos y anotaron dos impactos en nuestras líneas hiriendo al 2 / Lt Folingsby de la Brigada 237, adjunta a la Batería de mortero de trinchera Y236, también hiriendo a la Brigada 237 del Teniente Kimber actuando como Oficial de Enlace con el Batallón Izquierdo. Nuestra batería hizo un gran daño el día anterior para cablear en la línea del frente del enemigo. Los morteros de trinchera han sufrido este ataque como represalia. El cuartel general de la división de GOC envió un mensaje a los oficiales de mortero de trinchera elogiando su trabajo. De nuevo hubo mucha actividad aérea. El teniente Kimber y el segundo teniente Folingsby murieron a causa de las heridas la misma noche. (Thomas Grueber Folingsby, de 20 años, está enterrado en Aix-Noulette Cemetery Extension y Henry Cyril Dixon Kimber, de 22 años, está enterrado en Barlin Communal Cemetery Extension. Ambos miembros de la 7th London Brigade RFA ahora 237th London Brigade).

22 de junio de 1916 Muy poco bombardeo 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix Noulette. Muy pocos bombardeos hoy. Enemy puso 6 rondas de proyectiles de 4.2 pulgadas en la nueva posición de la batería A237. La luz para la observación aérea era buena y un grupo de aviones enemigos sobrevoló Aix Noulette esta tarde. Regresaron unas dos horas más tarde seguidos por nuestros aviones.

Los siguientes oficiales llegaron de Inglaterra. 2 / Teniente G.N. Gaburn: publicado en la batería C236. 2 / Lt Wills - publicado en C236 Batttery. 2 / Teniente E.H. de B West: publicado en la batería D236.

Otros movimientos. 2 / El teniente Gordon Tombe adjunto a la batería C236 se va para reunirse con su unidad 47ª Columna Divisional de Municiones. El teniente Pilditch, ayudante de la 237a Brigada RFA, ha abandonado la sede de este grupo. El teniente Tausley, oficial de orden de la 237a Brigada RFA, está adscrito a este cuartel general. Uno de los cañones de la batería de mortero de trinchera Y236 tuvo un disparo prematuro (el proyectil explotó temprano) que provocó la muerte de un hombre y dos heridos.

23 de junio de 1916 Todo tranquilo Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres. Todo tranquilo. Los aviones hostiles estaban muy activos. La batería B223 comandada por el mayor T ----- se unió al grupo derecho y se colocó al sur de la batería A237 (al sur del borde de Noulette Wood)

24 de junio de 1916 Alambre descascarado 236ª Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix Noulette (Diario de guerra muy débil) Todas las baterías de este grupo bombardearon zonas de cable a ----. La batería de mortero de trinchera Y / 47 (teniente Brown) disparó 50 rondas de registro de alambre y represalias contra los morteros de trinchera enemigos. Mucha menos actividad aérea debido al mal tiempo. Lt Brown unido a la batería de mortero de trinchera Y047. Una pistola de la batería de mortero de trinchera Y047 estalló matando al bombardero a cargo del arma.

25 de junio de 1916 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix Noulette: La artillería divisional continuó cortando cables junto con las baterías de mortero de trinchera. Los T.M. enemigos también están activos a veces durante el día, pero dejaron de disparar cuando los dispararon nuestras baterías. La actividad de los aviones fue mucho menor debido al clima. El sonido de un bombardeo pesado llegó justo al norte del Sector Angres alrededor de las 12.30.

26 de junio de 1916 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix Noulette. El corte de cables y el fuego de morteros enemigos continuaron durante todo el día. Los morteros de trinchera enemigos estaban activos en nuestro frente, pero fueron silenciados por nuestra artillería. A las 23.30, la 2ª División abrió un intenso bombardeo de trincheras enemigas en Vimy Ridge.El bombardeo enemigo fue bastante intenso durante un tiempo, pero a la medianoche prácticamente había cesado mientras nuestro fuego continuaba hasta aproximadamente las 0045. A las 04.45 se observó una situación exactamente similar frente al Loos Salient, se escuchó muy poco fuego de armas y la infantería se limitó principalmente a las bombas y al fuego de ametralladoras.

27 de junio de 1916 Corte de alambre La 236a Brigada de Londres La artillería de campo real en Aix Noulette informa que las baterías de 18 libras y la batería de mortero de trinchera Y047 estuvieron cortando cables todo el día. A las 23.45 la Artillería Divisional abrió un bombardeo a lo largo de todo el Frente Divisional. Al amparo de esto, se soltó gas a las 01:20. El fuego de artillería se intensificó ya las 0125 nuestra infantería atacó las líneas alemanas. En el tiempo presente ----- --- ----. El enemigo respondió muy poco con 5.9 sy minenwerfer pesados ​​(morteros) en nuestra línea del frente. También unas conchas en las carreteras que suben a Aix Noulette. Todo estaba tranquilo a las 02.30. El gas se descargó del Sector Angres. El bombardeo de artillería fue excelente y muy pesado.

28 de junio de 1916 Mala luz 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix Noulette: las baterías se dedican al corte de cables, pero la luz es muy mala para la observación durante la mañana. Hacia las 21.45, la artillería estaba muy activa en el sector de Loos. El capitán Gayman C236 Battery vuelve al rango de teniente.

29 de junio de 1916 Vientos fuertes 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix Noulette. Un viento muy fuerte dificultó mucho el corte de cables, especialmente en el Bois en Hach que, debido a la naturaleza del suelo y la maleza, es muy difícil de ver. Las baterías C236 y B236 presentan una pistola para cortar alambre. El teniente Yenken C236 Battery llegó de Inglaterra, pero fue de inmediato a la Unidad de Ambulancias de Campaña nuevamente.

A las 21.30, la 2ª División abrió un breve pero muy intenso bombardeo de Vimy Ridge y el enemigo respondió con un breve bombardeo.

30 de junio de 1916 Continúa el corte de alambre La 236ª Brigada de Londres Real Artillería de Campo en Aix Noulette informa que el Cuartel General recibió un cable de que el 3º y 4º Ejércitos lanzaron ataques a las 07:30 esta mañana junto con los franceses y los resultados hasta ahora son satisfactorios. Las baterías continúan cortando cables y la actividad de los aviones es mucho mayor que ayer.

1 de julio de 1916 Día muy tranquilo La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres en Aix-Noulette informa un día muy tranquilo. Los alemanes mostraron un poco más de actividad en los aviones. Batería A236 y batería C236 para corte de alambre con pistola única.

2 de julio de 1916 Día tranquilo 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix-Noulette. 2 / El teniente Gunn C236 Battery se movió del puesto y regresó a su batería. Un día tranquilo con débiles represalias enemigas en respuesta al bombardeo de su línea del frente y Vimy Ridge.

3 de julio de 1916 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery en Aix-Noulette informe Corte de alambre de baterías. La batería B237 fue bombardeada con 4.2s aproximadamente a las 0900 y un arma resultó dañada. El enemigo bombardeó las posiciones de la batería en la carretera Aix-Noulette - Bully Grenay toda la mañana con cañones de 5,9 y 4,2 pulgadas. Minewerfen (morteros) estaba activo alrededor de las 16:00. A las 22:30 el enemigo hizo estallar una mina en Vimy Ridge, pero siguió muy poco fuego de artillería. Otra mina explotó a las 00.30. A las 01.45 nuestra artillería abrió un fuerte bombardeo en apoyo de una incursión del 15º Regimiento de Londres en el saliente de Bois en Hache. La redada duró veinte minutos y el resultado hasta el momento se desconoce. Las represalias enemigas fueron mucho más duras que en la redada anterior. Todo estaba en silencio de nuevo a las 02:30.

4 de julio de 1916 Todo en silencio 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix-Noulette que el enemigo estaba activo en el Angres Setor esta mañana con morteros de trinchera, por lo demás todo en silencio.

5 de julio de 1916 Observación imposible 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix-Noulette informe La observación es imposible, así que todo está en silencio en este frente.

6 de julio de 1916 Trench Motors activo 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix-Noulette. 2 / La batería del teniente Wildes C236 avanzó en la pista de mortero de trinchera. Durante la madrugada, los morteros de trinchera enemigos estaban activos en Gouchez II, a lo que los nuestros respondieron. La observación fue nuevamente difícil debido al mal tiempo.

7 de julio de 1916 Todo en silencio 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix-Noulette. Todo silencioso. 2nd Lt Woollett transferido de la batería D236 a la batería Y047 TM.

8 de julio de 1916 Todo en silencio 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix-Noulette: Todo en silencio.

9 de julio de 1916 Billetes y caminos descascarados 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. en Aix-Noulette. El coronel Peel asumió el mando de Right Group. El coronel Lowe y el ayudante junto con el personal del cuartel general se trasladaron a nuevos alojamientos en Helsin. Todo tranquilo en este frente. Durante la noche, los alojamientos del enemigo y las carreteras de racionamiento fueron bombardeados junto con la artillería pesada del IV Cuerpo.

10 de julio de 1916 Todo en silencio Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres Todo tranquilo en este frente.

11 de julio de 1916 Enemigo activo La 236a Brigada de Londres de Artillería de Campaña Real en Aix-Noulette informó que el enemigo estaba activo alrededor de las 1800 en el cuartel general del Batallón Izquierdo, nuestros obuses tomaron represalias en la línea de apoyo enemiga. Después de algunas rondas, el enemigo dejó de disparar.

12 de julio de 1916, mal tiempo 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix-Noulette. Oficiales y hombres de la 63.a División adjuntos a la batería C236 para recibir instrucción. Las baterías llevaron a cabo pequeños bombardeos sobre los postes enemigos, las posiciones de los cañones de campaña y los vertederos. El tiempo es bastante malo para la observación de aviones.

13 de julio de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres está en Aix-Noulette. Las baterías realizaron bombardeos en carretera, basurero, etc. B236 La batería disparó 26 rondas en ---- de HIR --- LLE obteniendo varios impactos. Los morteros de trinchera cortaron alambre de 1430 a 1800 cubiertos por fuego de 18 libras.

14 de julio de 1916 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix-Noulette. Los morteros de trinchera continúan cortando cables cubiertos por el fuego de los cañones de 18 libras. A las 1600, el enemigo tomó represalias por nuestro corte de cables en Straight - Huntrench y Boshwalk. Nuestra artillería respondió con fuerza y ​​el enemigo dejó de disparar.

15 de julio de 1916 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix-Noulette. Corte de alambre por morteros de trinchera y cañones de 18 libras durante la tarde. El enemigo tomó represalias como ayer en el Straight & Boshwalk, por lo demás todo en silencio.

16 de julio de 1916 Cortar alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix-Noulette: corte de alambre de morteros de trinchera en la tarde de 1500 a 1730. A las 0100 de la noche del 16 al 17 de julio, el 20.o Regimiento de Londres llevó a cabo una incursión en las líneas enemigas en un pequeño saliente norte de Bois en Hache. La incursión fue apoyada por un intenso fuego de artillería con morteros de 2 "y morteros Stokes. Las represalias enemigas fueron leves y consistieron en unos pocos proyectiles ligeros de alta velocidad y morteros de trinchera. La infantería informó que se ingresó a la trinchera de primera línea alemana, se bombardearon los diques y se disparó una ametralladora. fue destruido. Nuestras bajas fueron leves. Todo estaba en silencio de nuevo a las 0145.

18 de julio de 1916 Ligero bombardeo 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix-Noulette: Excepto por un ligero bombardeo de Boche Trench y el Straight, todo estaba en silencio. 141ª Brigada de Infantería relevada por la 63ª División.

19 de julio de 1916 Todo en silencio Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres. Todo tranquilo.

20 de julio de 1916 Mina enemiga volada Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: Silencio todo el día. El enemigo hizo estallar el mío con Double Crassier a las 22.30.

21 de julio de 1916 Todo en silencio 236ª Brigada de Londres Artillería de campo real: Todo en silencio. Nada que reportar.

22 de julio de 1916 Incendio de baterías 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Aix-Noulette: Las baterías dispararon contra las trincheras enemigas entre 1400 y 1800. Las represalias fueron leves.

23 de julio de 1916 Straffing 236ª Brigada de Londres Artillería de campo real en Aix-Noulette: Nuestra artillería llevó a cabo un ametrallamiento a las 0100 de 20 disparos por batería. El enemigo se apresuró a tomar represalias en nuestra línea de apoyo.

24 de julio de 1916 Personal 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Hersin informe: 2 / El teniente Wildes regresó del Curso de mortero de trinchera. Durante el curso fue enviado al frente de Neuve Chapple para tomar el mando de una batería de mortero de trinchera durante las operaciones allí.

Movimientos del 25 de julio de 1916 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Hersin: Órdenes recibidas para que la Brigada se dirija a Sains-les-Pernes.

26 de julio de 1916 Reubicaciones En Hersin y Sains-les-Pernes, 236a Brigada de Londres Real artillería de campo sin comandantes de batería, un subalterno y una capa por batería para entregar a la 316a Brigada RFA., Marcharon a Sains les Pernes vía Barlin-Alldain-Devieu-Camblain-Chatelagn y Pernes. La Brigada fue inspeccionada por el General de Brigada R.A. en Barlin y llegó a Sains les Pernes en 1730.

27 de julio de 1916 236a Brigada de Londres Relocalizar La artillería de campo real de la Brigada 236 de Londres se traslada a Sains les Pernes. Baterías a disposición de los comandantes de baterías.

28 de julio de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Sains les Pernes Baterías a disposición de los comandantes de baterías.

29 de julio de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Los comandantes de batería llegaron a Sains les Pernes de la acción después de entregarlo a la 316a Brigada RFA. Oficiales y suboficiales de la batería de mortero de trinchera Y047 informaron en Sains les Pernes.

30 de julio de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres, artillería de campo real se trasladó a Aubrometz. La salida se hizo desde Sains les Pernes a las 04.30 y llegó a Aubrometz a las 12.30, marchando por Tangry-Hestrus-Waugans-Beauvars-Linzeux y Fillievries. Se hizo una parada en Wavrans por agua. La 47ª División está adscrita al 3º Ejército a partir del 30 de julio.

31 de julio de 1916 Inspecciones 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Aubrometz. Baterías a disposición de los comandantes de baterías. JEFE. Brigada y Ayudante con representantes de cada batería, inspeccionaron los cañones de la 21a División que acaban de retirarse de la acción en el S.

1 de agosto de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery dejar Aubrometz. La brigada marchó hacia Beauvoir Riviere. La brigada comenzó en 1545 y marchó por Buire au Bois - Noeux y Waurans. La brigada llegó a Beauvoir Rivierre en 1900. La brigada fue inspeccionada por el general de brigada R.A. en Noeux.

Informe diario de la batería del 2 de agosto de 1916 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Beauvoir Riviere. Baterías a disposición de los comandantes de baterías.

3 de agosto de 1916 Deporte y concierto La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres se encuentra en Beauvoir Riviere. Baterías a disposición de los comandantes de baterías. Por la tarde se realizó una brigada deportiva de natación con gran éxito y por la noche se realizó un concierto de fogata. Col Kennedy 21st London Battalion envió la Battalion Band que fue un gran éxito y el concierto terminó a las 22:00.

4 de agosto de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Baterías a disposición de los comandantes de baterías.

Movimientos del 5 de agosto de 1916 La 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery deja Beauvoir Riviere (ahora Beauvoir-Wavans). La brigada marchó a Vitz Villeroy y Villeroy sur Authie. El cuartel general de la brigada está en este último. La brigada partió a las 04:45 y llegó a Vitz Villeroy a las 09:00, marchando por Auxi le Chateau y Willencourt.

6 de agosto de 1916 Recce 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Vitz-Villeroy. La Brigada realizó un reconocimiento menor en conjunto con la 235 Brigada RFA.

7 de agosto de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Baterías a disposición de los comandantes de baterías.

8 de agosto de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres Artillería de campo real: baterías a disposición de los comandantes de baterías.

9 de agosto de 1916 Día de campo divisional La 236ª Brigada de Artillería de Campo Real de Londres alojada en Vitz-Villeroy participó en el Día de Campo Divisional. La Brigada se reunió en el Cuartel General de Artillería Divisional cerca de Roofles y, después de pasar por un puente de pontones construido por Ingenieros Reales Divisionales, procedió a tomar posiciones en el vecindario de Caumont. Después de que las baterías estuvieron en acción hasta 1430, se ordenó el retiro a las palanquillas.

Movimientos del 10 de agosto de 1916 La 236a Brigada de Londres La artillería de campo real abandona Vitz-Villeroy, la brigada se traslada al campamento cerca de Lanches. Se partió de Vitz Villeroy a las 0600 y llegó a Lanches hacia las 1230, marchando por Willencourt-Bernatre-Argenville y Beau Metz, haciendo una parada en Argenville por agua.

Movimientos del 11 de agosto de 1916 La 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery partió Lanches y la Brigada se trasladó a Havernas con una salida a las 0630 vía Behcuil-Panaples. Llegó a Havernas a las 0915.

Movimientos del 12 de agosto de 1916 La 236ª Brigada de Londres La artillería de campo real salió de Havernas y la brigada se trasladó a Behencourt, partiendo a las 1200 y llegando a las 1800. La ruta pasaba por Flesselles, Villers Bocage, Molliens au Bois y Montigany. JEFE. Los comandantes de brigada y batería procedieron a mirar la nueva posición de la Galería cerca de Mametz ahora ocupada por 23 RFA Divisionales.

13 de agosto de 1916 Posiciones de acción 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Behencourt. La batería C236 y las secciones de las baterías A236, B236 y D236 se mueven hacia las posiciones de acción en Bottom Wood. El resto se queda en Behencourt.

14 de agosto de 1916 Reubicaciones 236th London Brigade Royal Field Artillery informa que las secciones restantes de las baterías A236, B236 y D236 se mueven a posiciones de acción en Bottom Wood. Gunner Wood y Gunner Mason heridos por el vuelco del GS Wagon.

15 de agosto de 1916 Obra realizada 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en madera inferior. 46ª Brigada de Infantería en trincheras. Día tranquilo. Trabajo realizado en puestos. Tranquilo en el frente

16 de agosto de 1916 Bombardeo ligero 236th London Brigade Royal Field Artillery report Día tranquilo excepto por los bombardeos alemanes a intervalos de Welsh Alley y 70th Avenue, donde están todos nuestros puntos de observación. Hubo un bombardeo de práctica a las 1600. Nuestras baterías bombardearon Switch Line a la derecha del tranvía que va a Martinpuich durante la noche.

17 de agosto de 1916 Registro 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Bottom Wood. Día tranquilo hasta las 1500. La mañana se dedicó al registro de objetivos. El teniente Graburn C236 Battery resultó herido en las trincheras. Las baterías formaron un bombardeo intenso a 220 yardas sobre la Switch Line y la infantería realizó un ataque con bombas a lo largo de la Switch Line hacia Tramway. Los alemanes hicieron un débil contraataque cerca del Tranvía que fue rechazado. No hubo disparos durante la noche por Batteries.

18 de agosto de 1916 Fuerte bombardeo 236a Brigada de Londres Informe de Artillería de Campaña Real: A las 08.55 nuestras baterías levantaron un fuerte bombardeo a 200 yardas sobre la Línea de Cambio y formaron con la 47a División de Artillería un bombardeo doble. A las 14.45, otro fuerte bombardeo en Switch Line a la derecha de Tramway. Se descargó humo en nuestro frente y la 1ª División atacó la línea intermedia a nuestra derecha. Entraron pero fueron expulsados. A partir de 2030, el fuego se mantuvo a intervalos impares en las vías y trincheras que conducen a Martinpuich.

19 de agosto de 1916 Continuó el fuego 236ª Brigada de Londres Artillería de campo real en Bottom Wood Desde la medianoche del 18 al 19 de agosto, el fuego continuó hasta las 07:30. Mañana tranquila y tarde tranquila. No disparar durante la noche.

20 de agosto de 1916 Actividad de la batería 236th London Brigade Royal Field Artillery report De 1200 baterías disparadas contra Martinpuich y sus alrededores. A las 22:00 y en intervalos durante la noche, las baterías cambiaron de Martinpuich a una línea a 400 yardas sobre Switch Line y al oeste de Tramway.

21 de agosto de 1916 Proyectiles de gas 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real durante la noche 20/21 B236 La batería fue bombardeada con proyectil de gas, perdiendo dos hombres muertos, dos heridos y cuatro gaseados. Cinco aviones alemanes llegaron alrededor de las 0920 y arrojaron seis bombas sobre las Wagon Lines. Durante la tarde, el mayor Pollard subió en globo, pero la luz le pareció demasiado mala para una observación clara.

22 de agosto de 1916 Salvas disparadas 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery: Día muy tranquilo. A las 14.00, 17.10 y 2025, cuatro baterías bombardearon una nueva trinchera alemana frente a Martinpuich. A las 1355, 1705 y 2020, la batería D236 disparó salvas contra Martinpuich.

23 de agosto de 1916 Víctimas 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en madera inferior. Día tranquilo. Muy poco disparo por baterías. La batería A236 tuvo nueve bajas, una muy grave y el resto muy leve. La batería C236 tuvo un hombre herido.

24 de agosto de 1916 Batería activa La 236ª Brigada de Londres de Artillería de Campaña Real informó que estaba tranquilo por la mañana. La batería B236 dejó de funcionar ayer dejando solo dieciséis hombres y un oficial con la batería A236 para trabajar sus armas. Esto está de acuerdo con el nuevo sistema de relieves. A última hora de la tarde prevaleció una mayor actividad. La División de nuestra derecha (E) atacó la línea intermedia en 1745. Los alemanes bombardearon Welch Alley y las localidades colindantes muy furiosamente con proyectiles pesados. Más tarde en la noche, A236 fue atacado con proyectiles de gas. El ataque fue un fracaso.

25 de agosto de 1916 Barrage La 236a Brigada de Londres Real de Artillería de Campo llevó a cabo un bombardeo según lo ordenado por la Artillería Divisional. Día bastante tranquilo. Aviones hostiles bastante más activos. Uno de nuestros aviones se vio obligado a descender en X29 debido a problemas con el motor, pero fue embalado en cajas y transportado al anochecer. La actividad hostil estuvo algo por debajo del promedio.

26 de agosto de 1916 Artillería hostil activa 236ª Brigada de Londres Artillería de campo real en el fondo de madera La artillería hostil desplegó hoy una mayor actividad contra nuestras posiciones de retaguardia, bombardeando valles con proyectiles pesados ​​durante períodos cortos sin poca intensidad. El valle al sur de Mametz Wood, al oeste de Bottom Wood y Shelter Wood también fueron fuertemente bombardeados. Por lo demás, el día transcurrió sin incidentes, excepto que la División de nuestra derecha (1ª División) tomó otras 200 yardas de la Línea Intermedia. Aviones hostiles en número de cinco llevaron a cabo un pequeño reconocimiento sobre el Valle de la Muerte y sus alrededores alrededor de las 1700. Las Baterías de la 236ª Brigada llevaron a cabo un bombardeo continuo en la línea del frente alemana.

27 de agosto de 1916 Más bombardeos Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: día moderadamente tranquilo. La batería B236 reemplazó a la batería A236 de acuerdo con el programa de relevos instituido por la 47ª División de GOCRA. Aproximadamente a las 1150 se lanzó un fuerte bombardeo hostil sobre Villa Wood y la esquina noroeste de Mametz Wood. Aproximadamente a las 14.15, las posiciones de los cañones B236, las baterías A236 y las posiciones de la 235ª Brigada fueron bombardeadas violentamente con obuses pesados. Tres hombres de la batería B236 fueron enterrados, pero los sacaron de nuevo y sufrieron un leve impacto de obús. La Brigada disparó continuamente durante todo el día en bombardeos. Major W Cooper A236 Battery RFA procedió a la ambulancia de campo enfermo.

28 de agosto de 1916 Disparo continuo La artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres disparó continuamente durante las veinticuatro horas. La artillería hostil estuvo moderadamente inactiva en comparación con el día anterior. El capitán Egerton Warburton se adjuntó a la batería B236 2 / Lt Pearson y 2 / Lt Tabor de la 47a columna de municiones divisionales se adjuntaron ayer a la batería para instrucción, mientras que el teniente C H De Wael se adjuntó a la batería C236 de la 47a columna de municiones divisionales. Día bastante tranquilo.

29 de agosto de 1916 Bombardeo continuo La 236ª Brigada de Artillería de Campo Real de Londres informa de un bombardeo continuo durante todo el día en las trincheras frente a Martinpuich. A medianoche, nuestra infantería cavó alrededor de la Línea Intermedia.

30 de agosto de 1916 Heavy Rain La 236a Brigada de Londres de Artillería de Campaña Real informa que las fuertes lluvias interfirieron con el trabajo. Nuestras baterías bombardearon como antes. Se obtuvieron ciento treinta y seis prisioneros de la Línea Intermedia. Cuatro oficiales, dos suboficiales y ciento treinta prisioneros. Pasaron por Welch Alley entre las 15.00 y las 18.00 horas. La totalidad de la Trinchera Intermedia está ahora ocupada. El capitán R A Corsan A236 Battery se reincorporó a su unidad después de una estancia en el hospital.

31 de agosto de 1916 Intercambio de proyectiles La artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres mantuvo un bombardeo continuo durante todo el día y la artillería hostil estuvo activa, particularmente con proyectiles de gas. El cuartel general de la brigada fue bombardeado con proyectiles de gas desde las 22:00 hasta las 23:00 aproximadamente. No se produjeron daños. Día relativamente tranquilo. Las baterías A236 y B236 fueron fuertemente bombardeadas con lacrimógeno (gas lacrimógeno) y veneno.

1 de septiembre de 1916 bombardeo continuo 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en madera inferior. El bombardeo continuo mantenido por la Brigada todo el día excepto por las baterías B236 y A236 que se retiraron alrededor del mediodía después de haber sido bombardeadas violentamente por cañones de 8 pulgadas. Tuvieron que abandonar la posición. El bombardeo fue asumido por la batería C236 hasta que fue relevado por la 238a Brigada. Un hombre resultó herido y uno o dos más sufrieron graves sacudidas. Artillería enemiga muy activa. Se decidió cambiar la posición de una sección de la batería A236.

2 de septiembre de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres Registro de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres en su diario de guerra: una sección de la batería A236 extraída y colocada junto a la batería C236. La artillería pesada comenzó su bombardeo para el ataque del 3º, 14º y 15º Cuerpo.

3 de septiembre de 1916 Asalto exitoso Informe de artillería de campo real de la 236ª brigada de Londres: Por la mañana, los australianos capturaron Mouguet Farm y la 1ª División ocupó sus objetivos en High Wood. A las 1200, el 14º Cuerpo capturó a Guillemont y el 15º Cuerpo capturó a Ginchy. Los franceses tomaron a Clery y se acercaron a 1000 yardas de Combles. Las baterías dispararon bombardeos intensos y pesados ​​antes de los ataques mencionados anteriormente.

4 de septiembre de 1916 Fallo de encendido causa lesiones 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en madera inferior. Día relativamente tranquilo en nuestro frente. Un hombre de la batería B236 resultó herido por un fallo de encendido de una de las baterías de la 235ª Brigada. La 7ma División atacó a Ginchy. A las 15.10, las Baterías dispararon un intenso bombardeo en la línea del frente durante unos minutos.

5 de septiembre de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery disparó contra Martinpuich y su vecindario durante el día de acuerdo con el programa. Un día bastante tranquilo. Los franceses se abren paso entre Combles y Clery.

6 de septiembre de 1916 Día tranquilo 236th London Brigade Royal Field Artillery reporta un día tranquilo y las Baterías llevaron a cabo un programa de rodajes especiales durante todo el día. Se informa que los franceses han capturado 500 metros de línea de trinchera enemiga cerca de Combles. Los alemanes hicieron fuertes contraataques que fueron rechazados. El mayor Cooper volvió a tomar el mando de la batería A236.

7 de septiembre de 1916 Sesiones especiales 236th London Brigade Royal Field Artillery informa un día tranquilo. Las Baterías llevaron a cabo un programa de rodajes especiales. La batería C236 comenzó a excavar una nueva posición cerca de Bazentin Le Petit Wood. Los franceses atacaron al sur del Somme y tomaron gran parte de Berny y la mitad occidental de Verman Dovillers.

8 de septiembre de 1916 Sesiones especiales 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. Un día tranquilo y las Baterías llevaron a cabo un programa de rodajes especiales. A las 17.45, la 1.ª División atacó las trincheras enemigas en High Wood. La 47a División de Artillería cooperó con un bombardeo intenso durante 15 minutos y luego disparó contra las trincheras al noroeste de High Wood. La 1ª División al principio tomó sus objetivos, pero luego retrocedió debido a que sus flancos quedaron expuestos. Fueron hechos algunos prisioneros.

9 de septiembre de 1916 Ataque de infantería La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres informa un día tranquilo hasta 1645 cuando la 1ª División atacó trincheras en High Wood y al este de High Wood. La División Canadiense también atacó trincheras al noroeste de Munster Alley. La 47a División de Artillería cooperó con un intenso bombardeo durante 15 minutos en las trincheras frente a Martinpuich. La 1ra División llevó los objetivos al este de High Wood y tomó algunos prisioneros. Los canadienses tomaron todos sus objetivos, incluidos sesenta y siete prisioneros y una ametralladora. El 15º Cuerpo tomó Hop Alley y el 14º Cuerpo tomó Ginchy.

10 de septiembre de 1916 Nuevas posiciones 236ª Brigada de Londres Informe de Artillería de Campo Real Las Brigadas 235 y 236 quedaron bajo el mando de la 15ª División de la CRA. Las baterías B, C y D movieron las secciones a nuevas posiciones. B236 Battery en Lower Wood, C236 Battery al sur de Bazentine le Petit Wood y D236 Battery en Bazentine le Petit. El Punto de Observación del Grupo en la 10th Avenue fue bombardeado con armas de fuego de 5,9 pulgadas durante la tarde.

11 de septiembre de 1916 Las baterías se mueven 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en madera inferior. Las baterías movieron las dos secciones restantes a nuevas posiciones. Todo bastante tranquilo en este frente.

12 de septiembre de 1916 Registro 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en madera inferior. La Brigada quedó bajo el mando del Comandante Divisional R.A. Frente de la 47ª División, High Wood apoyando a la 47ª División de Infantería. Las baterías registraron puntos en High Wood.

13 de septiembre de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en madera inferior. Las baterías llevaron a cabo bombardeos detrás de las líneas enemigas en High Wood. Batalla de Flers-Coucelette del 15 de septiembre de 1916 al 22 de septiembre de 1916 (sexta fase de la batalla del Somme).

14 de septiembre de 1916 disparos de barracones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Bottom Wood: día bastante tranquilo. Baterías disparadas en bombardeos toda la noche (13-14). El registro se realizó durante el día. El bombardeo se llevó a cabo durante 23 minutos a partir de 1900. Hubo una cierta cantidad de bombardeos por parte del enemigo. La artillería pesada bombardeó High Wood.

  • 1. Podría ser una aeronave del escuadrón, con un oficial de Artillería como pasajero, en comunicación inalámbrica o por mensaje informando sobre los movimientos del enemigo.
  • 2. Se utilizaron aviones para lanzar espías detrás de las líneas enemigas para realizar trabajos de localización e informar de los movimientos enemigos.
  • 3. También se utilizaron globos para las observaciones amarrados o remolcados.

Movimientos del 16 de septiembre de 1916 236a Brigada de Londres HQ de la Brigada de Artillería de Campo Real. se mudó a Mametz Wood. Todas las líneas de vagones se trasladaron a Bottom Wood. El día estuvo ocupado excavando. La Artillería bombardeó diferentes puntos de las líneas enemigas. Tomamos muchos objetivos como resultado de la observación de BAZ 7.0.0. La noche pasó bastante tranquila y Wagon Lines se trasladó a Bottom Wood. (Ver notas y comentarios del 15 de septiembre con respecto a la ubicación y BAZ 7.0.0).

17 de septiembre de 1916 bombardeos pesados 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Mametz Wood. Hubo una cierta cantidad de bombardeos pesados ​​a lo largo de nuestra línea del frente, pero no hubo acciones de infantería. El teniente Whitten B236 Battery resultó herido mientras estaba en el castillo de observación. 2 / El teniente Davies B236 Battery resultó levemente herido pero todavía está en servicio.

18 de septiembre de 1916 Starfish Line sin cáscara 236ª Brigada de Londres Artillería de campo real en Mametz Wood Nuestra artillería bombardeó ciertas partes del frente enemigo, especialmente el punto fuerte en 34.b.1.2 en la Starfish Line. Nuestra Infantería realizó un pequeño ataque con bomba alrededor de 2030 que tuvo un éxito parcial. (Nota: la línea Starfish Line era una línea de trinchera alemana a la izquierda de High Wood)

Bombardeos del 19 de septiembre de 1916 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Mametz Wood. Nuestra Artillería realizó bombardeos según el programa y en diferentes puntos a pedido de la infantería. Aproximadamente en el año 2000, el enemigo hizo un contraataque contra nuestra infantería en Drop Alley y nuestra artillería abrió fuego tras SOS desde nuestra línea. A las 21:00, todo volvió a estar tranquilo.

20 de septiembre de 1916 Incendio de baterías 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Mametz Wood. Las baterías dispararon contra Flers durante el día y contra objetivos que huían. La Infantería de la 1ª División relevó a la Infantería de la 47ª División durante la noche. El tiempo mejora gradualmente y 7.0.0 continúa reconociendo las trincheras del frente. La batería de los obuses se disparó toda la noche en Eaucourt L'Abbaye. (Ver nota y comentario sobre 7.0.0. Del 15 de septiembre).

21 de septiembre de 1916 Fuego continuo 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Mametz Wood. A las 0325 señal SOS pero fue una falsa alarma. A las 0355 las baterías dejaron de disparar. A las 10.30, D236 disparó a una velocidad de 50 rondas por hora en la línea Flers, justo al sudeste de Eaucourt L’Abbaye, y cesó en 1930. A las 11.30 y 13.30, las baterías de 18 libras dispararon 15 salvas de cuatro cañones contra Eaucourt L’Abbaye. Durante la noche, las baterías de 18 libras dispararon continuamente en Flers Line a 100 disparos por hora.

22 de septiembre de 1916 No se encontró ninguna resistencia 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Mametz Wood. A las 10.30, la batería del obús comenzó a disparar 50 rondas por hora en la línea Flers M.29.b.12 a M.23.c.70. (dejó de disparar en 1945). A las 13.00 se vio el transporte en la carretera Bapaume le Sarg MEc y MHb heavy Batteries informó. Nuestra Infantería (1ª División), el Regimiento Galés, ocupó las trincheras Prue y Starfish. Se enviaron patrullas al frente hasta 700 yardas sin encontrar resistencia.

23 de septiembre de 1916 Little Firing 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Mametz Wood. Día bastante tranquilo y las baterías dispararon muy poco. El enemigo estuvo singularmente silencioso durante toda la tarde, su artillería permaneció casi completamente en silencio. Por la noche, Batteries disparó algunas ráfagas contra un grupo de trabajo alemán que cavaba una trinchera.

24 de septiembre de 1916 Acción nocturna Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: día bastante tranquilo y las baterías hicieron muy poco registro de disparos. Bombardeos hostiles muy poco. B236 Battery relevó a A236 Battery quien a su vez relevó a C236 Battery. En la noche de 2020, la 1.a División lanzó un ataque local en la Línea Flers que resultó fallido. Las baterías funcionaron durante la mayor parte de la noche.

25 de septiembre de 1916 se reanuda la ofensiva 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Mametz Wood. A las 14.30, el Cuarto Ejército reanudó la ofensiva. La 1.ª División atacó a lo largo de la Línea Flers y aseguró sus objetivos con muy pocos problemas. Se unieron a los neozelandeses en Goose Alley. La División de Nueva Zelanda a nuestra derecha aseguró todos sus objetivos, nuestras tropas aseguraron Grid Trench frente a Guedecourt, Les Boeufs al norte de Morval. Los franceses aseguraron a Fregicourt y Rancourt. Las baterías mantuvieron el fuego continuo durante todo el día en los bombardeos ordenados por la 47a División de Artillería. Por la noche la batería D236 fue bombardeada con lacrimógenos (gas lacrimógeno) y otros proyectiles sufriendo dos bajas.

26 de septiembre de 1916 Día sin incidentes 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Mametz Wood. Día más o menos tranquilo en nuestro frente. El Cuerpo Canadiense a nuestra izquierda capturó a Thiepval y 1500 prisioneros. Baterías asistidas por un intenso bombardeo en 1235 durante unos minutos en las trincheras hostiles. Aproximadamente a las 1900, la batería D236 fue bombardeada de nuevo. 2 / El teniente Stephenson resulta herido con un hombre muerto y otros cinco heridos. El mayor Pollard resultó levemente herido en la mano pero permaneció en servicio. A las 23.30, la 1ª División asaltó la trinchera enemiga en el M29, pero fracasó principalmente debido a que perdió el rumbo.

27 de septiembre de 1916 Little Firing 236a Brigada de Londres Informe de Artillería de Campaña Real: La 47a División relevó a la Primera División en el sector de High Wood. Día moderadamente tranquilo. Las baterías dispararon muy poco, excepto para fines de registro, considerables bombardeos defensivos. No hubo operaciones de infantería pero la artillería estuvo bastante activa.

28 de septiembre de 1916 Bastante tranquilo 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real: día bastante tranquilo. El personal de la batería C236 relevó al personal de la batería A236. Durante la tarde se decidió que D236 debería cambiar su posición a la que dejó libre D275 Battery RFA. Las baterías dispararon una andanada defensiva.

29 de septiembre de 1916 Asalto de infantería 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real, día muy tranquilo hasta 1730 cuando la 141a Brigada de infantería asaltó las trincheras hostiles en M.23.cyd y M.29.a yb (Fricourt). No lograron capturar su objetivo. Las baterías dispararon un bombardeo intenso sobre trincheras hostiles detrás de sus objetivos. La batería D236 se trasladó a primera hora de la mañana al sitio B.23.

30 de septiembre de 1916 Actividad hostil Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: Artillería hostil bastante activa en nuestras trincheras por la mañana y por la tarde. Cañones antiaéreos hostiles muy activos contra nuestros aviones. El mayor general Sir Charles Barter renunció al mando de la 47ª División de Londres. Las baterías se dispararon en bombardeos, pero no hubo acción de infantería en nuestro frente.

El 1 de octubre de 1916 bombardearon trincheras hostiles 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Mametz Wood. A las 0700 D236 comenzó a bombardear trincheras hostiles --- cerca de Eaucourt L'Abbaye y otras baterías dispararon un breve bombardeo intenso desde 1007 hasta 1015. A las 15.15 140 Brigadas de Infantería asaltaron y tomaron Eaucourt L'Abbaye junto con la División de Nueva Zelanda en nuestro Derecha. Se mantuvieron firmes en el flanco izquierdo y el 20 Batallón se mantuvo firme en el derecho: otro batallón atacó, pero la situación seguía siendo oscura.

2 de octubre de 1916 Ataque de infantería 236th London Brigade Royal Field Artillery informan 2 batallones más atacaron y rectificaron parcialmente la situación en el flanco izquierdo. Una sección de A236 y una de B236 se movieron a nuevas posiciones, con la batería A236 en Starfish Valley, 200 yardas al este del final de Sunken Road desde la esquina este de High Wood (M.35.c.5.4) y B236 Batería cerca de Turk Trench (M.36.a.0.7). Varios vagones de sus baterías se atascaron en la vía que va al este de High Wood hasta la línea Starfish Line. Un cañón de la batería A236 se devolvió a su posición anterior ya que la pista no se consideró lo suficientemente buena como para que el cañón continuara, por lo tanto, solo 3 cañones de la Brigada están en las nuevas posiciones. Batería A236 El personal alivió la batería B236.

3 de octubre de 1916 Nuevas posiciones Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: La posición en el frente se despejó satisfactoriamente. Eaucourt L'Abbaye fue definitivamente capturado y todos los alemanes en el excavado silenciados. Los vagones que se atascaron fueron retirados y 3 cañones más procedieron a las nuevas posiciones entre el amanecer y el anochecer. De lo contrario, un día bastante tranquilo.

4 de octubre de 1916 Bad Light 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Mametz Wood. Día muy tranquilo en nuestro frente sin ninguna acción de infantería. La batería C236 tiene una pistola en su nueva posición y la batería B236 tiene 4. La luz es muy mala, pero las baterías realizan algunos registros. Ha llovido la mayor parte del día.

5 de octubre de 1916236 Bde RFA HQ Moves 236th London Brigade Royal Field Artillery informa que se decidió trasladar el cuartel general. a una nueva posición en S.10.c.4.6 en la carretera que va desde Longueval - Contalmaison Road hasta la esquina este de High Wood. Hubo actividad de artillería hostil en la ladera noreste de High Wood. Nada de gran importancia.

6 de octubre de 1916 Artilleros enterrados 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery en Bazentin le Grand - High Wood (este) Road (S.10.c.4.6). Cuartel general de la brigada. se trasladó a la nueva posición en la carretera que va desde Longueval-Contalmaison Road hasta el lado este de High Wood (S.10.c.4.6). La batería C236 fue bombardeada en su nueva posición con cañones de 5,9 y 8 pulgadas y tuvo que evacuarla. Gunner Grove E.S.B. fue asesinado y uno herido (Sgt. Irons). Otros dos o tres fueron enterrados, pero fueron desenterrados con éxito y permanecieron de servicio. Las baterías dispararon algunos bombardeos ordenados. La batería A236 descargó la batería C236 en su posición mientras que la batería B236 descargó la batería A236 en su posición.

7 de octubre de 1916 Aluviones continuos 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real en 1345 47ª División atacada con miras a tomar Grid Line y Butte de Warlencourt. El 15º Batallón de la derecha logró sus objetivos y después de varias vicisitudes lo sostuvo con algunos partidos y se atrincheraron detrás de él. A la izquierda, el ataque fue, en su conjunto, infructuoso y se ganó muy poco terreno. Las Baterías dispararon continuamente sobre los bombardeos ordenados por la Artillería Divisional. El teniente J.F. Gayner se dirigió a la ambulancia de campo enfermo. 2 / El teniente B.B. Wallace fue herido por una bala en la mano mientras reconocía el frente.

8 de octubre de 1916 Relieves 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Bazentin le Grand y High Wood Road. La 236a Brigada RFA fue relevada por la 237a Brigada RFA. La batería D236 permaneció en acción bajo la 237a Brigada RFA. La batería D235 fue asumida más tarde por la 236a Brigada RFA. Todas las baterías se mantuvieron en sus Wagon Lines en Bottom Wood, excepto la batería C236, que asumió la posición del cañón de la batería C237 en Marlboro Wood y se mantuvo a cargo de los cañones de depósito de la 47.a División de Artillería. La batería D235 actúa como una batería de obús de depósito. El Cuartel General de la Brigada se trasladó al Cuartel General de la Brigada 237 cerca de Mametz.

9 de octubre de 1916 Todo en silencio 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Mametz. No hay eventos de importancia. Varias armas y obuses pasaron por nuestras manos.

10 de octubre de 1916 Munición movida 236th London Brigade Royal Field Artillery report No hay eventos de importancia. La batería C236 finalmente despejó su vertedero en su antigua posición en Bazentin le Petit Windmill y llevó las municiones hasta las posiciones 237 de la batería.

11 de octubre de 1916 Actividad diaria de la batería Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: Nada de importancia.

12 de octubre de 1916 Reubicaciones 236ª Brigada de Londres Artillería de campo real Los grupos de Facturación procedieron a Beaucourt, y la Artillería de la 47ª División fue relevada por la Artillería de la 9ª División. La 51ª Brigada RFA (Col Cape) sustituyó a la 236ª Brigada RFA. El teniente coronel A S Lowe DSO procedió con licencia a Inglaterra.

13 de octubre de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Mametz. Comenzaron los preparativos para el alivio. La Brigada dejó Wagon Lines en Bottom Wood a las 16.30 y llegaba a Beaucourt a las 01.30.

14 de octubre de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Artillería de campo real Pasó el día en Beaucourt. Las fiestas de facturación procedieron a Talmas.

15 de octubre de 1916 Reubicaciones La 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery marchó a Talmas. Las partes de facturación procedieron a Amplier.

16 de octubre de 1916 Reubicaciones La 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery marchó a Amplier.

17 de octubre de 1916 Reubicaciones La 236ª Brigada de Londres Real de Artillería de Campaña marchó hacia Aubrometz con grupos de alojamiento avanzando por delante de la columna. Los Yeomanry de Bedfordshire estaban en la ciudad, pero después de algunos problemas, la Brigada se acomodó muy bien.

18 de octubre de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. Marchó a Borgoneuse con grupos de alojamiento que avanzaban por delante de la Columna. El mejor pueblo en el que nos hemos alojado.

19 de octubre de 1916 Reubicaciones Los grupos de alojamiento de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres se adelantaron de nuevo a la columna. La brigada marchó a Crecques cerca de Aire sur la Lys.

20 de octubre de 1916 Reubicaciones La 236a Brigada de Londres La artillería de campo real marchó hacia el alojamiento en Bélgica a unas 5 millas al oeste suroeste de Poperinghe a una milla al sur de Watou en Watou - Abeele Road.

21 de octubre de 1916 Reubicaciones La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres se encuentra al sur de Watou. Una sección de cada batería se movió hacia arriba para relevar las baterías 10, 11, 12 y 14 y la batería de obuses 104 pertenecientes a la Artillería de la 2ª División Australiana. Una batería de la 238ª Brigada se prestó a la 236ª Brigada para este fin.

22 de octubre de 1916 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Zillebeeke Bund. Las secciones restantes pasaron a la acción. La Brigada 236 está separada de la 47ª División y forma parte de un Grupo de Artillería compuesto que cubre la 23ª División. El Teniente Coronel A C Lowe DSO está al mando de la División 23 de la RA o, más bien, del Grupo compuesto que lo representa. El teniente G Lyon Smith también en RA 23rd Division. El Mayor A C Gordon DSO está al mando de la Brigada Derecha que consta de la Brigada 236 y la Batería RFA B238 con HQ. en Zillebeke Bund. RA HQ está en Reningherst y 47th Division RA HQ en Hoograaf.

23 de octubre de 1916 Registro de baterías Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres Nada de importancia. Baterías registradas. Muy poco fuego.

24 de octubre de 1916 Zonas de batería La 236a Brigada de Artillería de Campaña Real de Londres informa de una cierta cantidad de movimiento en nuestra zona que se extiende desde el sur de Clonmel Copse hasta el norte de Zwarteleen. Las zonas de batería están en orden desde el norte A236, B236, C236 y D238.

25 de octubre de 1916 Actividad Minewerfen 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Muy poca actividad. La batería C180 se agrega a la Brigada Derecha. Esta batería ordenó al mayor Digby. La Brigada Izquierda de la 23ª RA consiste en el resto de la Brigada 180 RFA bajo el mando del Mayor Stebbing. El cuartel general de la brigada derecha se trasladó a Lille Gate. Considerable actividad minewerfen (mortero) por parte del enemigo desde aproximadamente 1200 a 1500. Baterías disparadas en represalia. Nada más de mucha importancia.

26 de octubre de 1916 Incendio de represalias 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Día muy tranquilo. Las baterías solo se dispararon en represalia.

27 de octubre de 1916 Intérprete se une a la brigada 236th London Brigade Royal Field Artillery informa que se adjuntó a la brigada un intérprete belga. El intérprete francés M Chapaur regresó después de estar ausente durante algunas semanas con un Cuartel General del Cuerpo francés. Día muy tranquilo.

28 de octubre de 1916 Minenwerfers silenciados 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Día muy tranquilo hasta alrededor de las 14:00, cuando los minenwerfers (morteros) hostiles mostraron algo de actividad pero fueron silenciados efectivamente por nuestra batería de obuses.

29 de octubre de 1916 Algunos Minewerfens hostiles 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres: Nada de gran importancia. Algunos mineros hostiles (morteros).

30 de octubre de 1916 Actividad considerable de Minenwerfer. 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El general Gorringe visitó el cuartel general por la mañana. No ocurrió nada de importancia. Muy poca actividad con la artillería, pero considerable actividad de minenwerfer (mortero).

31 de octubre de 1916 Día tranquilo 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery registra un día tranquilo. Muy pocos disparos por parte de las baterías excepto una pequeña represalia por parte de la batería C / 180. El Cuerpo de GOCRA recorrió las baterías por la tarde.

Registro del 1 de noviembre de 1916 La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres se encuentra en Ypres, Lille Gate. Día tranquilo en general. Actividad considerable de mortero de trinchera a nuestra izquierda. Las baterías se dispararon solo en el registro.

2 de noviembre de 1916 Light Bad Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres. Mala luz por la mañana para el registro. Algunas actividades de mortero y artillería de trinchera se mostraron en nuestro frente alrededor de las 1300. La batería D236 disparó en represalia por esto.

3 de noviembre de 1916 Fuerte actividad hostil de morteros en trincheras 236th London Brigade Royal Field Artillery registró un día tranquilo hasta alrededor de 1530 cuando hubo una intensa actividad hostil de mortero de trinchera en la parte derecha de nuestro frente (Davison Street, Winnipeg St, Crab Crawl y Sanctuary Wood). Las baterías dispararon en represalia y finalmente detuvieron el fuego enemigo.

4 de noviembre de 1916 Morteros de trinchera silenciados 236th London Brigade Royal Field Artillery informa que alrededor de las 1620 el enemigo disparó algunos morteros de trinchera en Crab Crawl, pero fue detenido por la represalia de la batería C180.

5 de noviembre de 1916 Incendio de represalias 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Día bastante tranquilo. Se dispararon algunos minenwerfers (morteros) y las baterías solo se dispararon en represalia.

6 de noviembre de 1916 Reorganización Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres No mucho por la mañana. B236 vio minenwerfer (morteros) alemán por la tarde. Se decidió que la 236ª Brigada debería reorganizarse en dos baterías de seis cañones y dos baterías de obús de cuatro cañones.

7 de noviembre de 1916 Día tranquilo Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres Prácticamente no pasó nada en todo el día.

8 de noviembre de 1916 Ligeros bombardeos Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres Se produjo un pequeño bombardeo en el lado alemán, pero muy poco sucedió de otra manera.

9 de noviembre de 1916 Visita a la batería 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El general de división Gorringe se acercó a las baterías por la tarde. Día muy tranquilo y sólo unos cinco minenwerfers (morteros) fueron disparados por el enemigo, todos ellos procedentes de Clonmel Copse.

10 de noviembre de 1916 Entra en vigor el plan de reorganización 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El plan de reorganización entró en vigor tácticamente al mediodía, con la reasignación de la zona. Día muy tranquilo a excepción de algunos minenwerfer ligeros (morteros) disparados por el enemigo de la derecha.

11 de noviembre de 1916 Disparos a intervalos 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Mañana tranquila. A las 1500, el enemigo abrió fuego de Crab Crawl con morteros de trinchera y granadas de rifle. Tomamos represalias, pero el enemigo continuó disparando a intervalos hasta 1730.

12 de noviembre de 1916 Asesoramiento de ingenieros Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres OC. 128 Field Company recorrió todos los puestos por la mañana para asesorar sobre drenaje y puntos en construcción. También se visitó el punto de observación actual, continuación del punto de observación en el techo. La situación fue normal hasta 1500 cuando la actividad de los morteros de trinchera se extendió desde la derecha a nuestras líneas, pero como antes, el enemigo no se rindió hasta 1725 a pesar de las fuertes represalias.

13 de noviembre de 1916 Visibilidad buena 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Ypres. La visibilidad es buena, lo que resulta, como de costumbre, en una inactividad comparativa de los morteros de trinchera hostiles. La batería A236 disparó y dispersó a varios grupos de trabajo. La batería A236 realizó un registro del subgrupo de zona. Nuestros aviones estaban activos y una máquina hostil llegó a las 14:00, pero pronto se desvió. El Mayor P F Clifton fue a la Batería B235 por orden del Comandante RA.

14 de noviembre de 1916 Bombardeo intermitente Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: Durante la mañana se produjeron bombardeos intermitentes en Sanctuary Wood, Maple Copse, Lille Gate e Ypres con cañones de 77 mm y 4,2 pulgadas. Las baterías respondieron a Clonmel y continuaron el registro. A las 14.00, los morteros de trinchera hostiles estaban activos en la derecha. La actividad se extendió a nuestra zona a las 1605. Respondimos con cincuenta cañones de 4,5 pulgadas y ochenta de 18 libras en ráfagas bruscas, hasta que el enemigo fue silenciado a las 17:00. Seis hombres vistos J.20.d.7.4 vestidos con uniforme azul se dispersaron. Seis hombres en savia Jige 10.55 fueron Stokes Mortared y ametrallados con 18 libras. Corrieron por la savia. Movimiento considerable de hombres y vehículos en la carretera J.21.a.1.7 a J.27.a.0.5. Un escuadrón de hombres fue visto en Tower Hamlets, pero desapareció rápidamente.

16 de noviembre de 1916 Visibilidad excelente Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: Visibilidad excelente con bombardeos de distrito inusuales. Los aviones hostiles volvieron a estar activos y más atrevidos. Durante el paso a nivel de la tarde I.21.d 4.5, Shrapnel Corner, Hell Fire Corner y Zillebeke fueron bombardeados con cañones de 77 mm y 4,2 pulgadas. Artillería enemiga generalmente inusualmente activa. El bombardeo propuesto de I.30.b.8.0 fracasó debido a una falla en la comunicación.

17 de noviembre de 1916 Una sesión muy satisfactoria 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Se registraron varios emplazamientos de mortero de trinchera. A las 11.30, el bombardeo de la trinchera I.30.b.8.0 fue llevado a cabo por la batería D236, y nuestra infantería fue despejada. No hubo trapos y fue un rodaje muy satisfactorio. Se obtuvieron varios golpes con tablas de trinchera, trozos de madera y revestimientos que se volaron por el aire. El trabajo del enemigo se arruinó. Se dispararon cincuenta y ocho rondas, todas observadas desde la línea del frente. (Nota: Revestimiento es el revestimiento general de pisos y paredes de trincheras, incluidos escalones de fuego y tablas de entarimado).

18 de noviembre de 1916 Mala visibilidad Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres La visibilidad fue pobre en general. Los cañones de 4,2 pulgadas estaban activos por la mañana en los lugares habituales. Alguna actividad con morteros de trinchera en ambos lados cerca de Hill 60 y The Dump. El bombardeo del hocico a las 16.30 con 18 libras no provocó represalias. El 40% de los proyectiles de artillería pesada eran fallidos.

19 de noviembre de 1916 Registro de la batería 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. informe de Ypres. La inscripción para una operación especial se realizó por la mañana. Nuestros morteros de trinchera y artillería estuvieron activos todo el día. A las 22.10, los morteros de trinchera enemigos tomaron represalias, pero se detuvieron de inmediato al disparar salvas contra Clonmel Copse. A las 15:50, los morteros de trinchera volvieron a estar activos. Nuestra represalia al principio fue ineficaz porque estaba demasiado dispersa. Una segunda represalia de obuses y cañones de 18 bien agrupados silenció efectivamente al enemigo. Morteros de trinchera enemigos disparados desde aproximadamente J.19.c.2.4 y I.30.b.6.0.

20 de noviembre de 1916 Nuevas obras 236th London Brigade Royal Field Artillery report B236 y D236 Batteries llevó a cabo un registro de nuevas obras. D236 informó nuevos trabajos en dos puntos. El enemigo bombardeó I.27.a.9.8 por primera vez durante unas tres semanas, pero a excepción de una ligera actividad de mortero de trinchera a las 1500, el enemigo estaba tranquilo. D236 Informe de batería 3/29 ciegas.

21 de noviembre de 1916 Reorganización Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres. Visibilidad mala durante todo el día, que estuvo tranquilo. Una redada intentada a las 11:30 desde Cross Trench contra J.19.c.45.55, falló debido a que el tubo de Bangalore no cortó completamente el cable. Informes contradictorios llevaron al comandante del batallón a detener el bombardeo de artillería y casi de inmediato a iniciarlo de nuevo. Esto se hizo muy rápidamente y en cada caso las comunicaciones fueron excelentes. Artillery llevó a cabo un programa completo después del abandono de la incursión debido a que el cable de llamada de Crab Crawl se rompió. El bombardeo semicircular pareció ser muy eficaz. El enemigo tomó represalias con morteros de trinchera solo en las trincheras y con cañones de 77 mm detrás. Las baterías que se utilizaron fueron A180, B236, D236, C188 y A236. La reorganización de las baterías de 18 libras se llevó a cabo al mediodía 21 inst. Sección derecha C236 a B236. Sección izquierda C236 a A236. BQMS siguió extrayendo raciones para C / 236 hombres. La 47.a División de la COG realizó una inspección formal de Wagon Lines. (Torpedo de Bangalore: un tubo explosivo que se utiliza para despejar el camino a través de un enredo de cables)

22 de noviembre de 1916 Visibilidad mala 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. informe de Ypres. Mala visibilidad y día tranquilo. A las 05.30, un grupo de doce alemanes se arrastró frente a Cross Trench e intentó arrojar bombas. Todos se quedaron cortos y se retiraron apresuradamente.

23 de noviembre de 1916 Intercambio de fuego 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El enemigo rompió su costumbre y comenzó a disparar con mortero de trinchera por la mañana. De las 9.00 a las 10.30 horas se dispararon una treintena de bombas sobre nuestras trincheras I.21.d.5.3 y I.24.d.5.4. El grupo fue informado y el plan dos para el bombardeo de morteros de trinchera se ordenó a las 1050. La Brigada Izquierda y los Heavies no dispararon, pero la Batería C180 llevó a cabo el programa. El enemigo se molestó y a las 11.20 abrió un fuerte fuego de mortero de trinchera en nuestras trincheras. Plan de represalias dos como se ordenó nuevamente a las 12.10. Esta vez todas las baterías se dispararon y a las 12.30 el enemigo fue silenciado por el día. A la derecha de la Zona de Grupo, los Morteros de Trinchera del enemigo estuvieron muy activos desde 1345 hasta 1415 desde Snout hasta Dump. Esto se repitió desde 1535 hasta 1615 con la adición de cañones de 4,2 pulgadas y 77 mm. Se ordenó oficialmente la reorganización, pero S.O. ASC todavía insiste en que la batería C236 debería sacar sus propias raciones.

24 de noviembre de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en Ypres. Los morteros hostiles de trinchera se activaron en 1450. Se ordenó el plan dos y se silenció al enemigo. Pareció tomar represalias por el plan dos más a la derecha. A las 1550 se ordenó el esquema seis y fue efectivo, pero casi de inmediato estalló un bombardeo pesado desde Knoll Road hasta el Dump con el enemigo usando morteros de trinchera, cañones de 4,2 pulgadas y 77 mm. La División de nuestra Derecha tomó represalias y todo quedó en silencio en 1645.

25 de noviembre de 1916 Instrucción de oficiales de infantería 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Oficiales de infantería adjuntos a las baterías A236 y B236 para instrucción. Las baterías no se dispararon con una mala observación.

26 de noviembre de 1916 Incendio en cojinetes de sonido 236ª Brigada de Londres Royal Field Artillery record Mañana muy tranquila hasta las 1100 cuando cinco proyectiles de 5,9 pulgadas cayeron cerca de Blaupoort Farm. Esto fue disparado repetidamente a las 10.30. La artillería pesada recibió soportes de sonido y disparó contra la batería sospechosa y el obús cesó el fuego. El boceto de visibilidad se realizó a partir de I.28.d.5.8, un punto de observación propuesto en la parte posterior de Verbrandenmolen Hill hasta la esquina del sitio de Armagh Wood y el puerto de Yeomanry y la cresta del observatorio. De 1000 a 1300, el basurero fue bombardeado con un solo proyectil de 5.9 pulgadas a una ronda por minuto.

29 de noviembre de 1916 Nubes bajas 236th London Brigade Royal Field Artillery report C180 Battery dispersó un grupo de trabajo en J.19.b.7.1. entre 1126 y 1215. D236 Batería matriculada por avión. Mortero de trinchera habitual, bombardeo de 5.9 y 4.2 pulgadas. Un buen día, pero las nubes bajas interfirieron con la observación del avión.

1 de diciembre de 1916 que cubre la 23a División 236th London Brigade Royal Field Artillery at Ypres record: Todas las referencias de mapas en Zillebeeke Bund.3.E 1 / 10,000 y hoja 28 1 / 40,000 236th Brigade RFA todavía cubre la 23.a División. Baterías A236 y B236 registradas para operaciones especiales. La densa niebla hizo imposible la observación general de la artillería enemiga y los morteros de trinchera estaban muy silenciosos. A las 12.30, el undécimo Sherwood Foresters intentó una redada en la savia a las I.30.b.15.20, que no tuvo éxito.

2 de diciembre de 1916 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. anteriormente 6ª Brigada del Condado de Londres RFA. Fuerza Territorial.

No se dispara debido a la niebla espesa.

3 de diciembre de 1916 Visibilidad mala Las baterías de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres no dispararon porque la visibilidad era mala. Nuestros morteros de trinchera estaban activos, tanto pesados ​​como medianos. El enemigo no tomó represalias. A las 0300 de la mañana, el oficial de observación informó que los morteros de trinchera estaban activos. A las 02.30 se llevó a cabo con éxito una redada en J.19.c.15.55. Nuestro bombardeo silenció el fuego enemigo.

4 de diciembre de 1916 Visibilidad buena Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres La visibilidad era buena y todas las baterías revisaron cuidadosamente el mapa y los alcances de los cañones. Se vio un considerable movimiento enemigo detrás de sus líneas y los grupos de trabajo fueron dispersados ​​por la Batería A236 con dos salvas cayendo entre ellos, después de lo cual no se observó más movimiento. Barrage Z para ayudar a la 47.a División se ordenó en 1501, lo cual tuvo éxito.

5 de diciembre de 1916 Baterías en acción 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Ypres. La visibilidad era buena por la mañana. D236 Battery registró un solo arma en I.20.b.95.95. El grupo de trabajo J.19.b disparó y se dispersó. Se obtuvo un impacto directo en una carretilla que estaban usando. Los morteros de trinchera estuvieron activos contra nuestras trincheras de 1315 a 1330 y de 1500 a 1555. Se ordenó el esquema cuatro y se silenció el fuego enemigo a las 1540. Hubo una mayor actividad de artillería hostil detrás de nuestras líneas. L'Ecole, Zillebeke Village y Station fueron bombardeados con cañones de 4,2 pulgadas. Ypres Square, Station Crossing y Menem Road fueron bombardeados con cañones de 4,2 pulgadas a las 1700. Se obtuvieron impactos directos de cañones de 5,9 pulgadas en las tablas de pato de Zillebeke Lake, Hellblast Corner y el Bund.

6 de diciembre de 1916 Morteros hostiles de trinchera Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres La visibilidad era buena y la mañana estaba tranquila. Los morteros hostiles de trinchera abrieron fuego moderado en Crab Crawl y Winnipeg Street en 1300. El fuego del plan dos los silenció con éxito.

7 de diciembre de 1916 Morteros hostiles de trinchera Informe de Artillería de Campo Real de la 236ª Brigada de Londres que la mañana estaba tranquila. A las 14.00, los morteros de trinchera estaban activos en la I.30.a y un esquema cuatro fue eficaz para silenciarlos. Mala visibilidad debido a la niebla. A las 15.30 se escuchó un motor parado cerca del castillo de Stirling. Se escuchó una corneta a las 1600 detrás de Bodmin Copse.

8 de diciembre de 1916 Visibilidad nuevamente mala 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Ypres. La visibilidad volvió a ser mala. A las 13:20, el medio hostil Trench Mortarss abrió fuego en Winnifred Street y se ordenó un plan dos. El enemigo cesó el fuego antes de que el plan (con artillería pesada) entrara en vigor, pero el enemigo no tomó represalias. La artillería enemiga permaneció inactiva.

9 de diciembre de 1916 Movimiento enemigo considerable 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real durante la mañana se observó un movimiento enemigo considerable cerca del castillo de Stirling en J.13.d.4.5 y en Tower Hamlets. Estos partidos fueron disparados y dispersados. Se volvió a oír el ruido del motor en el rumbo 134 grados desde I.24.d.7.4.

10 de diciembre de 1916 Registro de la batería 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery A236 Battery llevó a cabo un registro cuidadoso de todas las armas. Destellos de una batería de obús de 5,9 pulgadas disparando sobre Dickerbusch visto en un rumbo de 140 grados 5 minutos (verdadero) desde I.24.d.7.3. con tiempo de flash a sonido 13,5 segundos. 2 / El teniente Edds observó un gran edificio parecido a una torre de unos cuarenta pies de altura con una construcción de siete postes con tres bandas de aros alrededor. Rumbo real 39 grados desde I.24.d.70.35. No tiene plataforma.

11 de diciembre de 1916 Grupos de trabajo enemigos 236th London Brigade Royal Field Artillery report Los grupos de trabajo en I.13.d.30.15, fueron dispersados ​​tres veces por la Batería A236, con bajas. Globo hostil desde el amanecer hasta las 08:00. A las 09:00, un avión hostil pasó sobre la granja Blauwe Poort. La batería A236 se disparó, pero esto llamó la atención y la batería fue bombardeada.

12 de diciembre de 1916 Visitas del comandante del ejército Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres La visibilidad es muy pobre y ninguna de las baterías se disparó. Enemy también estaba muy callado. Durante la mañana, el Comandante del 2º Ejército visitó todas las baterías y quedó complacido con lo que vio.

13 de diciembre de 1916 Actividad enemiga inusual Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres Hubo alguna actividad enemiga inusual. A las 0900, los morteros de trinchera del enemigo abrieron fuego y se inició un esquema dos que continuó intermitentemente hasta las 1200.Una batería enemiga de 77 mm cubrió el fuego. A las 13.40 pm el enemigo realizó un bombardeo especial de C Sap. Aproximadamente a las 1400, los morteros de trinchera hostiles volvieron a estar activos y se extendieron hacia Hedge Street. Inmediatamente se puso en funcionamiento un esquema cuatro, después del cual no hubo más actividad.

14 de diciembre de 1916 Mortero pesado de trinchera silenciado 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real que la mañana era normal. A las 1500, la División de nuestra derecha bombardeó la colina 60 y el hocico. Cooperamos en nuestro frente. El enemigo tomó represalias a las 1525. La batería D236 silenció un mortero pesado de trinchera. Se ordenó un esquema cinco dos veces y la segunda vez fue efectiva. Se vio mucho movimiento en Tower Hamlets Road.

15 de diciembre de 1916 Un día lleno de acontecimientos 236th London Brigade Royal Field Artillery registra un día lleno de acontecimientos. De 07:00 a 09:40 el enemigo bombardeó todo nuestro sistema de trincheras, prestando especial atención a la parte desde Hedge Street hasta Canada Trench. Tomamos represalias enérgicamente. Nuestras trincheras sufrieron daños considerables. A las 16.00 el enemigo inició otro bombardeo, esta vez acompañado de un bombardeo de artillería. Todas las baterías se pusieron a (estaciones de acción). Aproximadamente cuarenta alemanes avanzaron contra Sap B. Se disparó una bengala SOS y nuestro bombardeo se abrió mientras el cohete aún estaba en el aire. Este bombardeo cayó sobre el enemigo en No Mans Land e infligió bajas. El enemigo abandonó inmediatamente nuestras trincheras y regresó a la suya. No más alemanes intentaron penetrar el bombardeo. Varios alemanes muertos quedaron en nuestra trinchera y en los parapetos. Nuestras bajas fueron muy leves.

16 de diciembre de 1916 Artillería enemiga activa La 236ª Brigada de Londres de Artillería de Campo Real informa que la artillería enemiga estaba bastante activa en nuestra zona trasera. Los francotiradores estaban ocupados en ambos lados. D236 Battery disparó ciento seis rondas a las 15.30 en cooperación con Scheme of Division a nuestra derecha (47th). Los aviones estaban activos en ambos lados.

17 de diciembre de 1916 Poca visibilidad. 236th London Brigade Royal Field Artillery registra un día muy tranquilo y poca visibilidad.

18 de diciembre de 1916 Baterías calibradas Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: De nuevo, un día muy tranquilo y las baterías calibradas.

19 de diciembre de 1916 Mucho trabajo en progreso 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real a las 0950 A236 La batería disparó y dispersó a un grupo de trabajo. A las 15.15, A236 disparó contra un nuevo emplazamiento de ametralladora cerca del punto de observación en I.19.c.10.65, pero sin efecto. Se está haciendo mucho trabajo aquí.

20 de diciembre de 1916 Daños considerables 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real De las 10.00 a las 11.30 el enemigo bombardeó nuestras trincheras con morteros de trinchera y cañones de 4,2 pulgadas, contraatacamos con la batería D236 disparando ciento cuarenta rondas. Los grupos de artillería pesada y de contraataque cooperaron. GOC. La 23ª División pidió un nuevo bombardeo a las 15:30. Este se llevó a cabo en la línea de apoyo enemiga frente a Stewart Street y se causaron daños considerables en las obras del enemigo.

21 de diciembre de 1916 Actividad leve Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: El día era normal. Ligera actividad de artillería en lugares habituales. B236 Batería dispersó a un grupo de trabajo.

22 de diciembre de 1916 Agresión hostil en acción El frente del informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres estuvo muy tranquilo todo el día. Se produjo una actividad considerable a nuestra derecha. A las 14.30 se vio en acción una batería hostil de 77 mm desde St Peters Street, 176.5 (verdadero) de I.24.d.6.1. La batería bombardeó Yeomanry Port y Observatory Ridge.

23 de diciembre de 1916 Actividad leve 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El día estuvo tranquilo excepto por una ligera actividad de la batería enemiga de 77 mm en las carreteras. Los grupos de trabajo fueron vistos y dispersados ​​por nuestro fuego.

24 de diciembre de 1916 Artillería enemiga activa 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. informa sobre la actividad de la artillería enemiga en los dugouts y los duckboards del ferrocarril. Las contrabaterías activaron la batería bombardeando estos lugares y el enemigo cesó el fuego a las 17:00.

25 de diciembre de 1916 Navidad en ypres La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres está en Ypres el día de Navidad. Todo muy tranquilo durante la mañana. La batería A236 disparó a intervalos a lo largo del día en grupos de trabajo en J.20.d.7.7 disparando ochenta y seis rondas. Después de disparar en dos ocasiones, se vieron grupos de camillas y finalmente llegó una gran ambulancia a caballo. Por la tarde, las líneas en Zillebeke y Ypres Square fueron bombardeadas por baterías enemigas de 77 mm y 4,2 pulgadas, respectivamente.

26 de diciembre de 1916 Mist Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres Todo el día estuvo muy tranquilo y la observación fue mala debido a la niebla. Los comandantes de batería de la Brigada de relevo (Brigada 103 RFA) llegaron temprano. A las 1000, un avión de combate alemán pasó sobre nuestras líneas y derribó uno de nuestros aviones cerca de Gordon House. Las primeras secciones de la Brigada 103 relevarán nuestras secciones tan pronto como esté lo suficientemente oscuro.

27 de diciembre de 1916 Socorro 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Ypres. Ligera actividad de mortero de trinchera por la mañana. Esto fue silenciado por nuestros morteros de trinchera y obuses de 4.5 pulgadas. El resto del día estuvo tranquilo. Finalización del relevo: las dos secciones restantes de cada batería se trasladaron. El relevo se completó para el 2100 cuando el mando del Grupo de Artillería del Sector del Observatorio Ridge fue entregado a OC. 103 Brigada RFA, 23a División de Artillería. Durante el día, la sección restante se trasladó a alojamientos de descanso en Winnezeeze y Oudezeeze. El teniente coronel Lowe asumió el mando de la brigada. El teniente G Lyon Smith regresó a la posición de ayudante después de ser mayor de brigada del grupo R.A. de Lowe's.

28 de diciembre de 1916 en Billets La 236a Brigada de Londres Real Artillería de campo ahora en alojamientos en Winnezeeze y Oudezeeze. Todos los caballos fueron puestos a cubierto.

29 de diciembre de 1916 Fiestas de Navidad 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real del viernes 29 de diciembre al 31 de diciembre de 1916 Reacondicionamiento e inspecciones del comandante de sección Las festividades navideñas se llevan a cabo hasta tarde, debido al hecho de que el socorro se llevó a cabo el 25 y el día siguiente.

1 de enero de 1917 Entrenamiento y recreación 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. anteriormente 6ª Brigada del Condado de Londres RFA. La fuerza territorial está en Winnezeele. Baterías, con excepción de la Batería C236 en acción con Artillería Divisional 47 del Grupo Izquierdo, entrenamiento continuo en el Área de Reserva. 2 / El teniente A Morton Cole enviado a B236 Battery.

2 de enero de 1917 Entrenamiento 236ª Brigada de Londres Artillería de campo real desde el martes 2 de enero de 1917 hasta el domingo 21 de enero Continuaron los entrenamientos.

Movimientos del 11 de enero de 1917 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real D236 La batería entró en acción.

Movimientos del 15 de enero de 1917 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El Teniente Coronel A.C. Lowe DSO después de regresar de la licencia, asumió el mando de la Brigada.

  • Mayor P.J. Clifton (ahora batería A235) DSO
  • 2 / Cruz Militar Lt J.C. Corsan
  • Teniente coronel A.C. Lowe DSO (al mando) mencionado en los despachos
  • Teniente G. Lyon Smith (Ayudante) Mencionado en los despachos

21 de enero de 1917 Reubicaciones 236th London Brigade Royal Field Artillery informe de Ypres: 236th Brigade RFA relevó a la 238 Brigade RFA y ahora se conoce como Artillería Divisional del Grupo Izquierdo 47 que cubre la Colina 60 y el Hocico de I.35.a.2.4. a I.29.d.00.50.

La Infantería en la línea cubierta por el Grupo Izquierdo era la 140ª Brigada, el 7º Regimiento del Batallón Derecho de Londres (Regimiento de la Ciudad de Londres) y el 8º Regimiento de Londres del Batallón Izquierdo (Rifles de Correos), todos parte de la 47ª División. En el Flanco Izquierdo la 23ª División con la 70ª Brigada en la línea y en el flanco derecho la 142ª Brigada 47ª División de Infantería. Una sección de las Baterías de la Brigada relevó a la Brigada 238 la noche del 20/21 de enero y las secciones restantes relevó la noche del 21/22. El relevo se completó en 1925. Al mismo tiempo que se realizaba el relevo, se estaba llevando a cabo una reorganización de la 47ª División de Artillería en la que se dividió la Brigada 238. Algunas de las baterías que iban a la 41.a División con otras se utilizaron para llevar las baterías de obús de las brigadas 235 y 236 a seis baterías de armas. La batería C238 (18 libras) se transfirió en su totalidad para hacer la batería C236, mientras que el C236 anterior (obús 4.5) se envió a la 41a División menos una sección que fue absorbida en D236.

El grupo izquierdo ahora consta de: baterías A, B, C y D236, batería de mortero de trinchera Y47 (dos pulgadas) Batería de mortero de trinchera V47 (pesada)

A J Roberts de excedencia a partir del 18 de enero

22 de enero de 1917 Registro y relevos 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Ypres: La brigada verificó cero líneas y registros. Un SOS de prueba. Fue recibido por las Baterías de la Brigada y los tiempos promediaron dos minutos. El teniente G. Lyon Smith partió hacia Inglaterra el 21 de enero de 1917 para continuar sus estudios de medicina. 2 / El teniente M O Haskell RFA (SR) se convierte en ayudante interino. En la noche del 22 al 23 de enero, el 6º Batallón (City of London Rifles) relevó al 7º Batallón y el 15º Batallón (Rifles del Servicio Civil) relevó al 8º Batallón (todas las unidades de la 47ª División).

23 de enero de 1917, bombardeo del frente enemigo La 236a Brigada de Londres Real de Artillería de Campaña emprende el bombardeo del sistema de primera línea del enemigo y las trincheras de comunicación por parte de la división junto con la Artillería Pesada. La represalia del enemigo a este Bombardeo fue leve. El efecto del Bombardeo fue bueno ya que su frente y las trincheras de comunicación fueron considerablemente golpeadas.

Bajas: Teniente Hellier, batería de mortero de trinchera V47, heridos y otro rango, batería de mortero de trinchera Y47, herido.

24 de enero de 1917 Las pruebas muestran una mejora 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campaña real La brigada recibió dos mensajes de emergencia de prueba. Los tiempos alcanzados mostraron una mejora con respecto a la prueba anterior SOS.

25 de enero de 1917 Artillería hostil 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real La artillería hostil (77 mm, 4,2 pulgadas y 5,9 pulgadas) bombardeó la batería B236 y la batería D236 en Woodcote House y alrededores con unas trescientas rondas, causando cuatro bajas (tres en D236 y una en B236), todas leves. Se obtuvieron tres impactos directos en boxes pero solo un arma quedó fuera de combate. Se encontró un fusible de cuatro puntos dos (para un proyectil de 4,2 pulgadas) después de que este bombardeo explotara a 4 o 75 metros.

26 de enero de 1917 Registro y calibración Se continuó con el registro y calibración del informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres. Se recibieron dos mensajes SOS de prueba y el tiempo promedio fue de aproximadamente un minuto. Víctimas en otro rango. 2 / Lt L B Tausley RFA asumió la Ayuda y 2 / Lt M D Haskell se convirtió en oficial de orden.

27 de enero de 1917 Bombardeo de trincheras enemigas Las cuatro baterías de la 236a Brigada de Londres de Artillería de Campaña Real junto con las baterías Y y V de mortero de trinchera y las baterías del grupo derecho y del cuerpo de artillería pesada llevaron a cabo bombardeos que duraron de 1200 a 1330 en trincheras hostiles en el frente del grupo izquierdo con especial referencia. a los puntos de observación del enemigo. 2 / Lt Payne (Late --- ---- Battery) publicado en D236 con efecto a partir del 26 de enero de 1917. Las Baterías del Grupo participaron en un Test SOS en 2009.

28 de enero de 1917 Batería descascarada 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real C236 La batería en Langkhof Farm fue bombardeada durante el día.

29 de enero de 1917 Pilas descascaradas 236th London Brigade Royal Field Artillery report 2 / Lt P S Ayers fue transferido de 235 Brigade RFA a C236 Battery con efecto a partir de la fecha de hoy. La batería C236 y sus alrededores fueron bombardeados durante la tarde con trescientos a cuatrocientos disparos, sin víctimas.

30 de enero de 1917 Llamadas de prueba 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Ypres. El Grupo disparó dos llamadas SOS de prueba, una a las 0010 y otra a las 0312. La batería de mortero de trinchera mediana Y47 disparó y dañó mucho el emplazamiento de una ametralladora y sus alrededores. El grupo de trabajo de treinta y ocho hombres está ahora con el grupo trabajando en posiciones de refuerzo de reserva.

31 de enero de 1917 Todo tranquilo Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres. Todo tranquilo. Firmado A.C. Lowe, Teniente Coronel R.A Comandante de la 236a Brigada RFA.

1 de febrero de 1917 Artillería enemiga muy activa 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Ypres. Artillería enemiga muy activa de hecho en áreas traseras y baterías. El Grupo recibió una llamada SOS de prueba a las 2111 y todas las baterías tuvieron una respuesta completa en dos minutos. 2 / El teniente D S Culterall fue transferido de la Batería C236 a la 47a Columna de Municiones Divisional con efecto a partir del 31 de enero de 1917.

2 de febrero de 1917 Visitas de la COG 236th London Brigade Royal Field Artillery informa que la 47a División de la COG visitó las baterías B236, C236 y D236 a las 1200.

3 de febrero de 1917: bombardeo de la primera línea enemiga 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Y47 La batería de mortero de trinchera bombardeó la línea del frente del enemigo a través del Corte de Ferrocarril con sesenta rondas y sin represalias de importancia.

Bombardeo del 4 de febrero de 1917 La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres participó en el bombardeo de una pequeña área de las trincheras enemigas al este del hocico desde 1500 hasta 1600 por cuerpo de artillería pesada y 4.5 obuses. Las baterías incluían la batería D236 que disparó ciento ochenta rondas. La batería de mortero de trinchera mediana (Y47) con treinta y seis rondas y la batería A236 bombardearon los puntos de observación enemigos durante el bombardeo. Se hizo mucho daño y el enemigo tomó represalias solo con armas ligeras. Se llevó a cabo el relevo de la batería de mortero de trinchera X47 de la batería Y47 en la línea. 2 / Lt E A de B West (Batería D236) evacuado enfermo.

5 de febrero de 1917 Actividad diaria de la batería 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real 2 / Lt H V Ramsey ingresado en el Hospital de campo el 3 de febrero de 1917 mientras estaba en el 47o Curso de Artillería Divisional

6 de febrero de 1917 Baterías en acción 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery La batería de obuses D236 de 1440 a 1540 disparó cien rondas en bombardeo combinado con artillería de la 23a división y artillería pesada del cuerpo en el área de trincheras inmediatamente al sur del castillo de Stirling en el frente de la 23a división. La batería C236 disparó a intervalos durante la noche sobre el área de bombardeo de las 4 líneas, al este del hocico.

7 de febrero de 1917 Registro Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres. Todo tranquilo, registro por baterías.

8 de febrero de 1917 Cambios de personal 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery 2nd Lt H V Ramsey evacuado fuera del Área Divisional - enfermo.

9 de febrero de 1917 Fuego hostil 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Registro del avión realizado por D236 Batería para trabajo de contrabatería. Pequeño cráter con presuntos trabajos de minas enemigas bombardeado por la batería de mortero de trinchera mediana X47 con sesenta rondas y muchos impactos directos obtenidos. A las 20.30, el enemigo abrió fuego de metralla en ambos frentes del Batallón. Group Batteries respondió cuando se pidió una represalia por aumentar al fuego SOS en 2050 en respuesta a la llamada de SOS del Batallón Derecho. El fuego hostil pronto se apagó.

10 de febrero de 1917 Actividad de la batería 236ª Brigada de Londres, informe de artillería de campo real "El mariscal de campo, comandante en jefe otorgó la condecoración francesa" Medale Militaire "al cabo W. P Noel HQ Staff. A las 14:00 D236 4.5, la batería de obuses participó en un bombardeo de una hora por parte de las 47ª y 41ª Obuses de campo de la División del área opuesta a las trincheras del Batallón izquierdo de la Brigada Derecha 47.a División. También se intentó un registro por avión de la Batería D236 a las 15.30.

12 de febrero de 1917 Conferencia 236th London Brigade Royal Field Artillery record Conference of OC. Comandantes de grupo y batería. La primera sección de la batería C236 dejó de funcionar.

13 de febrero de 1917 Baterías en acción 236ª Brigada de Londres Royal Field Artillery D236 Battery disparó doscientas rondas en un bombardeo combinado en el frente de la 23ª División con todos los obuses disponibles. La Batería de Mortero de Trinchera X47 comenzó a cortar cables en el frente del Batallón Izquierdo y disparó cincuenta y cuatro rondas. El resto de la batería C236 dejó de funcionar y se entregó su posición a la batería B1014, que, por lo tanto, forma parte del grupo. C246 se hizo cargo de Wagon Lines de B235 en reposo en Winnizeele.

14 de febrero de 1917 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery B236 La batería comenzó a cortar cables frente al frente del Batallón Derecho. La batería de mortero de trinchera X47 continuó en alambre con cincuenta rondas.

15 de febrero de 1917 Corte de alambre 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real A236 y B236 Las baterías continuaron en el cable enemigo con la asignación habitual de doscientas balas por día. D236 disparó en un plan de bombardeo de área en 1545 junto con obuses de 23 y 41 división y artillería pesada en Area Hill 60. 2 / Lt V Overton y 2 / Lt HS Metcalfe adjuntos a las baterías A236 y D236 respectivamente durante 14 días de instrucción (de el DAC).

16 de febrero de 1917 Brechas hechas en Enemy Wire Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: todas las baterías del grupo (excepto la D236), incluida la batería de mortero de trinchera X47, que disparó cincuenta rondas, bombardearon el cable enemigo hoy. Se hicieron muchas lagunas.

17 de febrero de 1917 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El corte de cables por las baterías A236 y B104 continuó con un promedio de doscientas rondas al día disparadas por cada batería. La batería de mortero de trinchera X47 disparó cien rondas al cortar el cable.

18 de febrero de 1917 Corte de alambre 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El corte de cables continuó con éxito en todas las baterías. D236 participó en un bombardeo de área con todas las demás baterías de obús a las 14.30 y se dispararon ciento ochenta rondas. La batería de mortero de trinchera X47 disparó sesenta rondas contra las trincheras enemigas, que resultaron muy dañadas como resultado del bombardeo de los últimos días.

19 de febrero de 1917 Baterías cortando alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real La batería C236 entró en acción en su posición inmediatamente al sur del cuartel general de la Brigada de Infantería Izquierda como batería de reserva para la operación de incursión. El corte de alambre continuó por la batería A236, B236, B104 y D236 con los otros obuses disparando nuevamente en el área derecha Nacional: ciento ochenta rondas. La batería de mortero de trinchera X47 volvió a disparar sesenta rondas contra el alambre enemigo.

20 de febrero de 1917 Incursión a la luz del día La 236a Brigada de Londres, la artillería de campo real, informó que las baterías de 18 libras continuaron con el riguroso corte de cables por la mañana, al igual que la batería de mortero de trinchera. Se ha hecho mucho daño y se han hecho muchos huecos en las defensas del enemigo. A las 17:00, hora cero, se llevó a cabo una gran incursión diurna en el frente de la Brigada Derecha de la 47ª División. Se realizó una redada ficticia mediante la explosión de minas y el bombardeo en el subsector Hill 60 al mismo tiempo. Todas las baterías del Grupo Izquierdo bombardearon el límite sur de dicha área y el alto el fuego tuvo lugar aproximadamente en 1925. Incursión muy exitosa con ciento trece prisioneros y cuatro ametralladoras obtenidas por el 6º Batallón (City of London Rifles). 2 / El teniente M O Haskell A235 Battery (cuartel general adjunto) actuó como oficial de enlace con el grupo de asalto. 6600 rondas de munición de 18 libras, 1100 rondas de obús de 4.5 pulgadas y 450 rondas de munición de mortero de trinchera de 2 "fueron utilizadas por Left Group en las operaciones de incursión desde el 13º inst. En adelante.

21 de febrero de 1917 Sin represalias Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres (A J Roberts regresa de la licencia). Todo tranquilo, sin represalias inmediatas por parte del enemigo por la redada. 2 / El Teniente H Davies se reincorporó a la Brigada desde el Hospital (Batería B236).

22 de febrero de 1917 Obra enemiga impedida 236th London Brigade Royal Field Artillery reporta que el enemigo no pudo trabajar en sus líneas por fuego de 18 libras.

Movimientos del 23 de febrero de 1917 236th London Brigade Royal Field Artillery report 2 / Lt P F Oxley colocado en la Batería C236 desde la 47th Divisional Munition Column con efecto desde 21st inst. C236 Batería fuera de servicio en esta área divisional y en acción temporalmente bajo las órdenes del Grupo St Eloi, 41a División de Artillería.

24 de febrero de 1917 Reposapiés Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres: Después de una incursión muy exitosa de la 41a División, la batería C236 vuelve a descansar durante la noche a Winnezeele.

Movimientos 28 de febrero de 1917 236th London Brigade Royal Field Artillery report 2 / Lt Metcalfe y Overton regresan a la 47th Divisional Ammunition Column después de la conexión. 2 / El teniente Hellies adjunto de la columna de municiones de la 47.a División a la batería D236 durante quince días.

1 de marzo de 1917 Pilas descascaradas Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres Fuerte bombardeo de las baterías A236 y B236 por la tarde con impactos directos en fosas de armas, etc. pero sin víctimas. Puerta de peaje y cercanías de la sede del grupo. también fueron bombardeados y uno resultó herido en el cuartel general. La señalización visual operó esta mañana, mientras que los teléfonos cerraron de las 10.00 a las 14.00 horas. Las baterías se dispararon en el mensaje de emergencia a las 22.00 horas, pero no hubo ataque.

2 de marzo de 1917 Batería descascarada 236a Brigada de Londres Artillería de campo real, la batería A236 fue nuevamente bombardeada con gran fuerza. Las baterías están en una pequeña asignación.

3 de marzo de 1917 Movimientos enemigos Informe de artillería de campo real de la 236ª Brigada de Londres. Se descubrió que esta noche se estaba produciendo un posible alivio del enemigo, por lo que las baterías dispararon desde las 21:00 hasta la medianoche, alrededor de ciento veinte disparos cada una. No se recibieron represalias.

4 de marzo de 1917 Bombardeo enemigo 236th London Brigade Royal Field Artillery report El enemigo bombardeó activamente nuestras áreas traseras durante las noches.

5 de marzo de 1917 Posiciones reforzadas 236th London Brigade Royal Field Artillery report Grupos de trabajo de la 104 Brigade RFA y la 47th Divisional Munition Column adjunta a las baterías del Grupo para trabajar en las posiciones de refuerzo. 2 / El teniente T Ballantyne fue evacuado a Inglaterra y eliminó la fuerza de la brigada con efecto a partir del 3 de marzo de 1917.

9 de marzo de 1917 Camoflets soplado 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real D236 Batería disparada contra objetivos de contrabatería con observación de aviones. B236 La batería disparó ciento cincuenta rondas en el cable enemigo. Varios camuflajes volados por el enemigo. (nota: el camuflaje es una cavidad subterránea causada por explosivos pero sin romper la superficie que formaría un cráter)

11 de marzo de 1917 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real A236 La batería disparó alrededor de setenta rondas cortando alambre. Gran actividad aérea con dos máquinas británicas derribadas sobre Ypres. Mayor Pollard OC. D236 Batería para ambulancia de campaña enferma.

12 de marzo de 1917 Grupo de trabajo enemigo 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real A236 La batería dispersó con éxito a un gran grupo de trabajo detrás de las líneas enemigas. El Mayor Pollard fue evacuado del Área Divisional, también 2 / Lt Davies.

13 de marzo de 1917 Nueva batería OC 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El T / Lt S Taylor nombrado Capitán mientras es enviado al mando de la batería D236.

14 de marzo de 1917 Cambio de mando 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Mayor A C Gordon DSO OC B236 La batería asume el mando de la 235a Brigada RFA y queda eliminada de la fuerza de esta Brigada a partir de la fecha de hoy.

15 de marzo de 1917 Enemigo activo Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres Las baterías enemigas estaban activas hoy, especialmente sus cañones de ocho pulgadas, y nuestras baterías tomaron represalias a pedido de la infantería.

16 de marzo de 1917 Corte de alambre 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real B104 La batería disparó ciento cuarenta rondas cortando cables y hubo muchas represalias intermitentes por parte de las otras baterías.

17 de marzo de 1917 Cambio de mando 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El capitán R A Corsan MC A236 Batería designada para comandar la batería B236 con efecto a partir del 16 ° inst en lugar del Mayor Gordon DSO.

18 de marzo de 1917 Incendio de baterías 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real D236 Batería disparada contra el objetivo de Counter Battery. Las baterías A236 y B236 se dispararon a pedido de la infantería. El D236 también disparó toda la noche contra una batería alemana sospechosa de moverse.

19 de marzo de 1917 Represalias La 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery Batteries tomó represalias por los disparos enemigos contra el Batallón Izquierdo durante la mañana. 2 / Lt G Jacques enviado a B236 Battery de 119th Brigade RFA.

20 de marzo de 1917 Relieves 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real La primera sección de la batería C236 relevó una sección de la batería B104 hoy de la reserva del cuerpo y se hizo cargo de la línea de vagones de batería B235.

21 de marzo de 1917 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Las secciones restantes de la batería C236 relevaron las secciones restantes de la batería B104. La batería A236 disparó ciento diez rondas cortantes de alambre y otras baterías dispararon ciento veinte rondas en represalia por los bombardeos enemigos.

22 de marzo de 1917 Nuevos cráteres volados 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real X47 La batería de mortero de trinchera disparó treinta rondas en la colina 60 y en nuevos cráteres volados por el enemigo. Se escuchó trabajo durante la noche y la batería X47 volvió a dispararse contra los cráteres.

23 de marzo de 1917 Bombardeo enemigo 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El enemigo fue bombardeado activamente en represalia por los morteros de trinchera esta mañana. Nuestras baterías respondieron y la batería de mortero de trinchera X47 volvió a disparar contra el cráter.

24 de marzo de 1917 Batería descascarada Desde las 0800 hasta las 1130, C236 Battery 236th London Brigade Royal Field Artillery fue fuertemente bombardeada. Un artillero murió y otros dos resultaron heridos. El bombardeo se repitió a intervalos durante el día y se hizo estallar un depósito de municiones. A las 1800, después de una intensa actividad de mortero de trinchera, la señal de SOS subió a la derecha de la zona de grupo y se informó de un ataque en la zona de grupo. Las baterías abrieron fuego contra el SOS, pero la situación se despejó casi de inmediato y se dio el alto el fuego. Se había colocado una pequeña mina en el frente del Batallón Izquierdo.

25 de marzo de 1917 Cambios de personal La 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery informa que el Capitán H Carey-Morgan C236 Batería asignada al mando de la Batería B236 con efecto a partir de esta fecha y la Batería del Capitán R A Corsan MC B236 asignada a la Batería A236.

26 de marzo de 1917 Se detuvo el trabajo enemigo La batería de mortero de trinchera X47 de la 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery disparó contra el cráter enemigo para detener el trabajo.

27 de marzo de 1917 Disparo especial 236th London Brigade Royal Field Artillery report 2 / Lt H W Stevens y 2 / Lt H J Glover adjuntaron desde la 47th Divisional Ammunition Column a las baterías A236 y B236 respectivamente para una instrucción de quince días. La batería D236 disparó ciento ochenta rondas junto con artillería pesada y otras baterías obuses de 4.5 pulgadas en un área especial opuesta al frente derecho.

28 de marzo de 1917 Batería descascarada La batería C236 de la 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery fue fuertemente bombardeada nuevamente durante la mañana con dos impactos directos en un foso de armas, pero sin víctimas. Mayor Wood OC. C236 se va de excedencia (especial).

30 de marzo de 1917 Corte de alambre La batería B236 de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres disparó ciento treinta rondas en corte de alambre y también con la batería A236 disparó contra oficiales alemanes que inspeccionaban la línea del frente enemiga. La batería C236 fue bombardeada de nuevo esta mañana. Mayor Cooper OC. A236 Batería en excedencia especial.

31 de marzo de 1917 Represalias 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres. informe 2 / El teniente E A West se reincorporó del hospital a la batería D236. Las baterías tomaron represalias durante el día y la batería de mortero de trinchera X47 disparó contra el cráter.

1 de abril de 1917 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Corte de alambre en preparación para la operación de incursión iniciada por este Grupo A236 La batería disparó ciento cincuenta rondas, la batería B236 ciento diez rondas, la batería C236 también veinte en el cable y la batería D236 disparó cien y ochenta rondas en el área opuesta a la División de la izquierda en colaboración con otros obuses y baterías pesadas. La batería de mortero de trinchera X47 disparó en represalia y movió los cañones hacia el sur para cubrir más el frente. Nuevas posiciones de Batería para acción ofensiva iniciada por Baterías de este Grupo con doce posiciones por completar.

2 de abril de 1917 Viento fuerte 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El corte de cables se llevó a cabo a pesar del fuerte viento con cañones de 18 libras y morteros de trinchera. La batería D236 disparó en un bombardeo de área, ciento sesenta rondas y la batería A236 disparó a intervalos durante la noche en esta área.

3 de abril de 1917 Incendio de baterías 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real La batería C236 disparó cuarenta y cuatro rondas en corte de alambre y la batería de mortero de trinchera X47 sesenta rondas. La batería A236 disparó durante la noche en la misma zona de bombardeo que ayer.

4 de abril de 1917 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Sobre corte de alambre La batería A236 disparó ciento setenta rondas, la batería B236 ciento cuatro, la batería C236 ciento treinta y tres y la batería X47 veinticinco con buenos resultados. D236 Batería disparada por bombardeo de área.

5 de abril de 1917 Corte de alambre El informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres ha continuado hoy. A236 Batería disparando ciento diecinueve rondas, B236 Batería doscientos veintiuno, X47 Batería de mortero de trinchera ciento siete y C236 Batería ciento treinta y seis. La batería A236, después de ser registrada por la mañana, fue bombardeada alrededor de las 18:30 y dos fosas de armas fueron voladas por armas de 5,9 pulgadas. Otras dos filas y un sargento resultaron heridos.

6 de abril de 1917 Corte de alambre y soporte La 236a Brigada de Londres Real Artillería de Campo, Batería C189 (Brigada de Campo del Ejército) entró en acción en la posición Este de la Batería B236 como Batería de refuerzo para el Grupo. Corte de alambre de nuevo hoy con la batería A236 disparando cien rondas, la batería B236 setenta y seis rondas y la batería C236 ciento cincuenta y dos rondas. La batería D236 participó en un bombardeo de área en la zona de grupo. La batería de mortero de trinchera X47 también disparó cincuenta y cuatro rondas. C189 Batería registrada.

7 de abril de 1917 Intenso corte de alambre 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Las baterías llevaron a cabo un intenso corte de alambre esta mañana, la batería A236 disparó ciento treinta rondas, la batería B236 ciento cincuenta y cinco rondas y la batería C236 doscientos diez rondas. Tiempo cero para Daylight Raid 2000. El 18. ° Batallón (London Irish Rifles) llevó a cabo esta incursión, en el mismo lugar del Frente de Brigada derecho que la incursión de febrero, bajo un fuerte bombardeo de dos artillerías divisionales y media, acompañado de una incursión ficticia en Línea alemana en Hill 60 y St Eloi. El fuego enemigo fue bastante intenso y causó varias bajas. Fueron hechos diecinueve prisioneros. JEFE. Left Group actuó como oficial de enlace con la 141a Brigada de Infantería de la GOC, también Mayor Pollard OC. D236 Battery actuó como enlace con OC. Redada. 2 / Lt A M Cole B236 Batería asignada a la 66ª División.

8 de abril de 1917 Alivio inminente Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres OC. La 101 Brigada RFA llegó para hacerse cargo del Grupo, pero el relevo de Baterías aún no ha comenzado.

9 de abril de 1917 Fuerte bombardeo 236ª Brigada de Londres Informe de Artillería de Campo Real El Grupo Izquierdo ahora está bajo el mando táctico de la 23ª División de Artillería y cubre la 23ª División de Infantería, pero todavía cubre el frente de la Colina 60. Después de bombardear nuestras líneas en trincheras durante todo el día, el enemigo en 1835 abrió un fuerte bombardeo a lo largo del Frente Divisional, particularmente en el Batallón Central. SOS subió en 1844 y las Baterías de la Brigada 236 comenzaron a bombardear inmediatamente. Hubo algunos bombardeos del grupo a la derecha y la división a la izquierda, pero ambos convirtieron una batería en bombardeos mutuos en este frente de la brigada después de diez minutos. Enemigo encontrado fue completamente detenido por nuestro fuego de bombardeo y muerto encontrado en 'tierra de nadie'. El disparo continuó hasta aproximadamente el año 2000 a un ritmo rápido con 3960 rondas disparadas por el Grupo a pesar de que algunas baterías estaban todas bombardeadas con pistolas de 5,9 pulgadas y proyectiles de gas. Un obús 4.5 resultó gravemente dañado, pero no hubo otros daños ni víctimas, excepto un ligero envenenamiento por gas y un choque.

10 de abril de 1917 Día tranquilo para 6th London Batteries 236th London Brigade Royal Field Artillery record en su diario de guerra: Lt A F Yencken (Batería B236) eliminó la fuerza de la Brigada en la evacuación a Inglaterra. Hoy todo está en silencio y todas las trincheras frontales, incluidos los puntos de observación de la batería, han sido demolidas junto con una fosa de mortero probablemente bombardeada por el enemigo. Las primeras secciones dejaron de funcionar esta noche y se retiraron a las líneas de vagones.

11 de abril de 1917 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Informe de Artillería de Campaña Real, las primeras secciones marcharon hacia los alojamientos de descanso de Winnezeeze y Ouderzeele. Las secciones restantes quedaron fuera de servicio durante la noche y el OC. El grupo entregó la defensa del frente a OC. 102 Brigada RFA, 23a División. La Brigada 102 de Baterías A, B, C, D asumió las posiciones de las baterías en el orden A, B, C, D de las baterías de la Brigada 236. La 104 Brigada de Artillería de Campaña del Ejército se hizo cargo de todas las Líneas de Vagones.

12 de abril de 917 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery A236 y B236 Baterías y HQ. Brigada en Winnezeeze resto palanquillas con baterías C236 y D236 en Ouderzeele.

15 de abril de 1917 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Major W Cooper OC. A236 Batería devuelta de una licencia especial.

16 de abril de 1917 Inspecciones y formación 236th London Brigade Royal Field Artillery recordL Orden de simulacro Inspección de baterías por BGRA (Brigadier General Royal Artillery). Cada batería se inspeccionó por separado A236 y B236 en Winnezeeze con C236 y D236 en Ouderzeele. Mayor Wood OC. C236 La batería regresó de la licencia. Ahora se están llevando a cabo las clases de artillería y señalización en cada batería.

18 de abril de 1917 Nombramientos 236th London Brigade Royal Field Artillery informa OC. Brigada al Cuartel General de la 47a División de Artillería como CRA en funciones en ausencia de CRA en licencia. Mayor Pollard OC. D236 Batería al mando de Brigada en ausencia de OC.

19 de abril de 1917 Corte marcial La 236a Brigada de Artillería de Campaña Real de Londres proporciona resúmenes de las pruebas en el caso de la Batería D236 del Bombardier Wiseman, reenviado para la Corte Marcial General de Campo el 15 de inst., Tomado.

20 de abril de 1917 Inspecciones El informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres marchaba con el orden de desfiles de las baterías C236 y D236 fueron inspeccionadas por el OC interino. Brigada (Mayor C A Pollard DSO).

23 de abril de 1917 Entrenamiento 236th London Brigade Royal Field Artillery report Demostración de gas por el asesor químico X Corps celebrada en 1415 cerca de Ouderzeele. Cuatro cañones de 18 libras de la batería C236 y dos obuses de 4.5 pulgadas de la batería D236 entraron en acción en la nube de gas. Asistieron el Comandante de Artillería Real y todos los Oficiales y quirófanos disponibles de la Brigada.

25 de abril de 1917 Inspecciones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real: Desfile de la orden de marcha del cuartel general. Brigada, Baterías A236 y B236 a las 09.30 horas con inspección del Comandante de Brigada en funciones. Buena participación.

28 de abril de 1917 Nombramientos 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Capitán R A Corsan MC A236 La batería fue al mando de la batería C102 en acción, el vice mayor Britten murió. (El mayor Charles Wells Britten de 30 años fue asesinado el 26 de abril de 1917 y está enterrado en el cementerio Bedford House).

29 de abril de 1917 citas y recreación 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El teniente coronel A C Lowe reasumió el mando de la brigada al regreso de BGRA de la licencia y el mayor C A Pollard renunció al mando. Competencia de salto de oficiales de brigada celebrada a las 17.30 y ganada por 2 / Lt G Jacques B236 Battery.

30 de abril de 1917 Entrenamiento y recreación 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery asistir a la competencia de salto de sargentos de brigada y paseos. Durante el período de descanso, se ha llevado a cabo un entrenamiento activo diario con el personal de la batería, que incluye ejercicios de tiro, alcance, ajuste de fusibles, señalización con banderas ubicadas en estaciones de avanzada, escuelas de equitación y competencias en participación.

1 de mayo de 1917 Recreación 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de Winnezeeze y Oudezeeze. La competencia de las subsecciones de la Brigada para la participación general fue ganada por B236 Battery con A236 Battery en segundo lugar.

3 de mayo de 1917 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real de la primera sección de cada batería que queda para su posición en la línea. El resto de las palanquillas pasa a manos de la 104 Brigada RFA.

4 de mayo de 1917 Reubicaciones Las secciones restantes de cada batería y el personal del cuartel general de la 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery esperan acción nocturna en los sectores Bluff y Canal inmediatamente al sur de Ypres y con tres baterías de la 235a Brigada restantes en el recién formado Chateau Group, que cubre la totalidad de la 47a División. parte delantera. Teniente Coronel W B Grandage OC. La Brigada 235 RFA permaneció al mando del Grupo con el Estado Mayor del Cuartel General 236ª Brigada. Dos baterías de mortero de trinchera de dos pulgadas y un mortero de trinchera 9.45 también forman parte del Grupo.

Movimientos del 5 de mayo de 1917 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El teniente coronel A C Lowe DSO se fue de permiso a Inglaterra. Mayor C H Pollard DSO asumiendo el mando temporal de la Brigada. Lt V C Lucas MC publicado en la batería A236.

6 de mayo de 1917 bombardeos pesados 236th London Brigade Royal Field Artillery informa que hubo fuertes bombardeos de carreteras y áreas traseras por parte del enemigo y mucho trabajo de contrabatería por su parte.

7 de mayo de 1917 Aumento de los bombardeos El informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres aumentó el bombardeo de toda el área por parte del enemigo. GOC. División inspeccionó la Brigada Vagón Louex. Un suboficial y los caballos de la batería D236 murieron. Bombardeo de carreteras, vías férreas y comunicaciones enemigas llevado a cabo por todos los cañones del Ejército. Se llevó a cabo un fuego intenso durante dos períodos de cinco minutos cada uno a las 20.45 y 23.15, participando el Grupo y disparando un promedio de trescientos cincuenta disparos por Batería de 18 libras y doscientos disparos por Obús de 4.5 pulgadas. El enemigo se calmó con esta represalia.

8 de mayo de 1917 Inspecciones 236th London Brigade Royal Field Artillery report GOC. La División inspeccionó el cuartel general de la brigada y las baterías durante la mañana. Todavía mucha actividad de artillería y bombardeo de vertederos por parte del enemigo.

9 de mayo de 1917 Enemigo activo 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Enemigo activo con morteros de trinchera y artillería en nuestras trincheras durante el día, muchas represalias por parte de nuestras baterías. Los disparos aumentaron y el bombardeo pesado se inició a las 2110. Se dio el SOS y las baterías abrieron bombardeos en el frente de nuestro Grupo y de la División a nuestra derecha en las 2200 con poco éxito.

10 de mayo de 1917 Fuerte bombardeo La 236a Brigada de Londres de Artillería de Campo Real informa que a las 03.45 se abrió otro bombardeo pesado, principalmente en el frente divisional en el norte, y se bombardearon las baterías durante media hora. Mucho trabajo de contraataque y muchos objetivos de armas en acción disparados. El segundo teniente C B Payne eliminó la fuerza de la Brigada en la transferencia a RFC (Royal Flying Corps).

11 de mayo de 1917 Actividad de artillería enemiga La 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery recibió actividad de artillería enemiga. Los alrededores del cuartel general del grupo fueron bombardeados durante toda la mañana y el castillo del cuartel general fue registrado, fuertemente bombardeado de 11.30 a 14.30 y parcialmente destruido, pero sin víctimas. La batería D236 también fue fuertemente bombardeada y un arma junto con el pozo y las municiones explotó y destruyó por completo. Otro arma fue enterrada entre 1700 y 1750, pero no hubo víctimas.

12 de mayo de 1917 Artillería enemiga activa Informe de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres La artillería enemiga estaba activa y las baterías de obuses tomaron represalias contra los objetivos de la contrabatería. La batería C236 fue bombardeada.

14 de mayo de 1917 Muere el comandante del grupo 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El teniente coronel W B Grandage al mando del grupo murió a causa de sus heridas esta mañana y el segundo teniente L J Helliar. El oficial de orden 236 de la Brigada fue asesinado, ambos en Swan Chateau. Mayor C A Pollard nombrado comandante temporal del grupo. Se unieron grandes grupos de trabajo de la 104 Brigada RFA para trabajar en posiciones ofensivas.

15 de mayo de 1917 Nombramientos 236ª Brigada de Londres Informe de Artillería de Campaña Real El Teniente Coronel Nicholson La 104ª Brigada de Artillería de Campaña del Ejército llegó para asumir el mando del Grupo. Las posiciones de batería para la acción ofensiva definitivamente asignadas a la Brigada. Comenzó el corte de alambre.

16 de mayo de 1917 Reubicaciones El cuartel general de la 236a Brigada de Londres de Artillería de Campo Real dejó de funcionar a Wagon Louex.

17 de mayo de 1917 Nombramientos 236ª Brigada de Londres Informe de artillería de campo real El mando del grupo se entregó definitivamente y todo el personal del cuartel general ahora está en Wagon Louex.

18 de mayo de 1917 Reubicaciones Una sección de la 236a Brigada de Londres de la Batería A236 Real de Artillería de Campo fue relevada por una sección A104 Bty y fue a Wagon Louex.

19 de mayo de 1917 Reubicaciones La 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery informa de las secciones restantes de la batería A236 relevada por la A104 y una sección colocada en una nueva posición ofensiva.

20 de mayo de 1917 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Una sección de la batería B236 al vagón Louex sobre el relevo de una sección de la Brigada B104. Central telefónica para la Brigada HQ establecida en la nueva Sede en Bedford House. El capitán C Egerton-Warbutton publicado en la batería A236.

21 de mayo de 1917 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Las secciones restantes de la batería B236 se aliviaron y una sección pasó a una nueva posición. El teniente Lucas MC con parte de observación de operaciones de avanzada a la 142a Brigada de Infantería para practicar en el área de entrenamiento.

23 de mayo de 1917 Corte de alambre La 236a Brigada de Artillería de Campo Real de Londres confirma las instrucciones preliminares para la acción ofensiva emitidas. Baterías todas trabajando en posiciones y corte de alambre con Grupo. El Teniente Coronel A C Lowe regresó de su permiso a Inglaterra y asumió el mando de la Brigada de manos del Mayor C A Pollard manteniéndola temporalmente.

24 de mayo de 1917 Reubicaciones Primera sección de la batería C236 236a Brigada de Londres Artillería de campo real en acción en la nueva posición esta noche.

25 de mayo de 1917 Reubicaciones 236a Brigada de Londres La artillería de campo real informa todas las baterías de la Brigada 236 (menos una batería de la sección C236) en nuevas posiciones esta noche y la finalización de grandes depósitos de municiones en los cañones que se están llevando a cabo.

27 de mayo de 1917 bombardeos enemigos pesados La 236a Brigada de Londres de Artillería de Campaña Real informa esta noche de fuertes bombardeos de todos los caminos por parte del enemigo y mucho gas utilizado. D236 bombardeado con un Bombardier muerto y diez hombres heridos y un depósito de municiones volado. Los disparos con proyectiles de gas continuaron hasta la mañana del 28 de mayo.

28 de mayo de 1917 Volcados completos 236th London Brigade Royal Field Artillery informa que todas las baterías de 18 libras ahora han completado volcados en posiciones de armas de 7800 rondas. Carreteras nuevamente bombardeadas por el enemigo. Un conductor de la batería A236 murió, un herido y dos caballos murieron. Varios otros hombres resultaron levemente heridos.

29 de mayo de 1917 Batería descascarada Batería D236 La 236a Brigada de Londres Real de Artillería de Campo completó el vaciado de 6600 cartuchos. HQ. El personal subió a la estación de acción. La batería D236 fue fuertemente bombardeada.

30 de mayo de 1917 Reubicaciones 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Grupo "C" formado por baterías A, B, C y D / 236 con la batería D / 119 como contrabatería formada bajo el mando del teniente coronel A C Lowe DSO. 64ª Brigada de Artillería de Campaña del Ejército adjunta como subgrupo (Grupo D). Ambas sedes, bajo las ruinas de Bedford House, en Ypres-St Eloi Road. La zona ofensiva del Grupo C está inmediatamente al norte del canal Ypres-Comines. Las baterías están todas al este de la sede y muy cerca en las nuevas posiciones. Cocción nocturna iniciada por el Grupo

31 de mayo de 1917 Corte de alambre 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery Corte de alambre por baterías A236 y C236. Disparo nocturno de la batería B236 y registro de todas las baterías para la redada, que se llevará a cabo inmediatamente al sur del Canal. Un conductor C236 Battery murió.

1 de junio de 1917 Corte de alambre Las baterías de la 236a Brigada de Londres de Artillería de Campaña Real continuaron cortando cables. Todas las baterías de la zona ofensiva del Grupo dispararon al bombardeo de práctica desde las 15.30 hasta las 16.00. Se está utilizando una cáscara de humo. Disparo nocturno y neutralización de cable por B236 Battery además.

2 de junio de 1917 Corte de alambre 236ª Brigada de Londres Informe de Artillería Real de Campaña Continuó el corte de cables en cooperación con los morteros franceses y el fuego de hostigamiento llevado a cabo en vías y trincheras de comunicación. La batería D236 bombardeó cinco posiciones delanteras enemigas avanzadas. En respuesta al bombardeo de nuestras baterías pesadas durante todo el día, el enemigo tomó represalias con algunas rondas sobre las baterías y el cuartel general del grupo. El Sargento Masters y un artillero murieron y dos Sargentos resultaron heridos, todos en la Batería A236. Teniente A.F. Blackwell A236 Battery levemente herido y desaparecido en la zona de la espalda, se cree que murió. Más tarde se descubrió que había sido asesinado. Disparos intensos habituales en carreteras enemigas, comunicaciones y cables.

3 de junio de 1917 Baterías en acción 236a Brigada de Londres Royal Field Artillery Baterías disparando todo el día en carreteras, etc. y contraataque. Trabajo de batería con proyectiles de gas realizado durante toda la noche por baterías de obús. El cuartel general fue bombardeado con proyectiles de gas durante dos horas durante la noche.

4 de junio de 1917 bombardeos pesados 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Un cañón del C236 fue noqueado y destruido por un impacto directo durante un intenso bombardeo del C236. D236 en hostigamiento de incendios todo el día. Un bombardeo de una ronda por minuto a 2200 por todas las baterías en el cuartel general enemigo y muchos disparos durante la noche. D236 tenía dos obuses destruidos.

Conferencia de BGRA (Brigadier General Royal Artillery) y comandantes de grupo en la sede del Grupo "C".

5 de junio de 1917 Incursiones de patrulla La artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres disparó tres bombardeos de búsqueda con baterías de 18 libras durante el día y un bombardeo de práctica se llevó a cabo a las 15.00 horas. Se llevaron a cabo redadas de patrulla durante la noche y Bedford House fue nuevamente bombardeada.

6 de junio de 1917 Baterías en acción A las 02.30, las baterías A236 y B236, la 236a Brigada de Londres de Artillería de Campaña Real disparó contra dicho bombardeo. Barrage arrastrándose hasta el objetivo final llevado a cabo. Bombardeo muy pesado de todas las baterías durante el día por parte del enemigo con proyectiles de 8 y 5,9 pulgadas. A236 tenía dos cañones destruidos, B236 tenía dos gravemente dañados y municiones voladas. El C236 también tenía dos pistolas fuera de servicio y 1000 rondas de municiones voladas. Sólo dos artilleros de la batería C236 resultaron heridos. Las baterías A y C se vieron obligadas a reubicar posiciones durante algunas horas. Debido a las pérdidas en los cañones, la batería B se quitó el bombardeo pretendido de hoy y se colocó para reforzar el bombardeo progresivo. D236 volvió a realizar el trabajo de contrabatería durante toda la noche. 2do teniente M.F. Allen enviado a Brigade como oficial de señales.

7 de junio de 1917 Se lanza el ataque 236a Brigada de Londres Informe de artillería de campo real Tiempo cero para la ofensiva del II Ejército para tomar Hill 60, Wytschate y Messines Ridges a las 0310. A esa hora, toda la artillería abrió un bombardeo pesado que continuó avanzando mientras la infantería avanzaba durante 10 horas hasta que todos los objetivos fueron se unió y la cresta quedó en nuestras manos. El Grupo "C" formó el centro de los seis grupos que cubrían el frente de la División y el bombardeo cruzó el canal al sur del cual se colocó el bombardeo de protección del grupo final.

Se recibió una gran cantidad de llamadas de Neutralize Fire y el D236 logró la neutralización resultante de las baterías, incluido el disparo a las tropas enemigas en la marcha. Aproximadamente a las 1800 se llevó a cabo un bombardeo en la línea SOS, pero no hubo acción de infantería por parte del enemigo.

8 de junio de 1917 Reorganización Se llevó a cabo la reorganización de las baterías de artillería de campo real de la 236a Brigada de Londres en nuevas líneas cero. De lo contrario, el enemigo estaba muy callado. El segundo teniente H.L. Burgis fue trasladado a la Brigada y a la Batería A236 de Inglaterra.

Si puede proporcionar información adicional, agréguela aquí.


El Departamento de Educación de EE. UU. Propone grandes cambios en la educación a distancia

Publicado el 29 de abril de 2020 16:13:58

Si alguna vez se ha encontrado con una situación en la que se preguntó, & # 8220¿Qué regla? ¿Cómo podía alguien pensar que era una buena idea? ¿Por qué no me dijeron?& # 8221 ahora puede ofrecer sus comentarios para una próxima regla.

Es posible que haya experimentado el aprendizaje a distancia durante su servicio militar o conozca a alguien que lo haya hecho. Como tal, puede proporcionar información valiosa sobre una regla propuesta, Educación e Innovación a Distancia, lo que probablemente afectará a los miembros del servicio y la educación en línea # 8217 en todo el mundo.

El Departamento de Educación de EE. UU., Dirigido por la secretaria Betsy DeVos, ha publicado un conjunto de reglas propuestas que afectarán significativamente el aprendizaje a distancia para los miembros del servicio y sus familias inscritos en programas educativos postsecundarios. El período de comentarios públicos para su valiosa información finaliza el 4 de mayo de 2020 a las 11:59 p.m. ET. Si, después de leer, siente que le gustaría compartir sus pensamientos, puede hacerlo aquí. Después del período de comentarios, el Departamento publicará un reglamento final antes del 1 de noviembre de 2020.

En su Aviso de propuesta de reglamentación sobre educación e innovación a distancia, el Departamento ha presentado muchos cambios en las políticas educativas actuales, desde cómo las universidades definen sus planes de estudio hasta cómo se define la interacción regular y sustantiva entre estudiantes e instructores. Lo más importante es que las instituciones educativas con antecedentes comprobados se beneficiarán de una aprobación simplificada del Secretario para el primer programa de evaluación directa ofrecido por la escuela.

Qué significa esto para los miembros del servicio

En los próximos meses, los miembros del servicio probablemente verán una rápida expansión de nuevas escuelas en línea y programas en línea & # 8212 también, anuncios de G.I. Las escuelas aprobadas por el proyecto de ley aparecerán en las plataformas de redes sociales en todas partes. Además, se pondrá a disposición de los miembros del ejército y los veteranos una gama más completa de aplicaciones. Esta es una excelente noticia para los miembros de las fuerzas armadas que van de un estado a otro y de un país a otro, donde algunas universidades tradicionales & # 8217 no pueden seguir los programas debido a sus acreditadores & # 8217 políticas arcaicas y posiblemente avariciosas.

Por ejemplo, en respuesta a una de sus movilizaciones relacionadas con el ejército de los estudiantes & # 8217, un miembro del servicio & # 8217s militar amistoso la escuela puede indicar & # 8220¿Quieres que grabemos tus clases? Eso es demasiada carga. Usted se ofreció como voluntario para desplegarse, ese no es el problema de la universidad. en su defensa.

Por el contrario, la universidad no tradicional, mejor equipada, puede ver la movilización de un soldado de la Reserva o de la Guardia Nacional como una situación sencilla de acomodar porque, fundamentalmente, la universidad en línea está mejor posicionada para manejar las circunstancias únicas que afectan tanto a los miembros del servicio como a los civiles. . Como ejemplo, la actual pandemia de COVID-19, que está obligando a los estudiantes tradicionales a quedarse en casa, ha llevado a los estudiantes-soldados de todo el país a dejar temporalmente sus libros de texto y, en cambio, a ponerse sus uniformes. Por lo tanto, los estados de estudiantes soldados y # 8217 y los pagos de VA pueden verse afectados negativamente.

A pesar del conjunto propuesto de adaptaciones de reglas para estudiantes no tradicionales, el rápido desarrollo de la regla en sí, el proceso, puede ser motivo de preocupación.

Crítica de la regla

Según William J. Zee, socio y presidente del grupo de Derecho de la Educación en Barley Snyder, LLC., Un bufete de abogados de servicio completo y estratégicamente enfocado que representa a empresas, organizaciones e individuos en todas las áreas principales del derecho civil, & # 8220 Es preocupante que estas regulaciones se propusieran al mismo tiempo que los mayores comentaristas, es decir, las instituciones de educación superior, están ocupados tratando de instituir la educación a distancia frente al COVID-19 y no tienen tiempo suficiente para digerir y comentar completamente las regulaciones propuestas. . & # 8221

Los críticos y las preocupaciones sobre la rapidez del desarrollo de esta Regla están respaldadas por una participación aparentemente ausente de las universidades tradicionales dentro del Departamento, un esfuerzo negociado de elaboración de reglas de meses de duración y # 8221 que constituyó audiencias públicas y participación de la materia educativa. Ver generalmente Aviso, DoED, 2020 en 1.

Además, Sharon L. Dunn, PT, Ph.D., presidenta de la Asociación Estadounidense de Terapia Física, declaró públicamente: & # 8220. . . Cambiar los requisitos, el proceso o los estándares de acreditación para los acreditadores puramente programáticos podría causar efectos dañinos duraderos. & # 8221 Ver Comentario público, APTA, 14 de septiembre de 2018.

Por lo tanto, el cambio del Departamento hacia los estándares de acreditación programática puede significar efectos dañinos en las instituciones educativas que dependen más de la acreditación institucional, y un resultado posiblemente bienvenido por algunos en la comunidad militar.

Apoyo a la regla

Sr. Zee, continuó, & # 8220 Por otro lado, las regulaciones de aprendizaje a distancia propuestas podrían resultar positivas para los hombres y mujeres militares activos actuales que tienen la posibilidad de ser desplegados mientras obtienen algún tipo de título. Estas regulaciones proponen ampliar la capacidad de las instituciones para utilizar mejor la tecnología y servir a las clases de personas que pueden no estar en un entorno escolar tradicional. Estas regulaciones exigen un mayor uso de la tecnología, una aceptación más amplia del aprendizaje a distancia y el reconocimiento de que el método de obtención de credenciales no es tan importante como el resultado final.

Además, Blake Johnson, un estudiante de derecho de primer año, declaró públicamente: & # 8220 Este es un paso muy importante para proteger al estudiante. . . El primer año en sí es difícil y presenta un desafío educativo diferente a cualquier otro que haya enfrentado antes. Dicho esto, me estaba acostumbrando a las conferencias socráticas en persona. Todo eso se ha ido. La ABA (Asociación de Abogados de Estados Unidos) es estricta en su concesión de aprendizaje a distancia. Esta situación actual ha visto un movimiento sin precedentes en el que la ABA permitió a los estudiantes no solo ir & # 8216online & # 8217, sino que también permitió una tendencia hacia la calificación de tipo aprobado / reprobado. Esta regla propuesta permite un enfoque relajado y más acomodativo de la educación y factores en los problemas asociados con la pandemia actual [COVID-19]. & # 8221 Ver comentario público, 15 de abril de 2020.

Por lo tanto, una innovación más significativa en el aprendizaje a distancia podría resultar beneficiosa para los miembros de las fuerzas armadas.

Comentarios públicos e inquietudes del autor

Este autor abordará específicamente los recursos administrativos en su comentario público al Registro Federal.

Debido al extraordinario grado de velocidad con que el Departamento ha revocado las regulaciones en su propuesta de regla, los estudiantes soldados podrían correr un mayor riesgo de exposición a tergiversaciones y fraudes.

Al abordar la inquietud de este autor, el Departamento generalmente declara: `` Estas regulaciones propuestas intentan limitar los riesgos para los estudiantes y los contribuyentes que resultan de la innovación al delegar varias funciones de supervisión a los organismos más adecuados para llevar a cabo esa supervisión: los Estados y los acreedores. Esta delegación de autoridad a través de la tríada reguladora de la educación superior confía la supervisión de la mayoría de las protecciones al consumidor a los estados, la garantía de la calidad académica a las agencias de acreditación y la protección de los fondos de los contribuyentes al Departamento. & # 8221 Ver Regla propuesta, DoED.

En términos sencillos, el Departamento está pasando la pelota a los reguladores estatales como el Departamento de Educación Superior de Massachusetts, por ejemplo, una agencia estatal encargada de garantizar la calidad académica en Massachusetts.

El problema con tal delegación es (1) muchos reguladores estatales están hiperconcentrados en apuntar a instituciones con fines de lucro y están políticamente incentivados para proteger a las organizaciones sin fines de lucro, y (2) hay muy pocos remedios para los estudiantes-soldados que enfrentan disputas con sus universidades, independientemente del estado fiscal de la escuela. Con frecuencia, los comandantes militares citan la Ley de Derechos de Empleo y Reempleo de los Servicios Uniformados, USERRA, una ley federal de empleo, en respuesta a sus preocupaciones de estudiantes-soldados & # 8217 con la falta de clases debido a simulacros o despliegues.

Espere ver un comentario público de este autor muy pronto que abogará por la inclusión de un lenguaje protector en la regla propuesta del Departamento & # 8217 que modifica la elegibilidad para garantizar que los estudiantes soldados reciban grandes palos para aumentar sus voces respetuosas y suaves en el aula.

El equivalente metafórico del intento de un estudiante-soldado de resolver una disputa con su universidad sin fines de lucro sería como un intento de demandar a Dios. Las tarjetas se apilan injustamente a favor de las universidades de todo el país y, para terminar, para aquellos que creen que las universidades sin fines de lucro son mariposas frágiles y delicadas, dignas de una deferencia extraordinaria por parte de los reguladores estatales, investiguen universidades & # 8217 disponible públicamente Servicio de Impuestos Internos (IRS) Formulario 990 (s).

Llamada a la acción

Después de revisar los consejos del Departamento y # 8217 para enviar comentarios, envíe sus comentarios a través del portal de creación de reglas del Departamento y # 8217 o por correo postal, entrega comercial o entrega en mano. El Departamento no aceptará comentarios enviados por fax o correo electrónico o aquellos enviados después del período de comentarios. Para asegurarse de que el Departamento no reciba copias duplicadas, envíe sus comentarios solo una vez. Además, incluya el ID de expediente [ED-2018-OPE-0076-0845] en la parte superior de sus comentarios. Si envía comentarios electrónicamente, el Departamento le recomienda encarecidamente que envíe comentarios o archivos adjuntos en formato Microsoft Word.

Si debe enviar un comentario en formato de documento portátil de Adobe (PDF), el Departamento le recomienda encarecidamente que convierta el PDF a formato de impresión a PDF o que utilice algún otro formato de texto de búsqueda de uso común. No envíe el PDF en formato escaneado. El uso de un formato de impresión a PDF permite al Departamento buscar y copiar electrónicamente ciertas partes de sus presentaciones.

Portal federal de creación de reglas electrónicas: visite www.regulations.gov para enviar sus comentarios electrónicamente. La información sobre el uso de Regulations.gov, incluidas las instrucciones para acceder a los documentos de la agencia, enviar comentarios y ver el expediente, está disponible en el sitio en & # 8221Help. & # 8221 Consulte el Registro Federal 18638 Vol. 85, No. 64. Jueves 2 de abril de 2020, Reglamento propuesto. a la 1.

Asistir a una institución educativa sin fines de lucro vs.

Un error común sobre las instituciones educativas sin fines de lucro es que, por definición, no pueden ser depredadoras. En un documento en línea sobre organizaciones sin fines de lucro, actualizado por última vez en febrero de 2018 por Pasadena City College (PCC), una institución educativa sin fines de lucro, indica PCC, & # 8220 Ninguno es depredador, pero tiene diferentes tasas de éxito: los estudiantes deben investigar las instituciones que solicitan cuidadosamente. & # 8221 Ver Documento en 2. En su declaración de inmunidad general, PCC también destaca la importancia de investigar cuidadosamente las instituciones educativas y los éxitos # 8217, que pueden ser intencionalmente esquivos para algunos consumidores.

En Estas universidades dicen que no tienen fines de lucro, pero ¿lo son?, escrito por Robert Shireman, director de excelencia en educación superior y miembro principal de The Century Foundation. Si se necesitan más aclaraciones sobre lo que significa que una institución educativa sea depredador, la Comisión Federal de Comercio, en concierto con muchos fiscales generales estatales, mantiene informes y casos a disposición del público que definen a los malos actores y # 8217 engaños de los consumidores en áreas que van desde la aviación hasta el vino y la cerveza.

Según el Sr. Zee, & # 8220 las instituciones con fines de lucro se han aprovechado de la educación de los soldados y veteranos actuales porque su GI Bill no va hacia el límite de las instituciones con fines de lucro & # 8217 90/10 de financiación federal. Se ha sorprendido a las instituciones con fines de lucro engañando a los prospectos haciéndoles creer que en realidad son instituciones sin fines de lucro, y muchos soldados se han visto afectados negativamente, ya que buscan un método de escolarización no tradicional. & # 8221

Al decidir si asistir a una institución educativa sin fines de lucro o con fines de lucro, considere esto, inscribirse en una institución de educación superior a través de un portal en línea proporcionado por la oficina del tesorero y # 8217 puede no sentirse lo mismo que quitar un billete de un dólar arrugado de un cansado , billetera de cuero, entregársela a un cajero al otro lado del mostrador y recibir a cambio una deliciosa barra de chocolate sin envolver. Aún así, es una transacción financiera de todos modos. Los estudiantes son consumidores de servicios educativos proporcionados por empresas, ya sea que el Servicio de Impuestos Internos de EE. UU. Los considere 501c3 o no.

Medida del éxito de una institución educativa postsecundaria

En general, es fácil discernir el éxito de enseñar a un niño a jugar a atrapar, el niño atrapa la pelota o no atrapa la pelota. Sin embargo, algunos pueden considerar que la medida del éxito es, en cambio, que el niño trate de alcanzarlo. El intento en sí mismo es digno de admiración, un ideal que muchos no pierden.

Sin embargo, un intento de atrapar la pelota no es categóricamente un éxito, determinado por muchos organismos de acreditación programática, un ejemplo de los cuales sería la Asociación de Abogados de Estados Unidos. Uno pasa el examen de la barra o no pasa. Del mismo modo, uno aprueba la junta médica de su estado o no. Las ramificaciones de cualquiera de los dos determinan si a uno se le permitirá ejercer la abogacía o la medicina, un ideal que valoramos para los profesionales encargados de los deberes de mantenernos fuera de prisión o vivos en la mesa de operaciones.

Por el contrario, para un organismo de acreditación institucional, un niño puede ser el próximo Jason Varitek a pesar de perder la pelota y caer de bruces. A una autoridad de acreditación institucional no le preocupa tanto si el niño atrapa la pelota, sino de qué está hecha la pelota, qué tan rápido fue lanzada y si el niño fue el destinatario previsto. En otras palabras, los organismos de acreditación institucional están más preocupados por el proceso educativo, el número de estudiantes por clase, que el resultado, el número de estudiantes que trabajan en su campo deseado. Una universidad acreditada puede retener su acreditación al enfocar únicamente su proceso de toma de decisiones comerciales en una amplia gama de métricas calificables únicas, en lugar de simplemente una: si sus graduados obtuvieron trabajos.

En su Aviso, el Departamento & # 8220 pide a las instituciones, educadores y legisladores que & # 8216 reconsideren la educación superior & # 8217 y encuentren nuevas formas de ampliar las oportunidades educativas, demostrar el valor de una credencial postsecundaria y el aprendizaje permanente, y reducir los costos para los estudiantes, las escuelas y los contribuyentes. Ver hoja informativa (énfasis añadido).

¿Qué es un CFR?

CFR es la abreviatura de un Código de Regulación Federal, más conocido como ley administrativa por los miembros de la comunidad legal. El derecho administrativo es único porque es tecnológicamente complicado. Por ejemplo, a los abogados y jueces no les gusta definir cuál es o no la forma correcta de volar un avión.

Por lo tanto, una agencia federal, la Administración Federal de Aviación, llena hasta los dientes con expertos en aviación, define los medios técnicos para volar un avión. correctamente. Asimismo, otras áreas de especialización como la inmigración o la educación se rigen por reglas administrativas, en última instancia guiadas por el poder ejecutivo federal del gobierno.

En este caso, el cambio del Departamento & # 8217 al CFR dará como resultado un efecto en cascada sobre la forma en que el sector de la educación lleva a cabo su negocio de educación, o para la FAA, vuela un avión. Sin embargo, a diferencia de volar un avión, que podría decirse que tiene una clara forma correcta e incorrecta de hacerlo: hacia arriba o hacia abajo, la educación tiene su matiz único. Por ejemplo, un estudiante de derecho, activado para un despliegue militar de combate, pero con acceso a computadoras, puede

Como lector valioso de We Are the Mighty, es posible que conozca o sea un soldado, marinero, aviador, infante de marina o guardacostas que equilibró el aprendizaje a distancia en línea con su servicio militar. Por favor, comparta su opinión sobre lo que piensa de las reglas propuestas por el Departamento de Educación.


Ver el vídeo: Cómo Funciona un Mortero?